Poštovani Rob/uredniče,

Radim na MVV-u za četverogodišnju kćer mog partnera iz Tajlanda (koja ovdje već ima boravišnu dozvolu). Da li je i ovoj kćeri potrebna dozvola tajlandske vlade da dođe ovamo, ako je MVV odobren?

Ili moramo dogovoriti druge stvari na Tajlandu?

Pozdrav,

Pozajmite


Dragi Lee,

Ne postoji ništa što biste trebali prijaviti tajlandskim vlastima. Ali vaš partner će vjerovatno morati srediti papirologiju u vezi s roditeljskim ovlaštenjem. Time je i tajlandskim i holandskim vlastima jasno da nema otmice djece.

Koji tačno zavisi od situacije, ali suština je da dete nije jednostavno povučeno iz autoriteta zakonskog roditelja ili staratelja. Ako je njena kćerka iz prethodnog braka, razmotrite sudske papire u vezi sa dodjelom djeteta, ili papire koji pokazuju da (neoženjenog) oca više nema na slici. U tajlandskoj gradskoj vijećnici gdje su majka i dijete registrovani, vjerovatno će joj moći pomoći oko tih papira.

Naravno, uzmite u obzir i zvanične prijevode i legalizaciju (Tajlandsko Ministarstvo vanjskih poslova + Holandska ambasada) originalnih akata i prijevoda.

pozdrav i uspjeh,

Rob V.

Komentari nisu mogući.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu