Međunarodna vozačka dozvola
Prošlo je dosta vremena otkako me zaustavio policajac dok sam se vozio mopedom u Pattayi i morao sam pokazati vozačku dozvolu.
Nakon što sam ga izvadio dobio sam odgovor "Nije međunarodno." To je zaista bilo tačno jer nikada nisam imao međunarodnu vozačku dozvolu. I da budem iskren, mislio sam da je to glupost i ništa više od dobrodošao dodatak ANWB kasi.
Mislio sam da sam vrlo inventivan i odmah sam predočio svoju diskontnu karticu od Holandskih željeznica da je predočim relevantnom službeniku kao međunarodnu vozačku dozvolu. Ukratko, moja smicalica je uspjela.
Crook
Naravno, uslijedilo je dosta reakcija na blogu, a jedna osoba me nazvala prevarantom. Da budem iskren, mislio sam da je to prilično pogrdna izjava. Moj prvi impuls je bio da ću, uz moj odgovor, tom tipu koji je lišen humora dati gušu za kocku. Šta on misli ko sam ja? Sve osim prevaranta. Srećom, moja navika je da spavam na njemu kada imam ovakav refluks i to jako dobro funkcioniše. Smiješno je to što smo se upoznali u vrlo različitim okolnostima u Holandiji. I naravno o njegovoj reakciji se razgovaralo tokom tog uvoda. Prošle sedmice me čak iznenadio ukusnom večerom u Bangkoku. Međutim, neki komentari na blogu su promijenili moje mišljenje. Ako vam se dogodi nešto neočekivano, neposjedovanje međunarodne vozačke dozvole može imati strašne posljedice.
Život se poboljšao
Tako sam ovaj put kupio međunarodnu vozačku dozvolu. I moja nagrada je ubrzo uslijedila. Vozeći svoju Hondu, zaustavio me policajac u Pattayi u blizini Walking Streeta i zatražio od mene vozačku dozvolu. Bio sam veoma ponosan što mogu predstaviti svoj novonabavljeni dragulj. Mogu li pokazati i svoju holandsku vozačku dozvolu? I... nisam to mogao, jer zašto bih ga sada nosio sa sobom kada sam na svom vozilu međunarodno certificiran sa naznakom da imam i auto i motociklističku dozvolu. Stric policajac koristi znak sa slikama vozačkih dozvola da mi jasno stavi do znanja da uvijek morate biti u mogućnosti pokazati obje kopije. Dakle međunarodna i domaća kopija. Čovjek je izuzetno ljubazan i dobro govori engleski. Ukratko, mogu nastaviti svojim putem, ali i dalje dobijam dobar savjet da ubuduće ponesem obje vozačke dozvole. Uz "Uživaj u svom putovanju" mogu nastaviti svoj put.
Pohvalite ga još jednom za odlično poznavanje engleskog jezika. “Nisam tajlandski gospodin, već sam iz Danske.” Sa kacigom, sunčanim naočalama i preplanulim licem, Jespera Hansena bih zamijenio za pravog Tajlanđanina.
Mislio sam da postoji pravilo da nakon šest mjeseci boravka ovdje, čak i kao turista, morate imati tajlandsku vozačku dozvolu?
Posle dve godine života ovde, zaustavili su me (hapšenje je nešto drugo, hapšenje znači stavljanje lisica na ruke i odvođenje u policijsku stanicu...) i ukazali su mi da kao stanovnik zaista moram da dobijem tajlandsku vozačku dozvolu za moj motor. Sada sam imao mali moped na svojoj holandskoj vozačkoj dozvoli i imao sam isteklu međunarodnu vozačku dozvolu, a nakon toga sam dobio i tajlandsku vozačku dozvolu bez ispita ili ispita.
Ne, to nije istina. Jer za to vam je potreban stalan dom. Dakle, ako ostanete to vrijeme (ili uvijek) u hotelu, koji nije dom, ne morate. Tajlandska vlada vas također ne može natjerati da dobijete žutu knjigu.
