Jučer su iz kanala u blizini zgrade Vlade izvučene bombe za ping pong, pištolj, dva policijska štita, četiri granate sa suzavcem i meci. Uklonjena je i bodljikava žica.

Kanal protiče ispod mosta Chamai Maruchet, gdje se početkom decembra vodila žestoka bitka između policije i demonstranata. Povezuje se s drugim kanalom gdje su ronioci ranije ove sedmice iskopali leš koji se raspada i brojno oružje.

Oružje je juče pronađeno i na raznim mjestima u cijeloj zemlji. Tri plastične kese u kojima se nalazila puška AK-47, 144 metka municije, četiri bacača plamena, bomba sa suzavcem i dimna bomba otkrivene su u Satahipu (Čon Buri). Oni su u vlasništvu oružanih snaga.

– Panitan Wattanayagorn, stručnjak za vanjske odnose na Univerzitetu Chulalongkorn, pripisuje zasluge hunti (NCPO) za pokretanje međunarodne kampanje za suprotstavljanje rastućoj kritici sa Zapada. On smatra da je dobra ideja da Sihasak Phungketkeow, stalni sekretar za vanjske poslove, bude poslan u inostranstvo da objasni situaciju nakon puča i planove za reforme.

SAD, EU i Australija oštro su osudile državni udar. Oni misle da će to oštetiti ekonomiju, kaže Panitan. Stoga žele da se politička situacija što prije vrati u normalu. NCPO ne bi trebao oštro reagirati na njih jer bi to dugoročno moglo negativno utjecati na odnose Tajlanda i međunarodne zajednice, kaže on.

“Hunta bi trebala biti strpljiva i konstruktivno objasniti situaciju. Ako se odnosi između Tajlanda i drugih zemalja ohlade, posebno sa zapadnim zemljama, one mogu izvršiti pritisak na Tajland, poput preduzimanja ekonomskih sankcija i zamrzavanja diplomatskih odnosa.

– To možete učiniti kod kuće, podići tri prsta u znak protesta protiv puča, kaže vođa puča Prajut Čan-oča. Tajlanđani ne bi trebali usvajati strane utjecaje [preuzeto iz filma The Hunger Igre]. Savjetovao je podizanje pet prstiju: dva za naciju i tri za kralja, vjeru i narod.

– Centrom za pomirenje za reformu (RCR) koji je formirao NCPO neće dominirati vojska, kaže Prajut. Uloga vojske je samo podrška, ona je posmatrač i daje informacije. "Pozivam sve strane da se okupe i to je jedina uloga koju igra vojska." Razmatranja u RCR-u ne dovode do zaključaka o reformama i pomirenju. Njih će sastaviti 'reformsko vijeće' koje će se formirati. Razgovori u RCR-u imaju za cilj izbjegavanje potencijalnih sukoba kada se formiraju predložena 'Zakonodavna skupština' i 'Reformsko vijeće'.

– Bivša vladajuća partija Pheu Thai je podijeljena. Bivši premijer Thaksin smatra da nije mudro formirati vladu u egzilu, što je ideja crvenokošuljaškog jastreba Jakrapoba Penkaira. Drugi su odlučili da se ne protive državnom udaru, a treća grupa želi da sačeka razvoj događaja prije nego što poduzme daljnje korake. Ovo kaže 'visoko pozicioniran' izvor u stranci.

Taksin smatra da nije pravo vrijeme za vladu u egzilu jer mnogi ljudi još uvijek podržavaju državni udar. Štaviše, međunarodne reakcije nisu dovoljno snažne da izvrše pritisak na huntu. Javna podrška vladi u izgnanstvu mogla bi naštetiti političkim i poslovnim interesima porodice Shinawatra. Uz vanredno stanje u rukama, pučisti mogu lako krenuti sa brzim krivičnim gonjenjima.

Jakrajob više ne govori o 'vladi' nego o 'organizaciji u egzilu'. Susedna država bi mogla dozvoliti takvoj grupi protiv puča da odatle pokrene pokret protiv puča. Prema ranije citiranom izvoru, Jakrajob je već nekoliko puta posjetio tu zemlju. Takođe bi razgovarao sa članovima stranke koji su pobegli iz zemlje nakon puča od 22. maja.

Članovi stranke čekaju i vide uglavnom koriste društvene mreže kako bi iznijeli svoje stavove o puču i pridobili ljude u zemlji.

Članovi stranke koji su se pomirili sa situacijom to čine jer se boje da će izgubiti finansijsku slobodu. Kada se istraže njihove finansije, rizikuju da im se zapleni imovina.

– Čovek koji je na svom Fejsbuku objavio 'Uhvati me ako možeš' uhapšen je u četvrtak u Čon Buriju. U srijedu popodne, Sombat Boonngamanong je dao intervju Bangkok Post. Rekao je: 'Ne mogu me uhapsiti sve dok se ne predam. Imam dovoljno rezanci jesti nekoliko mjeseci, a u blizini je prodavnica 7-Eleven. Mogu ići na marendu svaki dan salapos jesti (kineske sendviče).'

