Matag karon ug unya makit-an nako ang usa ka bag-ong tawo sa kasaysayan sa Siamese. Usa ka tawo nga adunay usa ka makaiikag ug makapaikag nga kinabuhi nga wala nako mahunahuna sa wala pa kana nga panahon. Si Prinsipe Prisdang usa ka tawo.
Usa siya ka royalista apan usa usab ka hagit. Giakusahan siya sa pagbudhi batok sa hari, sa pinansyal ug seksuwal nga pagkadili angay, ug sa katapusan namatay sa tumang kakabus. Ikasubo, siya halos nakalimtan sa Siam/Thailand mismo tungod sa mga hinungdan nga adunay kalabotan sa iyang relasyon ni Haring Chulalongkorn.
Siya usa ka buotan, intelihente ug may katakus nga tawo nga adunay asul nga dugo nga larino sa pagsulti sa English. Nahiusa ang tanan sa iyang kinabuhi: nasyonalismo sa Thai, imperyalismo sa Europe, unibersalismo sa Budhista ug anti-imperyalismo nga multi-estado.
Sinugdanan ug edukasyon
Usa siya ka Nanay Chao, apo ni King Rama III, kinamanghuran sa walo ka mga anak ug natawo sa Bangkok niadtong 1851. Nagsugod ang iyang pagbansay sa Singapore ug sa ulahi isip inhenyero sa King's College London. gihatagan sa Prime Minister Gladstone, kinsa nakamatikod nga iyang nakita nga espesyal kaayo nga ang usa ka tawo gikan sa usa ka 'layo nga nasud' migraduwar nga adunay maayo nga mga grado.
Gipili niya nga mogugol og pipila ka tuig sa usa ka kompanya sa Britanya nga nakakuha og dugang nga kasinatian sa mga trabaho sa pantalan, mga riles ug mga trabaho sa tubig. Mibiyahe siya sa daghang mga nasud sa Europe ug mibisita usab sa Netherlands kaniadtong 1876 aron hisgutan ang mga dam sa Zuiderzee.
Niadtong 1881 mibalik siya sa Bangkok. Giubanan niya si Haring Chulalongkorn sa pagbisita sa silangang baybayon ug 'namati sa mga opinyon sa hari bahin sa politika ug uban pang mga butang', ingon sa iyang gisulat sa ulahi sa iyang autobiography. Sa kataposan niadtong tuiga gipabalik siya sa hari sa Uropa ingong espesyal nga delegado sa kasal sa usa ka prinsipe sa Prussia. Ubay-ubay nga mga prinsipe ug ubang mga tawo ang milawig uban kaniya aron magsugod ug pagtuon sa Inglaterra uban kang Prisdang ingong magtutudlo. Gisaulog niya ang daghang harianong pamilya sa Europe.
Ang iyang kinabuhi isip ambassador
Gitudlo ni Haring Chulalongkorn si Prisdang niadtong 1882 isip embahador sa Siam sa tanang nasod sa Uropa ug Estados Unidos, diin kaniadto mga taga-Europa lamang ang nagsilbing mga sinugo sa Siam, usahay nag-atiman sa ilang kaugalingong interes imbes sa interes sa Siam. Nagbase siya sa London diin iyang gipresentar ang iyang mga kredensyal ngadto kang Queen Victoria niadtong 1882. Mibiyahe siya ngadto sa daghang kapital sa Uropa, nakigsulti sa mga hari ug emperador, miapil sa mga parti, mitambong sa musika ug teatro, ug hanas sa sayaw ug bilyar. Naghatag siya og daghang mga regalo ug kini nga panahon nagsugod sa pagkaylap sa mga istorya sa iyang mga problema sa pinansyal ug mga utang. Nakigsabot siya sa pag-apil sa internasyonal nga Unyon sa Post ug Telegraph ug nagtapos sa ubang mga kasabutan. Mao kini ang gitaho sa mantalaang Hague sa 09-11-1883
Ang Siamese nga sinugo, si Prince Prisdang, gipaabot dinhi karong Sabado nga mopirma sa kasabotan nga gihimo tali sa Netherlands ug Siam aron sa pagkontrolar sa patigayon sa mga espiritu.
Sa dekada otsenta, gibati sa Siam nga gihulga sa kolonyal nga mga gahum, England, nga nag-okupar sa tibuok Burma, ug France, nga naningkamot sa pag-angkon sa usa ka baroganan sa Laos. Niadtong 1884, gihangyo sa hari si Prisdang sa paghimog plano aron mapugngan ang kolonisasyon. Kauban ang upat pa ka prinsipe ug 7 ka opisyal, nagpadala si Prisdang og tubag nga ang panguna nga punto mao ang paghimo sa usa ka konstitusyon nga adunay konstitusyonal imbes nga usa ka hingpit nga monarkiya, ug dugang pa nga pagkaparehas, kagawasan ug pagwagtang sa mga karaan nga tradisyon. Ang hari mitubag uban ang usa ka kusganon nga pagsalikway sa Mayo 1885 ug mipahinumdom kang Prisdang sa Siam.
Usa ka mensahe sa Dutch Government Gazette niadtong Marso 15, 03 nag-ingon bahin sa iyang kabantog ug impluwensiya sa Uropa niadtong panahona.
Pinaagi sa Royal Decree sa 2 Marso 1888 No. 2, si Prince Prisdang, labing bag-o nga envoy nga talagsaon ug ministro plenipotentiary sa Iyang Kamahalan nga Hari sa Siam, gitudlo nga Knight Grand Cross sa Order of the Netherlands Lion sa Dutch Court.
Trabaho sa Siam ug Malaysia
Si Prisdang nagsugod sa pagtrabaho isip direktor sa Post and Telegraph Service. Sa ulahi nagtrabaho siya sa usa ka kompanya sa Britanya sa Malaysia sulod sa pipila ka panahon.
Nagpadayon ang mga hungihong mahitungod sa iyang pinansyal nga mga problema. Giingong nakigrelasyon usab siya kang Sri, biyuda sa usa ka higala, kinsa gihangyo kaniadto ni Haring Chulalongkorn nga moapil sa iyang harem apan mibalibad kini. Kanunay nga gilimod ni Prisdang nga sila adunay pakighilawas: higala ra siya.
Si Prisdang misulti usab batok sa polygyny niining panahona, tungod kay kini maghimo sa politikanhong mga relasyon nga personal kaayo. Daghan ang nagduda nga siya nagbudhi sa hari. Mibiya siya paingon sa India ug sa ulahi Ceylon niadtong Oktubre 1896 ug giordinahan isip monghe
Monk sa India ug Ceylon (Sri Lanka)
Niadtong Nobyembre 5, 1896, si Prisdang gisugdan isip monghe nga may ngalan nga monghe nga Jinavaravamsa. Sa miaging mga tuig, si Prisdang nagpadayon sa pagbayloay ug mga sulat kang Haring Chulalongkorn ug bisan human niini nga pagsugod misulat siya sa hari.
Niadtong Abril 1897 ang hari mibisita sa Ceylon sa iyang unang biyahe ngadto sa Europe. Nagkuyog sila sa usa ka templo sa harianong siyudad sa Kandy diin gitipigan ang usa ka relikya sa Buddha: usa ka ngipon. Ang hari mihangyo kon mahimo ba niyang kuptan ang ngipon sa makadiyot, nga gibalibaran ug ang hari mibiya nga masuk-anon.
Sa misunod nga mga tuig, ang monghe nga si Jinavaravamsa mibisita sa mga dapit sa Amihanang India diin ang mga pagpangubkob nahitabo sa Budhista nga mga dapit. Daghang mga relikyas ang gipasa gikan sa kamot ngadto sa kamot, kanunay nga adunay panag-away ug pagduda, nga misangpot usab sa Jinavaravamsa nga nag-atubang sa usa ka akusasyon sa pagpangawat.
Gitukod ni Jinavaravamsa ang duha ka libre nga mga eskwelahan sa iyang ulahi nga templo sa Ceylon, usa alang sa mga babaye ug usa alang sa mga lalaki. Nakadawat siyag mga bisita gikan sa tibuok kalibotan ug gisugdan ang usa ka German, Dutchman ug Australian isip monghe.
Balik sa Siam, ang iyang kabus nga kinabuhi isip usa ka sinalikway ug ang iyang kamatayon
Si Haring Chulalongkorn namatay niadtong 1910, 'mikayab sa langit' sumala sa opisyal nga ekspresyon sa Thai. Si Jintavaravamsa nagdali sa Bangkok niadtong 1911 aron sa pagtambong sa lubong. Nahitabo nga daghang kanhing mga higala ug halangdon nga mga tawo ang misukol kaniya ug kinahanglan siyang mobakwit. Gihunghong nga ang hari dili moyukbo kaniya, ang monghe.
Karon gitawag na usab si Prisdang, nanguna siya sa usa ka makalolooy nga kinabuhi. Naa ra siyay short-term nga trabaho, pananglitan isip tighubad. Ang mga sulat sa pangamuyo kang Hari Vajirawuth, Rama VI, wala matubag. Ang mga kabilin sa kuwarta ug mga balay milabay kaniya, ug siya nagpuyo sa dugay nga panahon sa usa ka houseboat sa usa ka kanal diin siya nagbutang ug mga teksto nga nagsaway sa mga awtoridad.
Niadtong 1921 nakadawat siya og premyo gikan sa Japan alang sa labing nindot nga taas nga puti nga bungot.
Namatay siya niadtong 1935, 3 ka tuig human ang usa ka malinawon nga rebolusyon nagbutang sa hari ubos sa usa ka konstitusyon ug hapit 50 ka tuig human kini gipasiugdahan ni Prisdang.
Si Tamara Loos, ang tagsulat sa libro sa ubos, nakamatikod nga:
'……. ang politikanhong ambivalent nga pagkamaunongon ni Prisdang – usa ka maunongon nga harianon ug kritikal sa absolutismo – adunay mga kaparehas sa kontemporaryong Thailand, diin ang mga lungsoranon nanlimbasug sa pagpangita og paagi sa pagpahayag sa mga kritikal nga porma sa patriyotismo ubos sa usa ka puno nga harianong rehimen .'