Ako je drugačije, volio bih čuti o tome.
Pa, pogrdne izjave očito ne moraju biti na forumu. Ali kako će se policijski službenik osjećati pri prvoj provjeri kada ste to pokušali zatražiti kao međunarodnu vozačku dozvolu sa diskontnom karticom iz željeznice? Mogu da zamislim da se policajac osećao tretirano kao idiot. Ali sa zadovoljstvom čitam da nije uspio jer često čujem priče od faranga kao da uspijevaju u svemu. Ipak neko ko se usuđuje da kaže istinu.
No Lieven,
Tako da je bilo uspješno.
Zadovoljan sam s ovim, sve dok postoji ogromna razlika između hapšenja Tajlanđana (4 muškarca na motorima bez kaciga i dozvoljeno im je da nastave vožnju) i iseljenika kojem se sudi.
Ne želeći da budem više katolik od Pape.
Ako nas zaustave zbog nečega što ne znam, a ja mogu da biram između da dam policajcu novac za čaj ili da čekam za stolom više od pola dana, onda je taj izbor brzo napravljen za nas.
LOUISE
Dragi Eric,
Također želim zamijeniti svoju holandsku vozačku dozvolu za tajlandsku.
Sada ljudi ovdje u Ubon Ratchathaniju kažu da međunarodna vozačka dozvola mora biti prevedena od strane holandske ambasade. Ovo nije dozvoljeno od strane prevodilačke agencije. Ambasada je spremna to učiniti za 1350 Bath, ali ja moram putovati do Bangkoka, što je udaljenost od 600 km.
Ako prevede ambasada, mogu zamijeniti holandsku vozačku dozvolu za tajlandsku.
Ako se ne prevede, morat ću ponovo polagati ispit.
Da li je zaista tačno da se međunarodna vozačka dozvola mora prevesti u holandskoj ambasadi da bi se zamijenila holandska vozačka dozvola? Nisam to mogao naći nigdje drugdje na internetu.
Zaista je slučaj da ako imate prevedenu međunarodnu vozačku dozvolu, ona će biti pretvorena u tajlandski, koja vrijedi samo 1 godinu. Zatim produžite.
Ako vam je to previše truda, ispit možete polagati i praćenjem kursa putem videa.
Zatim neki testovi i vežbanje tako što ćete završiti kratak kurs, za koji morate imati vozilo, pa se može desiti da Tajlanđani stignu bez vozačke dozvole, a ako ne uspeju, ponovo odu kući bez vozačke dozvole.
Ne zaboravite da dobijete potvrdu od lekara.
Jutro Vilijame,
Prije 8 godina sa RBW + internacionalni RBW, pasoš, fotografije za pasoš, zdravstvenu potvrdu od doktora (200 bahta) sa našom Tajlanđaninom i Husakee, Tajlanđaninom RBW.
Bez ikakvih prevoda.
A 600 KM je dosta, zar ne?
Zar taj muškarac/žena iza tezge ne pije čaj???
LOUISE
Zamjena holandske vozačke dozvole za tajlandsku mi se ne čini baš pametnom.
Bolje je polagati ispit ovdje jer je ovdje voziti šala.
Nikada ne možete zamijeniti svoju tajlandsku vozačku dozvolu za holandsku, tako da ćete morati ponovo polagati ispit u Holandiji.
Štaviše, nikad nisam čuo za prevod vaše međunarodne vozačke dozvole.
Sretno na ispitu iz tajlandskog jezika, to zaista ništa ne znači.
Smiješno. Međunarodna vozačka dozvola je PREVOD vaše holandske vozačke dozvole. Šteta što tamo nema ni riječi tajlandskog. Loša sreća za te Tajlanđane.
SAVJET: nabavite novu vozačku dozvolu na Tajlandu. To manje košta, svaki farmer ovdje uspijeva (izvinite - ne želim da vas uvrijedim).
