Ang Dutch nga doktor sa lasang nagluwas sa kinabuhi sa gatosan ka Amerikanong binilanggo sa gubat

Doctor Hekking taliwala sa mga beterano sa gubat sa Amerika (Larawan: Ang Indo Project)

Sa daghang mga lugar, lakip ang Thailand, kini nga panahon naghandom sa ika-76 nga anibersaryo sa pagtapos sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan uban ang pagtugyan sa mga armadong pwersa sa Hapon. Karon gusto kong mogahin og kadiyot sa pagpamalandong sa Dutch nga doktor nga si Henri Hekking, kinsa gipasidunggan isip usa ka bayani sa Estados Unidos apan halos wala makaangkon og kabantog sa Netherlands, ug kini hingpit nga dili makatarunganon.

Si Henri H. Hekking natawo niadtong Pebrero 13, 1903 sa Surabaya sa isla sa Java sa Indonesia, kaniadto usa sa mga alahas sa kolonyal nga imperyo sa Dutch. Ang iyang interes sa mga tambal nga tanum ug tanum napukaw sa bata pa kaayo. Kini tungod sa iyang lola, ang lola sa Zeeland nga si Vogel, nga nagpuyo sa Lawang, usa ka lungsod sa kabukiran sa daplin sa kalasangan ibabaw sa Surabaya, ug kinsa adunay lig-on nga reputasyon isip usa ka herbalista. Si Henri gipadala kaniya sa dihang siya adunay malaria ug human sa iyang pagkaayo migawas siya uban sa iyang lola sa dihang nangita siyag mga tanom nga tambal sa lasang o gipalit kini sa mga merkado sa kasikbit nga dapit. Kaduha sa usa ka semana siya moagi sa mga kampong aron matabangan ang lumad nga masakiton sa iyang mga pagpangandam sa tambal. Tingali ang kahibalo nga iyang nakuha mismo nagdasig kaniya sa pagtuon sa medisina sa ulahi.

Niadtong 1922 nagpalista siya sa Faculty of Medicine sa Leiden nga adunay grant nga iyang nadawat gikan sa Ministry of Defense. Human makagradwar sa 1929, ang bag-ong doktor gitugotan sa pagpili og karera sa Suriname o sa Dutch East Indies. Kini nahimong, sa walay pagduhaduha, sa iyang yutang natawhan. Tuod man, isip bayad sa kamatuoran nga ang iyang mga pagtuon gibayran sa kasundalohan, siya sa kontrata obligado sa pag-alagad sa napulo ka tuig isip doktor sa kasundalohan sa han-ay sa Royal Netherlands East Indies Army (KNIL). Sa sinugdan siya nadestino sa Batavia. Apan tungod sa rotation system sa mga doktor militar nga gigamit sa KNIL, nag-ilis siya sa iyang estasyon matag duha ka tuig ug napunta sa Malang ug sa ulahi sa mga garison sa Celebes ug Soerabaja.

Ang batan-ong doktor wala lamang nagbansay sa iyang kaugalingon sa pagbatok sa mga sakit sa tropiko, apan gipalawman usab ang iyang kahibalo sa mapuslanon nga mga tanum ug mga tanum. Ang naulahi medyo mabiaybiayon nga gisalikway ingon nga kwek-kwek sa pipila niya nga labi ka konserbatibo nga mga kauban, apan kini nga pagsaway nakapabugnaw ni Hekking. Kinabuhi'sa Sidlakanmurag ganahan siya ug sa dihang nahuman na iyang kontrata ni-resign siya. Imbis nga moadto sa usa ka angay nga taas nga bakasyon sa Netherlands, si Hekking miadto sa pagtuon sa operasyon sa Italya. Sa Septiyembre 1939 ang iyang mga pagtuon kalit nga nabalda sa kalit nga tinuod nga hulga sa gubat ug sa pagpalihok sa Dutch nga kasundalohan. Sa sinugdanan sa 1940 atong makita ang kapitan-medikal nga ikaduhang klase nga si Henri Hekking uban sa iyang asawa ug duha ka anak sa iyang bag-ong estasyon sa kasadpan, Dutch nga bahin sa isla sa Timor.

Niadtong Pebrero 19, 1942, bug-os nga giatake sa Japanese Imperial Forces ang Timor. Ang mga kaalyadong tropa, usa ka sinagol nga British, Australian, New Zealanders, Indians, Americans ug siyempre ang Dutch gikan sa KNIL, halos dili makapugong sa ilang kaugalingon ug misukol niadtong Pebrero 23. Si Doctor Hekking gibihag sa gubat ug gibalhin sa baraks sa 10^e batalyon siklista sa Batavia. Ang iyang pamilya gibilanggo sa usa ka sibilyan nga kampo sa Java.

Sa dihang ang mga Hapon nagplano alang sa usa ka riles tali sa Thailand ug Burma nahimong mas konkreto, si Hekking gipadala ngadto sa dako kaayong prisohan sa Changi sa Singapore, uban sa pipila ka libo ka kaubang nag-antos. Nakaabot siya sa Singapore nga wala maunsa ug mibiya niadtong Agosto 1942, sakay sa tren, sakay sa naghuot nga karomata sa hayop, ngadto sa base camp sa Nong Pladuk diin siya gihatagan ug mga buluhaton sa kusina.

Dul-an sa usa ka libo nga Amerikanong binilanggo sa gubat ang gigamit sa mga Hapon panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan alang sa pagtukod ug pagmentinar sa riles sa Thai-Burma. Ang leon nga bahin niini nga contingent mao ang mga marine, mga tripulante sa USS Houston, usa ka American heavy cruiser, nalunod niadtong 28 Pebrero 1942 atol sa Gubat sa Dagat sa Java. Kini nga mga lalaki, kadaghanan mga Texan, gipadala gikan sa kampo sa asembliya sa Changi (Signapore) ngadto sa Thailand diin kinahanglan silang magtrabaho sa riles gikan sa Oktubre 1942. Sa dako nga base camp sa Japan duol sa Kanchanaburi, nakaila sila sa gibalhin karon nga doktor nga si Hekking, kinsa, bisan pa sa dayag nga kakulang sa naandan nga mga tambal, nakatabang sa daghang mga pasyente nga dali ug labaw sa tanan epektibo sa mga tanum nga tambal. Pipila ka semana ang milabay ang mga Amerikano gimartsa paingon sa mga pantalan sa Hintok.

Adunay pipila ka British nga mga doktor sa mga kampo duol sa Hintok, apan sila adunay kahanas sa pagpugong sa pagputol sa nasamdan o nataptan nga mga bahin sa lawas. Ang mga Amerikano adunay gamay nga pagsalig kanila modus operandi ug nakahimo sa pagsuborno sa usa sa mga opisyal sa Hapon sa Railway Corps gamit ang duha ka mahalon nga relo. Ila siyang gipabalhin kang Doctor Hekking sa ilang kampo. Gigamit ni Hekking ang iyang suod nga kahibalo sa mga tanum nga literal nga mitubo pipila ka mga tiil gikan sa kampo aron malampuson nga mabuntog ang sakit ug mapalig-on ang mga huyang nga lalaki. Ang mga Amerikano sa wala madugay nakaamgo nga sila nakahimo sa usa ka bulawan nga butang pinaagi sa pagdala sa Hekking.

Ang doktor sa kampo sa Dutch, nga dali nga gianggaan 'Ang Jungle Doctor' nahimong batid, maayo sa improvisasyon ug kabag-ohan. Uban sa mapailubon nga gibaid nga mga kutsara - nga walay anestisya - ang nagkalapok nga tropikal nga mga ulser gikiskis, ang mga linta makugihong gikolekta sa mga banga aron gamiton sa tukmang panahon ug ang mga kamiseta nga gisi-gilis balik-balik nga gilat-an aron magsilbing bendahe. Usahay, si Hekking nakahimo pa sa pagpangawat og mga tambal gikan sa mga pantry sa Hapon, nga peligro nga madakpan kung madakpan…. Dili angayng kalimtan niini nga konteksto nga ang mga doktor sa mga kampo sa pagtrabaho, sama sa tanan nga mga binilanggo sa gubat, wala mahigawas sa mga buluhaton sa pagbuhat sa ilang trabaho. Sa laing pagkasulti, sama sa ilang mga kaedad, kinahanglan silang moapil matag adlaw sa pagtukod sa Thai-Burmese Railway of Death. Ang praktis sa medisina mahimo lamang sa ilangbakante nga oras' pagkahuman sa oras sa pagtrabaho. Usa ka trabaho nga malampusong nakompleto ni Doc Hekking salamat sa iyang dakong kahanas ug kahibalo. Samtang sa ubang mga kampo ang mga binilanggo namatay sama sa mga langaw, sa gibana-bana nga 700 ka mga lalaki ubos sa iyang responsibilidad, 13 ang namatay. Walay usa niini nga mga binilanggo nga Amerikano ang kinahanglan nga maputol samtang si Hekking mao ang ilang doktor sa kampo….