Sombat je rekao da se nada da će međunarodni mediji podržati njegovu kampanju protiv puča. Njegova kampanja mora jasno dati do znanja svijetu da Tajlanđani ne žele državni udar. On bi tu kampanju za sada vodio online. "To je najbolji način u ovom trenutku." Policija je mogla ući u trag Sombatovu boravištu preko njegove IP adrese.

Sombat je osnivač Mirror fondacije i vođa grupe Red Sunday. Njegove pristalice kažu da će njegovo hapšenje samo podstaći raspoloženje protiv državnog udara. Prema njima, Sombat nije neprijatelj države, već zagovornik ljudskih prava. Takođe je izmislio gest sa tri prsta kao simbol protiv državnog udara.

Prema osnivaču fondacije Duangprateep, on nije član Pheu Thai ili UDD (crvene majice). "On je Samarijanac, koji je pomogao djeci bez državljanstva i napuštenoj djeci, žrtvama cunamija i poplava."

– Sve stanice BTS-a sutra će čuvati vojnici kako bi planirane demonstracije protiv puča usmjerili u pravom smjeru i spriječili moguće sukobe sa osobljem obezbjeđenja. Također skywalks između stanica i trgovačkih centara pomno se prate. Dodatni agenti i vojnici također će biti raspoređeni na pet drugih mjesta gdje bi se mogle održati demonstracije.

Zamjenik šefa policije Somyot Poompanmoung upozorio je vlasnike zgrada da očekuju pravni postupak ako dopuste demonstrantima da koriste svoje prostorije. Posljednjih sedmica demonstracije su se uglavnom odvijale duž BTS ruta.

Jučer su se na Facebooku pojavili pozivi da se okupimo sutra u 2 sata ujutro na stanicama BTS (nadzemni metro), MRT (podzemni metro) i aerodromske željeznice. Ostala potencijalna mjesta okupljanja uključuju aerodrom Suvarnabhumi, McDonald's na Ratchaprasongu, Victory Monument, Siam Paragon i Hram Smaragdnog Bude.

– Hunta izdvaja 500 miliona bahta za jačanje turizma, sada kada je policijski čas ukinut u Hua Hinu, Ča-Amu, Krabiju, Phangngi, Puketu, Koh Samuiju i Pataji. Lokalne vlasti na drugim mjestima također mogu zatražiti ukidanje policijskog časa u njihovoj oblasti ako žele.

Ministarstvo turizma očekuje da će dolazak turista ove godine dostići 26,3 miliona ako NCPO odobri dodatne stimulacije do kraja godine. Zarada se procjenjuje na 1,8 biliona bahta, malo manje od prvobitnog cilja od 2 biliona.

Kao prva mjera, dijele se besplatni paketi stranim i domaćim turistima, uključujući prijevoz i smještaj. Podsticaji hunte su izrađeni u saradnji sa Tajlandskim kongresnim i izložbenim biroom i Udruženjem domaćih putovanja.

– Chaturon Chaisaeng, bivši ministar obrazovanja, jučer je pušten na slobodu uz kauciju pred vojnim sudom. Mora se, međutim, pridržavati nekoliko pravila: ne smije učestvovati na političkim sastancima i iznositi svoje mišljenje ako bi to narušilo javni red, i ne smije putovati u inostranstvo osim ako mu sud za to ne odobri.

Chaturon je uhapšen 27. maja dok je držao konferenciju za novinare u Tajlandskom klubu stranih dopisnika. Ranije nije postupio po nalogu da se javi u NCPO. Odeljenje za suzbijanje kriminala htelo je da ga zadrži u pritvoru još dvanaest dana, ali je vojni sud to zaustavio.

Chaturon se tereti za remećenje javnog reda i mira, za koje je propisana kazna zatvora do sedam godina. Može dobiti još dvije godine jer se nije prijavio. Chaturonove pristalice dale su mu nadimak "Nelson Mandela sa Tajlanda" zbog njegove posvećenosti demokratiji.

– 12. juna možete se zabavljati cijelu noć tokom mjeseca Full Moon Party na ostrvu Koh Phangan. Vojska je za to dala zeleno svjetlo. Zabavu svakog mjeseca posjeti 20.000 turista. Oni donose sedam milijardi bata.

– Posebna jedinica će istražiti projekte upravljanja vodama i tablet računara prethodne vlade. Jedinica je jedna od četiri komisije formirana za istraživanje vladinih projekata sklonih korupciji. U srijedu, dužnosnici koji rade na ova dva projekta moraju doći na riječ da ih objasne.