Imajte na umu da sve dok ste registrovani u Holandiji, NIJE vam dozvoljeno da vozite u Holandiji sa vašom tajlandskom vozačkom dozvolom. Ako to učinite, automobil (strane registracije?) može se čak i oduzeti na licu mjesta zbog utaje akciza i uvoznih dažbina. Dobićete ozbiljne batine zbog vožnje bez vozačke dozvole.
"Sve dok ste registrovani u Holandiji ne možete voziti sa tajlandskom vozačkom dozvolom" ili nešto slično
Tako je, ali sa iznajmljenim automobilom.
Mislim da je međunarodna vozačka dozvola bezvrijedna i može se kupiti od ANWB-a. ANWB povećava njegov bankovni bilans. Mnoge evropske zemlje su navedene na vozačkoj dozvoli, dakle međunarodne, ili ja to pogrešno vidim.
Sadrži i, na primjer, kineski. Da li su već postali evropski? Što se Tajlanda tiče, možete se zapitati čemu služi (bez 1 riječi na tajlandskom?)
Ali to je obavezno, kao što je i navedeno u tajlandskom zakonu. Zato samo uradi to.
Godinama se vozim kroz Pattayu sa normalnom holandskom vozačkom dozvolom i policija me je nekoliko puta zaustavljala i nikada nisam imao problema s njom.
Vozio se u suprotnom smjeru prosle godine, pa preko Bal Hai Piera u Walking Street i dobio vaucer za 400 kupatila, ali mogao i platiti u naturi ha ha ha
Ove godine je prvi put pregledan u Buriramu nakon 5 godina. Ovo košta 200 kupatila. Tada sam mogao da nastavim da vozim. Ranije sam uvek pokazivao holandsku vozacku dozvolu i tada mi je bilo dozvoljeno da nastavim da vozim.Obicno postoje kontrole skoro svaki dan, uvek na istim mestima.Mozda moram da uzmem vozacku dozvolu za motor na Tajlandu tokom mog sljedećeg boravka.
Wim de Visser, još uvijek imam svoj NL rbw. Nisam ga 'razmijenio', dobio sam tajlandski rbw za motocikl na prezentaciji svog NL rbw i stari NL int rbw, izvinite na skraćivanju riječi.
Nije bilo gužve oko ovdje navedenih jezika EU; prevod nije bio potreban i nisam morao da sponzorišem decu tog državnog službenika. Pitala je! Službenik je od mog partnera tražio 1.500 bahta šapatom i na Isanu, a on je uzvratio „pazi, Erik razumije tajlandski i isan!“. Onda je odjednom bilo gotovo i ja sam imao svoju plastičnu karticu.
Da li su ljudi zaista toliko lijeni ili toliko škrti da ako ostanu ovdje duže vrijeme, ili čak tamo žive, da odbijaju da dobiju tajlandsku vozačku dozvolu? Pravila su pravila i kao gost morate ih poštovati u svakom trenutku. To radite iu Holandiji, pa zašto ne i ovdje. Pola dana rada i bez problema dobijate vozačku dozvolu, osim ako se ljudi ne boje kolor testa. Onda idite pješice, nakon nekoliko pića svejedno morate.
Podigao sam svoju privremenu tajlandsku dozvolu za motocikl i auto u oblasti Cha Am 30. aprila. Procedura je jednostavna. Prvo idite u imigracionu Hua Hin (ili naravno najbližu za vas) za dokaz da imate stalno prebivalište na Tajlandu. U mom slučaju, moj ugovor o najmu je bio u skladu. Pokažite pasoš sa vizom i ulaskom i naravno potrebne kopije. Dva obrasca, jedan za automobil i jedan za motor, ukupna cijena 800 THB. Idite kod doktora po ljekarsko uvjerenje, troškovi se razlikuju po ljekaru. Zatim idite u tajlandski CBR u vašem području sa dvije kopije vozačke dozvole, pasoša i ulaza. Nakon popunjavanja formulara postoje tri mala testa, test boja, test reakcije i test agilnosti. Ako ovo uspješno prođete, ugovorene su dvije tajlandske privremene vozačke dozvole. Rok važenja 1 godina. Iduće godine 30. aprila ista priča sa petogodišnjim vozačkim dozvolama. Cijena za ove dvije vozačke dozvole na licu mjesta je 370 THB. Nemojte odustati od svoje holandske vozačke dozvole i osjećajte se dobro tokom policijskih provjera. Ne brinite u slučaju nezgoda, ipak ste osigurani.