Si Hekking usa ka bayani sa mga beterano sa gubat sa Amerika. Gikan sa 1956, sa dihang ang USS Houston CA-30 Survivors Association gitukod, siya ang ilang bisita sa dungog sa Dallas reunion sa daghang mga higayon. Sa Nobyembre 1983, siya opisyal nga gipasidunggan sa United States Congress, ang House of Commons. Sa opisyal nga U.S. Congressional Record miingon si Otto Schwarz, usa sa iyang mga pasyente kaniadto:…Dili lang siya usa ka doktor. ang iyang praktis sa pagpanambal ubos sa pinakagrabe nga mga kahimtang dili limitado sa pagsulay sa pag-ayo sa pisikal nga lawas; kini usab nagdala sa iyang abilidad isip usa ka psychologist, sa bisan unsa nga paagi sa pagtratar sa hunahuna, espiritu ug kalag niadtong mga binilanggo sa gubat nga adunay gamay o walay rason nga masaligon mahitungod sa umaabot…”. Niadtong 1989 nakadawat ang Dutch Doktor sa lasang usa ka personal nga sulat sa pasalamat gikan sa Presidente sa US nga si Ronald Reagan. Gihatagan pa gani si Reserve Major Hekking og honorary ranggo sa Bise Admiral sa Texan Fleet, bahin sa United States Merchant Marines. Ang iyang hinungdanon nga papel sa mga kampo sa pagtrabaho gipasiugda sa labing menos lima ka libro sa Amerika. Gihulagway ni Gavan Daws sa Mga binilanggo sa mga Hapon (1994) Doc Hekking isip "ang batid nga tigtratar sa hunahuna ug lawas”.

Bisan pa, si Doctor Hekking dili usa ka sant sa iyang kaugalingon nga nasud. Sa post-war Netherlands, nga puno sa kahilom, mahimo nimo - ang nasudnon nga kredo "act normal lang "mahunahunaon - apan mas maayo nga dili ibutang ang imong ulo sa ibabaw sa mowing field. Gawas sa pipila ka mga artikulo sa pamantalaan ug usa ka paghisgot sa sumbanan nga buhat Mga trabahante sa Burma Railway van Leffelaar ug Van Witsen gikan sa 1985, wala'y pagsubay niini nga labaw pa sa takus nga doktor sa Dutch nga kasaysayan sa gubat. Ug dili siya ang bugtong doktor sa gubat nga nakadawat niining inaina nga pagtambal. Napulo ka mga doktor nga nagserbisyo sa KNIL ang nominado alang sa usa ka laso sa Order of Orange-Nassau alang sa ilang talagsaon nga mga serbisyo sa panahon sa gubat. Sa katapusan, usa ra kanila, nga si Henri Hekking, ang makadawat gyud niini, sumala sa testimonya sa iyang higala ug kauban nga doktor nga si A. Borstlap, nga didto sa usa ka kampo sa Celebes, nahitabo kini "tungod kay wala silay kapilian tungod kay gihatagan na siya sa mga Amerikano og medalya… ”

Sa usa ka interbyu nga gihimo kaniadtong Nobyembre 11, 1995 sa Matinud-anon nagpakita, ang iyang anak nga babaye miingon nga ang iyang amahan halos wala maghisgot bahin sa iyang kampo sa mga tuig sa balay "Lamang kon adunay rason sa. Unya kanunay kang makadungog ug kolor kaayo nga mga istorya, kataw-anan, apan sobra ka positibo, dili ang tinuod nga kaalaotan. Gisultihan niya ang taas, gilaktawan niya ang ubos. Dili niya gusto nga hisgutan kini…Si Doc Hekking namatay sa The Hague niadtong Enero 28, 1994, halos duha ka semana sa wala pa ang iyang 91^e adlawng natawhan. Naluwas siya sa impyerno sa Thai-Burma Railway sulod lang sa tunga sa siglo…