Kandila sa ulan

Mahitungod sa nagkadako nga problema sa dili gusto nga pagmabdos sa mga tin-edyer sa Thailand.

Ganahan siya nga mobasa ug maayo ang pagbuhat sa usa ka hayskul. Si Manee, usa ka 16-anyos nga estudyante nga babaye gikan sa usa ka lungsod sa lalawigan sa Chiang Rai, kinahanglan nga adunay usa ka walay kabalaka nga kinabuhi. Apan alaot, dili kana mao ang kahimtang. Si Manee nag-atiman sa iyang duha ka bulan nga bata kansang amahan nagtungha sa samang hayskul.

Ang laing makapasubo nga pananglitan sa mga sangputanan sa walay panalipod nga pakighilawas mao ang 15-anyos nga higala sa eskuylahan ni Manee, kinsa namatay sa miaging tuig human gilugos sa iyang amahan nga nataptan sa HIV.

Duha lang kini ka pananglitan sa usa ka dako ug nagkadako nga problema sa katilingbang Thai.

dili gusto nga teenage pregnancy

Sumala sa usa ka bag-o nga surbey sa mga bata nga dili maayo sa katilingban sa amihanang Thailand, kapin sa 70% sa dili gusto nga pagmabdos mahitabo sa mga babaye tali sa edad nga 15 ug 19. Aron mahatagan og gibug-aton ang kaseryoso niini nga problema, kinahanglan nga matikdan nga sa miaging tuig ang Thailand - pagkahuman sa South Africa - nahimutang sa ikaduha sa kalibutan nga adunay labing kataas nga ihap sa dili gusto nga pagmabdos sa mga tin-edyer.

“Kinahanglang mag-eskuyla sila ug mag-eskuyla imbes nga magmabdos,” matod ni Sunan Samriamrum, sa Plan International, usa ka organisasyon nga nagtrabaho alang niining mga problemang bata. Bisan pa, imposible alang sa mga babaye nga makabalik sa eskuylahan, bisan kung sila mohunong sa pagpasuso. Kinahanglan silang mangita og trabaho aron masuportahan ang batan-ong pamilya”.

Edukasyon sa sekso

Aron mapugngan ang dili gusto nga pagmabdos sa mga tin-edyer, ang Pad Foundation, usa ka organisasyon sa ilawom sa Thai Health Promotion Foundation (THPF), nagsugod sa usa ka 2008 milyon nga baht nga proyekto kaniadtong XNUMX. Sa tumong nga mapataas ang kaamgohan sa mga estudyante bahin niining nagkadako nga problema.

Ang proyekto nga gitawag og "Up to Me" nagtutok sa pagsugod sa epektibong edukasyon sa sekso sa elementarya ug sekondarya nga mga eskwelahan sa porma sa mga lektyur, brosyur ug usa ka edukasyonal nga pelikula. Ang impormasyon pinaagi sa nagkalain-laing media kabahin usab sa proyekto. Sa Bangkok ug sa palibot nga lugar, ang mga tawo makasulti bahin sa usa ka kalampusan, apan ang Pad Foundation kinahanglan nga limitahan ang mga kalihokan niini tungod sa kakulang sa badyet. Ang Plan International sukad miuyon sa dugang nga pagsuporta sa proyekto ug karon ang nag-unang sponsor.

Illegal nga aborsyon

Samtang ang kadaghanan sa mga batan-on nga mga inahan siguradong angayan nga hatagan pagtagad, adunay usab daghang mga estudyante sa eskuylahan nga sekreto nga nagpakuha sa aborsyon. Kini nga grupo nagkinahanglan usab og pag-atiman. “Ang mga babaye nga nagpaaborsiyon mahimong mag-antos sa pisikal ug sikolohikal nga mga problema. Ang uban mahimong mawad-an pa sa ilang abilidad sa pagpanganak ug sa ilang interes sa posible nga mga relasyon sa mga lalaki, "miingon si Benjaporn Juntapoon, usa ka nars sa Health Promotion Department sa Maechan Hospital sa lalawigan sa Chiang Rai.

Base sa iyang mga tuig nga kasinatian niini nga trabaho, siya miingon nga kini dili mahitungod sa "Bad Girls". Normal sila nga mga estudyante, kasagaran adunay maayong resulta sa pagtuon, nga nahigugma ug nagmabdos.

kaulaw

Namatikdan usab ni Benjaporn nga ang mga babaye sa kasagaran hingpit nga gisaligan sa ilang mga ginikanan. Sa dihang nagkaproblema sila, naulaw sila nga makigsulti sa ilang mga ginikanan bahin niini. Hinuon, modangop sila sa ilang mga higala ug mga klasmeyt, nga kasagarang wala nay dugang pa kay sa tambag nga magpa-aborsyon sa usa ka "ilegal" nga klinika.