Tajland je pristupio Bečkoj konvenciji i stoga je u obavezi da prihvati međunarodne vozačke dozvole BEZ dodatnih ispita. Evropa, a samim tim i Belgija prihvataju tajlandsku vozačku dozvolu i za nju izdaju evropsku vozačku dozvolu. Sve ostale situacije su u suprotnosti sa međunarodnim ugovorima. Naravno, na licu mjesta policija vjerovatno nije upoznata sa Bečkom konvencijom i zato može donositi mala pravila kako hoće.I ja sam to lično doživio u Coratu i Mukdahanu i uvijek me mogu odvratiti iako nijedan policajac govori 1 riječ engleskog. Čak mi se to dogodilo u Ho Ši Minu i na kraju sam se izvukao sa 2 evra, dok je prvobitni zahtev bio 700 dolara.
Neko bi jednog dana trebao moci da se obrati nadleznoj vladi da trazi tacna pravila koja policija primjenjuje i da se usudi da udje u razgovor.U svakom slucaju moja supruga Tajlanđanka vozi po cijeloj Evropi na osnovu međunarodne vozačke dozvole koju je izdao nju na osnovu njene tajlandske vozačke dozvole.
Davno sam imao prijateljicu Tajlanđaninu koja je bila vrlo naporna i zaustavljena je zbog prebrze vožnje i nije imala vozačku dozvolu. Predložio je noćni spoj s njom i to stvarno nije išlo... nakon uplate od 200 THB joj je dozvoljeno da nastavi vožnju ali nikakav dokument nije sastavljen kao dokaz o uplati, tako da možete vidjeti da postoji mnogo veličina i utezi u policiji na Tajlandu.
Odakle vam informacija da je Tajland pristupio Bečkoj konvenciji i da na ovaj način možete zamijeniti međunarodnu vozačku dozvolu?
Informacije koje mogu pronaći su;
Međunarodne vozačke dozvole su samo legalizirani prijevodi nacionalne vozačke dozvole. Ovo ne možete zamijeniti za holandsku vozačku dozvolu (info CBR)
Nadalje, CBR ukazuje da je moguće zamijeniti vozačku dozvolu samo ako dolazite iz EU ili EFTA (Evropsko udruženje za slobodnu trgovinu).
Kao treća opcija, postoji nekoliko zemalja sa određenim uslovima, ali ni Tajland nije među njima.
Međunarodna vozačka dozvola - pored one iz vaše zemlje - ili tajlandska vozačka dozvola može spriječiti mnogo nevolja u slučaju nesreće, došao sam do tog zaključka. Nekad mi je bilo zadovoljstvo da obmanem policiju, ali sada sam pustio svoj um da radi. Ne želim da se više buni ako mi se desi nešto neočekivano. A što se tiče Erica: možete zaustaviti taksi i ne zaustaviti ga. Samo pročitajte knjižicu “Nema psa na nju”.
