Ho vius tot a Tailàndia (49)

La discriminació i el racisme són dos temes d'actualitat a les notícies mundials. El lector de blocs i especialment l'escriptor de blocs Hans Pronk parla de com creu que això es gestiona al seu món futbolístic a Ubon Ratchathani.

Hi juga a la Lliga de Campions d'Ubon, que no és del tot comparable a la Lliga de Campions d'Europa. No Messi, Ronaldo o Frankie, però jugadors habituals, majoritàriament grans. Hans ha escrit anteriorment una bonica història sobre jugar a futbol a Ubon, que podeu llegir a www.thailandblog.nl/leven-thailand/amateurfootball-in-thailand

Aquesta és la història de Hans Pronk

Sense discriminació en el futbol a Ubon

Tailàndia segueix sent (una mica) una societat de classes i les persones que es troben en l'escala social sovint reben un tracte diferent a la gent normal. Els farangs també són tractats de manera diferent als tailandesos normals, de vegades d'una manera negativa però més sovint de manera positiva, almenys aquesta és la meva experiència. Posaré alguns exemples del que visc als camps de futbol, ​​però és clar que d'això no s'han de treure conclusions de gran abast.

El futbol tampoc és un esport d'elit a Tailàndia i qualsevol persona que pugui jugar una mica de futbol pot trobar un equip per jugar, perquè, per exemple, no es cobra cap quota de soci. Per descomptat, has de poder comprar botes de futbol i disposar de transport, perquè el complex de futbol on es disputa la competició (la Ubon Champions League) es troba fora de la ciutat en una zona on hi viu poca gent i no hi ha transport públic. Com a resultat, la majoria de jugadors probablement estan molt per sobre del salari mínim, però també tenim jugadors que amb prou feines superen aquest. No obstant això, no tenim arrossers -que són la majoria a la província d'Ubon- al nostre equip i també sembla que estiguin absents d'altres equips. La dura vida pot haver fet pràcticament impossible físicament poder jugar a futbol als 50 anys. No els veus mai amb una bicicleta de carreres, mentre que el cap de setmana veus força grups de pilots recorrent la província. Per tant, sembla que no es tracta d'una discriminació contra els pagesos, sinó del resultat d'una combinació de la manca de diners i el desgast prematur del cos.

L'any passat es va incorporar al nostre equip un nou jugador, que va resultar ser director d'un banc. Sembla que té diversos cotxes i recentment fins i tot s'ha presentat amb un Mercedes. Encara que no és el model més nou, però encara. Durant el primer partit del gerent del banc, l'àrbitre el va reconèixer i immediatament es va acostar a ell, va fer un wai i una profunda reverència amb el cap gairebé tocant la gespa. Al nostre parer, és clar, aquesta és una salutació una mica exagerada i fins i tot he de dir que no l'havia vist mai abans d'aquesta forma extrema. Per cert, sembla que això gairebé ja no passa entre els joves de Tailàndia, per la qual cosa devia tenir el seu dia.

Sempre ve a mi el mateix àrbitre, fins i tot quan ha de xiular a un altre camp, però només per donar-me la mà. Com a farang sembla que també tinc avantatge.

El director del banc no té cap avantatge en el nostre equip i ho accepta amb indiferència. Per exemple, té uns quilos de més i, per tant, és lent i també fuma, cosa que es veu clarament en el seu estat. Així que no té molts minuts de joc, encara que menys que jo, tot i que tinc gairebé 20 anys més.

Al principi, va portar una cadira plegable per gaudir d'una cervesa després del partit, assegut a la vora del camp, juntament amb els seus companys de futbol. Però aquella cadira sempre l'agafaven altres bevedors de cervesa tan bon punt s'aixecava, així que s'havia de parar o seure a l'herba. També ho va acceptar amb resignació, tot i que va deixar aquella cadira a casa durant el quart partit que va jugar. Sense respecte pel director del banc, això està clar.

Tan poca discriminació positiva als camps de futbol i discriminació negativa cap a les dones, per exemple, també és cosa del passat. Per exemple, hi ha una àrbitre, de menys de trenta anys, que controla sense esforç 22 homes grans amb el seu xiulet. Sense protestes.

Finalment, un exemple de com un farang -la meva persona- és tractat pel públic als camps de futbol: en un torneig, que va coincidir amb una festa del poble amb molta afluència de públic, vaig rebre un aplaudiment càlid durant una substitució. No vaig sentir cap aplaudiment per a ningú durant la resta del dia.

Tanmateix, no tots els farangs són tractats d'aquesta manera als camps de futbol. Per exemple, fa uns anys un finlandès va jugar en un altre equip, però gairebé no es va poder jugar, encara que probablement no es deu a la manca de qualitats futbolístiques sinó més a la seva boca gran. L'any següent va jugar en un altre equip, però tampoc gairebé no va començar a ser titular. En els anys següents no el vaig tornar a veure mai més i des de llavors sóc l'únic farang dels camps de futbol d'Ubon.