Ang iyang ngalan sa Thai mao ang พระพระ พระองค์เจ้พระองค์เจ้ ปฤษฎปฤษฎ พระองค์เจ้งค์ ang ulahi nga bahin niini nga gipahayag nga si Pra nga Ong Chao Pritsadapangang nga nagpasabut nga 'ang prinsipe sa halangdon nga Buddha'.
Mga Tinubdan:
Tamara Loos, Bones around My Neck, Ang kinabuhi ug pagkadestiyero sa usa ka prinsipe Provocateur, Ithaca, NY ug London, 2016
('Mga bukog sa akong liog' usa ka Thai nga panultihon nga nagpasabut nga 'scapegoat')
Duha ka mga pagrepaso niini nga libro nga adunay mas kinatibuk-ang kinatibuk-ang paglantaw:
https://www.bangkokpost.com/life/arts-and-entertainment/1312659/ambassador-provocateur-outcast
https://news.cornell.edu/stories/2016/10/historians-new-book-tells-story-notorious-thai-prince
Usa ka mubo nga English nga video bahin sa iyang kinabuhi, labi na bahin sa usa ka gamay nga isla sa baybayon sa Sri Lanka diin nagpuyo si Prisdang:
Ang hapin sa libro ni Tamara Loos nagpakita kung giunsa pagpakita ni Prince Prisdang sa usa ka party: nagsul-ob ug tradisyonal nga Siamese nga kupo ug uniporme sa militar sa Britanya.
Salamat Tino sa istorya sa kinabuhi sa usa ka prinsipe, nga wala nako mailhi.
Gitudlo ni Haring Chulalongkorn si Prisdang niadtong 1882 isip embahador sa Siam sa tanang nasod sa Uropa ug Estados Unidos, diin kaniadto ang mga Uropa lamang ang nagsilbi nga mga sinugo sa Siam, usahay nag-atiman sa ilang kaugalingong interes imbes sa interes sa Siam.
Sumala sa ubang mga tinubdan, aduna nay mga embahador sa duha ka bahin niadtong 1604. Unsa ang sayop?
https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_Thailand
Oo Chris, adunay mga short-term nga embahada sa Siamese ngadto sa Europe gikan sa unang bahin sa ika-17 nga siglo, ang una sa Netherlands niadtong 1608: tan-awa dinhi:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/het-eerste-bezoek-van-een-siamese-delegatie-aan-europa/
Ug sa ulahi usab sa France.
Moingon unta ko '…ang unang permanenteng embahada sa Siamese….
Mao nga dili lang mga taga-Europa, o tingali dili mga taga-Europa, apan sa akong hunahuna mga nasyonalidad sa Thai...
Quote: 'Uban sa upat ka laing mga prinsipe ug 7 ka mga opisyal, si Prisdang nagpadala ug tubag nga ang pinaka importante nga punto mao ang paghimo sa usa ka konstitusyon nga adunay konstitusyonal imbes nga usa ka hingpit nga monarkiya, ug dugang nga pagkaparehas, kagawasan ug pagwagtang sa karaan nga mga tradisyon.'
Ang masunod amo ang bug-os nga mga proposal ni Prinsipe Prisdang kag sang iban pa. Moderno kaayo alang nianang panahona, 1885:
Usa ra ang solusyon: ang nasud kinahanglan nga mosagop sa usa ka konstitusyon.
Ang gisugyot nga Konstitusyon wala magpasabut nga magtukod usa niini nga yugto
Parliamento. Apan may kalabotan kini sa mosunod nga mga lakang:
1. Kinahanglan adunay kausaban gikan sa usa ka absoluto ngadto sa usa ka konstitusyonal nga monarkiya.
2. Ang depensa ug pagdumala sa nasod kinahanglang anaa sa mga kamot sa mga ministro nga nagporma ug gabinete, ug ang usa ka tin-aw nga giporma nga balaod sa sunodsunod kinahanglan nga iproklamar.
3. Kinahanglang wagtangon ang tanang korapsyon, ug aron maseguro kini, kinahanglang igong igo ang sweldo sa mga opisyal sa gobyerno. [Kini nga punto kinahanglan nga makita batok sa backdrop sa Siam sa wala pa ang programa sa reporma ni Haring Chulalongkorn].
4. Ang unibersal nga katagbawan kinahanglang makab-ot pinaagi sa pagsiguro sa pagkaparehas atubangan sa balaod, lakip ang sistema sa buhis.
5. Ang kinaraan nga mga tradisyon kinahanglang wagtangon, bisag unsa pa kini ka karaan.
6. Kagawasan sa panghunahuna, kagawasan sa pagsulti ug kagawasan sa prensa
gigarantiyahan.
7. Ang mga pagtudlo ug mga dismissal sa serbisyo publiko gidumala sa tin-aw nga gihubit nga balaod.