Vijesti sa Tajlanda – 22. februar 2013

Dobro je što Tajland ne može biti pogođen poplavama tokom sušne sezone, jer bi onda stvari opet krenule po zlu, kao što je prikazano na priloženoj fotografiji khlong Maha Sawata u četvrti Thawi Watthana (Bangkok). Tokom poplava 2011. godine, ovaj važan kanal vodio je vodu iz rijeke Chao Praya do rijeke Tha Chin i odatle u more.

Broj provincija pogođenih sušom sada iznosi 35. Vlada je izdvojila 2 milijarde bata za bušenje 9.000 bušotina. Tih 35 provincija sa 23.445 sela proglašeno je područjem katastrofe; U najgorem stanju su Kalasin, Yasothon, Chaiyaphum, Khon Kaen, Phrae, Chiang Rai i Roi Et.

Odjel za resurse podzemnih voda nedavno je proveo istraživanje pogodnih lokacija u pogođenim područjima. Oko 2.000 lokacija je pogodno, ali Odeljenje za prevenciju i ublažavanje katastrofa kaže da je potrebno najmanje 9.000 da bi domaćinstva prošla kroz 90 dana sušne sezone (15. februar-15. maj).

Osim bušenja bunara, preduzimaju se i druge mjere. Kamioni za vodu i pumpe za vodu idu na sjeveroistok, a ministarstvo dijeli 20.000 litara kontejnera za vodu. Svaka provincija ima budžet od 2 miliona bahta za iskopavanje plovnih puteva. Ministarstvo poljoprivrede zabranilo je drugu rundu vansezonske sezone pirinča.

– Nemamo izbora. Gradite elektrane na ugalj ili investirajte u proizvodnju energije u inostranstvu, jer potražnja za električnom energijom vrtoglavo raste, kaže ministar Pongsak Raktapongpaisarn (Energija). Demokrate opozicione stranke kritiziraju Pongsakov tajming: on koristi prednost prijeteće nestašice energije u aprilu kako bi progurao nepopularnu politiku. Taj nedostatak se nazire jer će dva plinska polja u Mjanmaru biti zatvorena na dvije sedmice zbog radova na održavanju.

Zbog zatvaranja gasnih polja od 5. do 14. aprila, ugrožena je proizvodnja električne energije, koja 70 odsto zavisi od prirodnog gasa - barem tako Vlada to želi da prikaže. Međutim, demokratski poslanik Alongkorn Ponlaboot ističe da je zatvaranje poznato od prošle godine. Vlada zloupotrebljava gašenje ne samo da opravda izgradnju više elektrana, već i da poveća tarife za struju.

Još jedna laž iz Pongsapata tiče se povećanja tzv tarifa prilagođavanja goriva. To bi zbog zatvaranja trebalo porasti za 48 satanga po jedinici, jer nacionalna elektroprivredna kompanija Egat mora preći na bunker ulje i dizel. Ali Regulatorna komisija za električnu energiju je to već uzela u obzir u decembru, kaže bivši ministar energetike Piyasvasti Amranand, kada je najavila da će stopa ft u periodu januar-april porasti za 4,04 sata.

Prema Uredu za energetsku politiku i planiranje, Tajlandu će u budućnosti trebati 25.000 MW kako bi zadovoljio rastuću potražnju. Zemlja trenutno troši 31.500 MW godišnje, što će biti 2030 MW 70.000. godine, uz pretpostavku prosječnog rasta bruto domaćeg proizvoda od 3,7 posto.

Pongsapat smatra da je velika ovisnost o prirodnom plinu rizična. 'Malo je izvora energije jeftinijih od prirodnog plina – nuklearna energija, voda i ugalj. Takozvana meka alternativna goriva kao što su vjetar i solarna energija dolaze sa skupom cijenom od 10 bahta po jedinici. Oslanjanje na te izvore povećava račune ljudi za energiju i narušava konkurentnost industrijskog sektora.”

Trenutno postoji jedan konkretan plan za izgradnju elektrane na ugalj u Krabiju. Ali stanovništvo se tome protivi, čak i ako se radi o 'čistoj' elektrani koja će koristiti novu tehnologiju. Iskustva u drugim delovima zemlje ne pomažu da se stanovništvo zainteresuje za termoelektrane na ugalj. U Lampangu, elektrana na ugalj dovela je do zdravstvenih pritužbi lokalnog stanovništva. Uspješno su tužili Ministarstvo industrije i nacionalnu elektroprivrednu kompaniju Egat.