Najkontroverzniji dio projekata upravljanja vodama je izgradnja kanala od rijeke Ping preko brane Mae Klong u Kanchanaburiju kroz bazen Mae Klong do Tajlandskog zaljeva. Ranije ove sedmice, stanovnici primorske pokrajine Samut Songkhram protestirali su protiv obnovljenih napora vlasti da proguraju projekat.

– Hunta (NCPO) je naredila policiji da se prestane hvaliti količinom droge koju je zaplijenila. Bolje joj je da se fokusira na narko-bosove kako bi spriječila priliv droge u zemlju. Fokus bi trebao biti na kvalitetu policijskog rada, rekao je Paiboon Khumchaya, glavni pravni službenik NCPO-a. U nekim slučajevima, količina zaplijenjene droge je možda bila pretjerana.

Službama za borbu protiv narkotika je naloženo da se svake sedmice javljaju u NCPO. U roku od mjesec dana moraju biti u stanju naznačiti koji problemi postoje, na primjer: zašto korisnici ne ostaju bez droge nakon odvikavanja i na šta se tačno troše budžeti.

Ured Odbora za kontrolu narkotika (ONCB) duboko je zabrinut zbog trgovine drogom unutar zatvorskih zidova. Poziva nadležne organe da pojačaju nadzor. ONCB očekuje da će uskoro zaplijeniti imovinu velike mreže droga na sjeveru. Na drugom mestu, zatvorski čuvar je nedavno uhapšen zbog krijumčarenja droge u zatvor u kutijama za pirinač.

– Izborno vijeće je zatražilo od NCPO-a da dozvoli izborne kampanje u pojedinim područjima gdje se moraju održati lokalni izbori. NCPO je pozvao Izborno vijeće i šest drugih nezavisnih službi da razgovaraju o njihovim ovlaštenjima. Postoji neizvjesnost u vezi s tim jer je hunta učinila ustav neoperativnim.

– Vijeće za politički razvoj (PDC) predlaže formiranje foruma i narodnih vijeća u svih 77 pokrajina kako bi se promoviralo javno razumijevanje nacionalnih reformi i pomirenja. PDC je spreman da sarađuje sa NCPO na reformi zemlje. PDC je dospio na naslovnice prije dva mjeseca kada je pokrenuo XNUMX nacionalnih reformskih prijedloga.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

Više vijesti Junta jača trgovinske veze sa Kinom

9 odgovora na “Novosti sa Tajlanda – 7. juna 2014.”

  1. pratana kaže gore

    Dik, drago mi je da te ponovo "pročitam" 🙂

  2. joep kaže gore

    zdravo Dick,
    Dobrodošli nazad na Tajland. Zadovoljstvo je ponovo čitati vaše izbore iz BP-a i veze koje uspostavljate. Opet vrlo razumljivo. Mnogo toga postaje jasno.
    Hvala vam i želim vam opet puno uživanja na Tajlandu.
    joep

  3. André van Leijen kaže gore

    Upravo sam stigao na Tajland i već je tako opsežna pokrivenost!
    Dobar posao!

  4. John Hoekstra kaže gore

    Dragi Dick,

    Hvala na prijevodu iz Bangkok Posta. Na pravom putu.

    Pozdrav,

    Jan

  5. van wemmel edgard kaže gore

    Hvala na prevodima i dnevnim vestima sa Tajlanda. Obavezno se vratite u novembru. Posle svih tih žrtava demonstracija, mislim da je vojni udar bio najbolje rešenje. Eddy

  6. Jovan kaže gore

    Dragi Dick,

    Dobrodošao nazad!
    Hvala što ste preveli post iz Bangkoka.

  7. LOUISE kaže gore

    Jutarnji kurac,

    Je l' već drhtiš od te hladne Holandije???
    Šta je to svaki put?

    Više ne čitamo tekstove u novinama, jer se više ne vidi drvo za drveće.
    Jedne novine ovo, druge one i sutradan se može samo obrnuti/zaboraviti/promijeniti.
    Da budem iskren, mislim da je u neredu.

    Ali srećom ste se vratili i za kratko vrijeme čitamo ono što mislim da je bitno.

    Hvala ti.

    LOUISE

  8. opljačkati kaže gore

    Dragi Dick,

    Zaista cijenim ovo, sjajno je dobiti sažet pregled.
    Hvala ti. Rob

  9. Colin Young kaže gore

    Pohvalite kolegi Dicku, što je nama kao Holanđanima i Belgijancima jako korisno. Većina novina piše samo nešto kao dodatak, dok stvarnost često odstupa. Pročitajte i Bangkok Post i Nation, ali razlike su ponekad velike jer mediji vole da budu u prvom planu, sa prvim ili najnovijim vijestima, za koje se kasnije ispostavi da su drugačije. Nažalost, činjenice se ponekad iskrivljuju, ali prevod na holandski je dobrodošao za stanovnike koji ne vladaju engleskim jezikom, ali koji ipak žele da znaju šta se dešava u ovoj prelepoj zemlji. Samo tako nastavite i hvala vam u ime mnogih.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu