Aquesta història tracta de la relació entre la ciutat i el camp a finals dels anys seixanta del segle passat i potser fins i tot rellevant fins a l'actualitat. Un grup d'estudiants "voluntaris" idealistes marxa cap a un poble d'Isan per portar-hi el "desenvolupament". Una jove del poble explica què va passar i com va acabar. Que bonics els ideals no sempre aporten millores.
Aquesta història tracta sobre el desig de molts estudiants tailandesos de continuar els seus estudis, principalment als Estats Units, en el període posterior al 1960, conegut com l''era americana'. Això va afectar fins a uns 6.000 estudiants tailandesos anualment. Quan van tornar a Tailàndia, sovint havien canviat de moltes maneres, van obtenir una visió diferent de la societat tailandesa, però també van augmentar les seves possibilitats d'aconseguir una bona feina. Però, com et prepares per a un pas tan gran? Com organitzeu tots els documents necessaris? I realment hauries d'anar?
Aquesta breu història està ambientada l'any 1975 quan els grups de dreta van corejar "Mateu els comunistes!" va obrir l'atac a agricultors, treballadors i estudiants que protestaven. L'escriptor va viure això personalment.
Dissidents a Tailàndia: fins a quin punt estan ajudant a canviar Tailàndia per a millor?
Un dissident és un individu o grup que s'oposa a les opinions o polítiques polítiques, religioses o socials predominants i busca canviar-les. Tailàndia va tenir molts dissidents en la seva història. Què van ser capaços d'aconseguir?
La igualtat de gènere a Tailàndia encara falta
De cara al Dia Internacional de la Dona, el 8 de març, el Bangkok Post va escriure en un editorial recent sobre la greu manca d'igualtat de gènere a Tailàndia.
El dimarts 13 de febrer, dos periodistes van ser detinguts i detinguts breument per informar sobre grafits al mur exterior de Wat Phra Kaew el març passat. Uns quants manifestants havien escrit el símbol anarquista (una A dins d'una O) amb el número 112 ratllat, l'article de lesa majestat, darrere. "Només estàvem fent la nostra feina", va dir el fotògraf Nattaphon Phanphongsanon als periodistes.
Ministre d'Educació: Tailàndia pot aprendre molt de Corea del Nord sobre disciplina i lleialtat
El ministre d'Educació, Permpoon Chidchob, continua rebent una pluja de comentaris negatius, més de tres setmanes després que expressés admiració per alguns aspectes del sistema educatiu de Corea del Nord.
El meu escriptor tailandès preferit és Khamsing Srinawk. Aquí faig una breu introducció a la seva vida i obra
En els darrers anys, 14 contes breus de Khamsing Srinawk han aparegut en aquest bonic bloc de Tailàndia, en part traduïts per Erik Kuijpers i en part pel sotasignat. La majoria d'aquestes històries es van publicar entre 1958 i 1973, una època de grans canvis en la societat tailandesa, amb dues històries escrites el 1981 i el 1996.
Es dissoldrà el partit progressista Avança?
Aquesta possibilitat és alta. El Tribunal Constitucional va decidir recentment que l'impuls del Partit Avança (MFP) per reformar l'article 112 del Codi Penal és un intent d'enderrocar la monarquia constitucional. Això podria portar a la prohibició d'aquest partit, que va obtenir una majoria de 2023 escons al parlament a les eleccions del 151, però no va poder formar govern a causa dels vots negatius del Senat de 150 membres nomenat per l'anterior govern Prayut. El Partit Pheu Thai, amb 141 escons al parlament, va formar el govern, abans opositor però que ara forma part de l'elit.
Fa sis anys vaig escriure una història sobre Srisuwan Janya en aquest bloc (vegeu l'enllaç: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). Fa temps que lluita contra la corrupció presentant denúncies. Es tractava de qüestions polítiques, problemes oficials i abusos empresarials. Ara ell mateix ha estat acusat d'extorsió.
La policia tailandesa va desemmascarar
Un assassinat fa uns dies a la província de Sa Kaeo ha provocat força rebombori per l'escàndol enfocament de la policia. Aquest no és un esdeveniment aïllat. La millor manera que puc explicar la història és traduint un editorial del Bangkok Post, vegeu la font a continuació. Malauradament, com també diu l'editorial, no es tracta d'un fet aïllat.
Les pors dels tailandesos
La investigació de Suan Dusit va revelar les deu majors pors del poble tailandès, que van des dels problemes ambientals fins a les incerteses econòmiques. Aquesta visió general en profunditat, basada en una enquesta a 1.273 persones el 2018, ofereix una visió estranya de les preocupacions de la societat tailandesa. Cada problema plantejat s'acompanya d'una proposta de solució, que pots jutjar per tu mateix.
Buddhadasa Bhikkhu, un gran filòsof budista
Buddhadasa va ser un filòsof budista influent que va fer que el budisme fos comprensible per a la vida quotidiana. Els temples, els monjos i els rituals no són necessaris per viure una bona vida i aconseguir nibbana (salvació), va argumentar.
Dara Rasami, una dona influent entre dos regnes
Dara Rasami (1873-1933) va ser una princesa de la dinastia Chet Ton del regne de Lan Na (Chiang Mai). El 1886, el rei Chulalongkorn del Regne de Siam (àrea de Bangkok) li va demanar la mà en matrimoni. Es va convertir en una gran consort entre les altres 152 esposes del rei Chulalongkorn i va tenir un paper important en la posterior fusió de Siam i Lan Na amb l'actual Tailàndia. Va participar activament en la reforma cultural, econòmica i agrícola després del seu retorn a Chiang Mai el 1914.
Violència a les escoles tailandeses
Hi ha violència freqüent a les escoles tailandeses, tant física, psicològica i sexual. Poc es fa sobre això. El meu fill va assistir a l'educació primària tailandesa durant 8 anys. Diverses vegades a l'any el professor li deia แบมือ bae muu (to baix i mitjà) "Aixeca la mà!" i després va rebre una bona bufetada al palmell. Sovint no sabia per què. Això passava molt més sovint amb altres estudiants. Vaig ensenyar anglès gratuïtament a una escola de monjos durant uns anys. Un dia vaig veure un grup nombrós de monjos al mig del pati de l'escola. Dos novells agenollats i amb el pit nu van ser colpejats per tres monjos mentre la meitat de l'escola observava.
Alfabetització i biblioteques a l'antic Siam
Com era l'alfabetització dels siamesos a l'antiguitat? Què en sabem d'això? No tinc gaire por, però deixeu-me intentar dir alguna cosa al respecte. I alguna cosa sobre biblioteques i un monjo bibliòfil.
Tino Kuis va traduir una història penetrant i personal d'Aphinya Jatuparisakul sobre la migració matrimonial. L'escriptora viu a Copenhaguen i va escriure una peça en resposta a la pel·lícula 'Heartbound' de Sine Plambech i Janus Metz, sobre els matrimonis tailandès-danesos i la migració de dones tailandeses.