– Groblje se i dalje puni počiniocima srušene konstrukcije 396 policijskih stanica. Sada izvođač radova PCC Development and Construction okrivljuje Kraljevsku tajlandsku policiju (RTP). Nije na vrijeme stavio na raspolaganje zemljište za obradu. Prema riječima predsjednika PCC-a Piboona Udonsitikula, u nekim slučajevima je to trajalo šest stotina dana. Piboon poriče bilo kakvu političku povezanost i kaže da nije bio umiješan u manipulaciju cijenama.

Sada pada kiša optužbi. RTP će tužiti izvođača na sudu zbog prevare, Odeljenje za specijalne istrage koje je istraživalo slučaj uputilo je slučaj Nacionalnoj antikorupcijskoj komisiji (NACC) sa preporukom da se preduzmu mere protiv nekih zvaničnika. Chuwit Kamolvisit, bivši vlasnik salona za masažu i partijski lider stranke Rak Thailand, pridružio se NACC-u. On je rekao da su sadašnji šef RTP-a i drugi policajci krivi za nepoštovanje dužnosti. Prema njegovim rečima, čelnik RTP-a je trebalo da raskine ugovor sa izvođačem, ali je on tri puta produžen.

Inače, u ovom članku se ne pominje činjenica da je izvođač radova angažovao izgradnju, što ugovorom nije bilo dozvoljeno, te da je prestao da plaća podizvođače. Nastavlja se.

– Imam tri sina i nijednu kćerku. Zamjenik premijera Chalerm Yubamrung komentariše tvrdnju 15-godišnje djevojčice sa tromjesečnom bebom da je ona njegova ćerka. Djevojka je došla u parlament, ali joj je odbijen ulazak. Službenik Demokratske stranke razgovarao je s njom na autobuskoj stanici. Zamolila ga je da Chalermu da fotografiju i bilješku. Chalerm nema nameru da nastavi sa tim.

– Trojica pobunjenika koji su se pet godina skrivali u Mjanmaru predali su se juče vlastima Narathiwata. Jedan od njih kaže da će osigurati da 5 drugih slijedi njihov primjer, pod uslovom da im je sigurnost zagarantovana. Pobunjenici su i ranije okačili svoju liru. U većini slučajeva ne dobijaju zatvorsku kaznu, već moraju slijediti program rehabilitacije.

Ministarstvo pravde i službe bezbjednosti danas raspravljaju o proširenju djelokruga Zakona o unutrašnjoj sigurnosti (AZB). ISA će zamijeniti strožiju Uredbu o vanrednim situacijama u nekim područjima. Član 21. MSR olakšava pobunjenicima da se prijave. Članak je već na snazi ​​u četiri okruga Songkhla i jednom okrugu u Pattani.

– Vojska je tražila za njim dvije godine i u četvrtak je došlo vrijeme: francuski fotoreporter Olivier Rotrou svjedočit će na sudu o smrti šest osoba u Wat Pathum Wanaramu 19. maja 2010. godine, na dan kada je vojska završio je osvrnuo se na višenedeljnu okupaciju crvenih košulja na raskrsnici Ratchaprasong u Bangkoku.

Vojnici 31. pješadijskog puka optuženi su da su ubili šest osoba iz stanice metroa. Fotograf je cijeli dan sa vojnicima. Prema izvoru, fotograf bi bio spreman da izjavi da vojska nije kriva.

U drugom slučaju, sud nije mogao da identifikuje krivce. 10. aprila 2010. godine na parkingu zoološkog vrta ubijen je radnik zoološkog vrta Dusit dok se vraćao kući. Državno tužilaštvo je zatražilo od suda da utvrdi da li ga je ubio vojnik. U to vrijeme vojska je imala dozvolu da puca bojevom municijom. U zoološkom vrtu je bilo stacionirano 150 vojnika kako bi zaštitili parlament i zoološki vrt.

Ovo je šesti put da se od suda traži da se pronađe krivac za žrtvu nereda u aprilu i maju 2010. godine. Slučajevi je prezentirao Odjeljenje za specijalne istrage.

– Da li je djelovao u ime suparničke političke stranke ili je to bila njegova vlastita inicijativa? Policija može odgovoriti na to pitanje sada kada je uhapsila 45-godišnjeg muškarca koji je stavio anti-Thaksin i anti-Pheu tajlandske naljepnice na predizborne natpise Pongsapat Pongcharoena, Pheu Thai kandidata za mjesto guvernera. Sam osumnjičeni kaže da je to bila operacija jednog čovjeka. Ako bude osuđen, mogao bi da provede do 10 godina iza rešetaka.

– Sindikalni lideri protive se prijedlogu da se starosna granica za odlazak u penziju u privatnom sektoru podigne sa 55 na 60 godina. Kažu da će ovakvo povećanje odgoditi isplatu penzija, a to čekaju mnogi radnici.

Povećanje starosne granice za odlazak u penziju predložio je na seminaru u utorak Ladda Damrikanlert, zamjenik generalnog sekretara Fondacije Tajlandskog gerontološkog instituta za istraživanje i razvoj.

Zavod za socijalno osiguranje, koji isplaćuje penzije, kaže da nema ovlaštenja da povećava starosnu granicu za odlazak u penziju. To je pitanje za poslodavce i zaposlene, kaže zamjenik generalnog sekretara ZSO Arak Prommanee. Ako poslodavac želi nekoga da zadrži zaposlenog do 60. godine života, zaposleni će nastaviti da doprinosi u penzioni fond [SSO] do te godine.

Penzijski fond će početi da isplaćuje naredne godine. 5.000 ljudi ima pravo na ovo. Oni primaju do 3.000 bahta mjesečno. RZS uplaćuje penzione doprinose od 1999. godine.

– Australija je voljna pomoći Tajlandu da riješi problem izbjeglica Rohingya. To je jučer obećao australijski ministar vanjskih poslova Bob Carr u razgovoru sa ministrom Surapong Tovičatchaikul (spoljnih poslova). Ne zna se tačno šta Australija sprema za Tajland.

Tajland trenutno nudi sklonište za više od hiljadu izbjeglica. Vjeruje se da su neki bili na putu za Australiju kada su ostali nasukani na Tajlandu ili su prokrijumčareni u zemlju.

– To se moralo dogoditi: požar u velikoj fabrici gume. Vatrogasnoj brigadi je stoga bilo potrebno više od 5 sati da stavi požar pod kontrolu i mnogo sati da ga ugasi. Fabrika u Muangu (Yala) pretrpjela je štetu od 10 miliona bahta. Pretpostavljeni uzrok je pregrijavanje prostora za pušenje. Kompanija South Land jedan je od vodećih izvoznika gume na jugu i ima najveće skladište u regionu.

– Jučer je počela dnevna autobuska linija Bangkok-Pnom Pen i Bangkok-Siem Raep vv. Autobusi polaze iz Mor Chita u 8.15:9 i 11 ujutro. Putovanje autobusom traje 900 sati i košta XNUMX bahta.

Ekonomske vijesti

– Karta za BTS, nadzemni metro, poskupeće u maju. Operater Bangkok Mass Transit System Plc prebacuje troškove povećanja minimalne dnevne zarade na potrošače. Troškovi električne energije i održavanja također su porasli, zbog čega je povećanje stope neophodno. Tri stavke troškova predstavljaju 70 do 80 posto ukupnih operativnih troškova. Posljednji put BTSC je povisio cijene 2005. godine.

– Klijenti Islamske banke Tajlanda podigli su 5 milijardi bahta sa svojih bankovnih računa u protekle dvije sedmice. Odgovaraju na izvještaje o slaboj finansijskoj poziciji banke. Dva parlamentaraca pozvala su vladu da brzo preduzme mjere kako bi povratila povjerenje u banku.

tzv nekvalitetni zajmovi predstavljaju veliki problem u banci; oni čine 22,59 posto ukupnog pozajmljenog novca, ili 24,6 milijardi bata. Ovaj iznos bi bio još veći ako bi se koristio isti metod obračuna koji komercijalne banke moraju koristiti. Iznos tada iznosi 39 milijardi bata (30 posto).

Prawat Uttamote, poslanik za Pheu Thai i potpredsjednik Odbora za granična pitanja Predstavničkog doma, rekao je da bi prema planu restrukturiranja banke 50 posto loših kredita ili 12 milijardi bahta moglo biti otplaćeno u roku od 2 godine. 'Prema našoj analizi, banka nije u neposrednoj opasnosti. Stanovništvo ne treba paničariti niti povlačiti sredstva, jer će to samo pogoršati situaciju.'

Potpredsjednik Rak Vorrakitpokatorn kaže da se polovina loših kredita može otplatiti, a ostatak restrukturirati putem odgode plaćanja ili ovrhe i pravnog postupka.

Premijer Yingluck naglašava da su depoziti u svim bankama u potpunosti zaštićeni od strane Agencije za zaštitu depozita. "Stanovništvo ne mora da brine", rekao je Yingluck.

Areepong Bhoocha-oom, stalni sekretar Ministarstva finansija, negira da postoji trljanje sa imovinom. “Ima isplata i depozita kao i uvijek.” Navodi se da je pad depozita povezan sa dospijećem nekih mjenica državnih kompanija i podizanjem gotovine od strane drugih službi radi održavanja svojih novčanih rezervi.

Islamska banka je najmlađa banka na Tajlandu; osnovan je 2003. godine kako bi pružio finansijske usluge muslimanima koji slijede šerijatski zakon.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post