Ang taas nga gidaghanon sa dili gusto nga pagmabdos mahimong tungod sa daghang mga hinungdan. Ang sukaranan mao nga ang "pisikal nga pagkabatan-on" mahitabo labi ka sayo kaysa kaniadto. Usahay ang mga babaye fertile sa edad nga 8 o 9 ka tuig. Bisan sa wala pa sila makakuha sa ilang panahon sa unang higayon, "miingon si CJ Hinke, usa sa mga nagtukod sa "Freedom Against Censorship Thailand (FACT).

Ang ikaduha nga rason mao nga "ang edukasyon sa sekso ug kontraseptibo dili bahin sa kasamtangan nga kurikulum, bisan kung kini kinahanglan nga mandatory," ingon ni Sunan.

Papel sa mga ginikanan

Ang mga ginikanan usab adunay hinungdanon nga papel, siyempre, tungod kay, kung sa tanan, sila nagpanuko sa paghisgot niini nga hilisgutan uban sa ilang mga anak. “Akong nasabtan nga ang ingon niini dili sayon ​​alang sa mga ginikanan, apan dili maalamon nga magpakahilom lang bahin niini,” miingon si Hinke.

Dili lang ang pagkamaulawon ug kaulaw sa Thai, apan ang mga ginikanan wala gihapon magtagad sa ilang mga anak. “Ang mga ginikanan karon puliki kaayo sa ilang trabaho ug sa ilang kaugalingong kinabuhi. Ang mga problema sa mga bata dili mamatikdan o wala tagda, ”miingon ang Benjaporn sa Maechan Hospital. "Usahay ang mga ginikanan mao ang katapusan nga nahibal-an nga ang ilang mga anak nga babaye mabdos."

Gipunting ni Hinke nga bisan unsa pa ang kaulaw, ang katilingban sa kinatibuk-an kinahanglan nga mas bukas sa kontraseptibo ug aborsyon. “Ang aborsyon dili pagpatay. Sila mga dili gusto nga mga bata nga kung dili mag-atubang sa usa ka lisud nga kaugmaon, ”ingon niya.

HIV o AIDS

Dugang pa sa daghang gidaghanon sa wala planoha nga pagmabdos sa mga tin-edyer, ang laing makapakurat nga estadistika gikan sa Plan International nagpakita nga 85% sa mga batan-ong inahan wala nabalaka bahin sa HIV o AIDS, nga naghimo niini nga grupo nga labi ka mahuyang.

Aron mahimo ang usa ka butang bahin niini, ang Plan International gusto nga magbansay sa 500 ka mga estudyante sa 10 ka mga eskwelahan sa amihanan sa Thailand karong tuiga. Kinahanglang motabang sila sa pagpasiugda og luwas nga pakighilawas sa mga batan-on. Bisan kung gamay, kini usa ka lakang sa husto nga direksyon.

Kakabos

Ang datos gikan sa Chiang Rai Hospital nagpakita nga sa unom ka bulan, kapin sa 1000 ka batang babaye ubos sa edad nga 20 ang nanganak sa ospital. Bisan kung gitugotan sa balaod sa Thailand ang mga batang babaye nga nanganak nga makabalik sa eskuylahan, panagsa ra kini mahitabo. Una, ang kakabos nga halos nagpugos niining mga babaye sa pagtrabaho aron sa pagpakaon sa ilang mga anak. Ang laing rason mao ang usa ka kritikal nga sosyal nga palibot. “Pagkahuman sa pagpanganak, sila ang sentro sa tsismis sa ilang mga klasmeyt ug maulaw sila nga mobalik sa eskuylahan. Gitan-aw usab sila uban ang usa ka hiwi nga mata sa palibot sa panimalay, labi na kung kini adunay kalabotan sa usa ka batang babaye gikan sa usa ka etnikong minorya.

Ang tanan nga porma sa impormasyon ug tabang nga gihatag sa "Up to Me" nga proyekto gitumong sa pagkumbinser sa mga batan-ong babaye nga ang tentasyon nga makigsekso nga walay proteksyon sa ilang mga uyab usa ka mapugsanon ug iresponsableng buhat. Sama sa pagsindi og kandila sa regen. Sa dili pa kini makapainit kanimo, kini basa ug mapalong.

Usa ka bag-o nga artikulo gikan sa Bangkok Post nga gihubad sa summary nga porma ni Gringo.