Međunarodna vozačka dozvola je prijevod. Sa sobom uvijek morate imati svoju pravu vozačku dozvolu. Rekavši ovo, jednom sam imao internu vozačku dozvolu od ANWB-a na godinu dana na osnovu holandske vozačke dozvole koja je uskoro istekla. Policajci na Tajlandu su glupi i svjesni davanja mita. Ne tako davno i ja sam imao situaciju da mi je tražena vozačka dozvola. Agent tada može prvi put vidjeti holandsku putnu dozvolu. Moja supruga je iznenada izbacila riječ Ujedinjene nacije, rezultat je bio brzo vraćanje vozačke dozvole, pozdrav i krenuli smo 🙂
U principu važi sledeće pravilo:
je li vaša adresa u BVB, Belgija ili NL?
onda vam je potrebna evropska vozačka dozvola u svakoj zemlji na svijetu. Pretpostavimo da ste sada na Tajlandu, na odsustvu ili na duže vrijeme, pa čak imate i tajlandsku vozačku dozvolu, ali vaša off-road adresa je još uvijek u Holandiji ili Belgiji. tada morate pokazati svoju evropsku vozačku dozvolu. ne tvoj tajlandski.
Ako je vaša adresa na Tajlandu, ako ste na Tajlandu, morate pokazati svoju tajlandsku vozačku dozvolu. Ako idete u Camb ili negde drugde, ne treba da pokažete svoj tajlandski, već uvek svoj Evropljanin.
Na ovaj način ste uvijek u redu iz perspektive osiguranja, a to je slučaj i sa međunarodnim pravom.
Živio sam na Tajlandu i imam tajlandsku vozačku dozvolu (5 godina). sada živi ponovo u Belgiji neko vrijeme.
ako sam sada na odmoru u oktobru-novembra- na Tajlandu. Ne moram pokazati tajlandsku, već evropsku vozačku dozvolu.
Ako to ne uradite na ovaj način, možete dobiti kaznu od policije. ali ono što je još gore je da osiguravajuća kuća može odbiti vašu intervenciju.
Ako ste razmišljali, kako policija može znati da sam registrovan u Holandiji ili Belgiji?
samo pogledajte svoj putni pasoš. mjesto izdavanja. pametna tajlandska policija,. znaj ovo sigurno
zdravo
uspjeh
volja
samo dodatak tajlandskoj vozačkoj dozvoli; ovo važi i za Filipine, Vijetnam, Kambodžu, Maleziju, Singapur, Brunej i Mijanmar. ukratko, zemlje Asuana.
Nije mi ni trebala međunarodna tajlandska vozačka dozvola na Novom Zelandu, imala sam je, {možete se prijaviti za nju ako imate tajlandsku vozačku dozvolu najmanje godinu dana,} ali tajlandska vozačka dozvola je važila kada sam počinio prekoračenje brzine... a za Evropu također samo koristim svoju tajlandsku vozačku dozvolu.
Živim na Tajlandu i nisam registrovan u Evropi.
Ukratko, tajlandska vozačka dozvola je veoma korisna u jugoistočnoj Aziji, takođe kao dokaz identifikacije.
Guyido
Nekoliko činjenica na prvi pogled:
Ako živite na Tajlandu duže od 3 mjeseca, odnosno ne kao turista, morate imati tajlandsku vozačku dozvolu, u suprotnom osiguranje vašeg automobila ili motocikla ne vrijedi.
Međunarodna vozačka dozvola ANWB važi 1 godinu za nekoga ko ne živi na Tajlandu, ali samo 3 mjeseca za nekoga ko živi na Tajlandu, pogledajte pravilo za ovo. osiguranje.
Prevođenje međunarodne vozačke dozvole za dobijanje tajlandske vozačke dozvole nije potrebno; Oblik i dizajn tajlandske međunarodne vozačke dozvole identičan je onoj Anwb-a.
Međunarodna vozačka dozvola Anwb važi samo zajedno sa holandskom vozačkom dozvolom.
Nećete izgubiti holandsku vozačku dozvolu ako je ne obnovite, vaša vozačka dozvola je u registru vozačke dozvole i ako ponovo želite holandsku vozačku dozvolu, možete se prijaviti za nju bez ikakvog ispita, na primjer ako se vratite u živi u Holandiji.
NicoB