Moj dobar prijatelj Doeke Bakker iz Amelanda pridružio mi se ovdje prije nekoliko godina Tajland posjetio i stoga ga zanima sve što ima veze sa ovom zemljom.

Skrenuo mi je pažnju na dokumentarac Frieslân Doka, koji govori o brojnim Tajlanđankama u frizijskoj oblasti Het Bildt. Gledao sam ga, dosta je na frizijskom jeziku, ali sa titlovima. Mislio sam da je dirljivo lepo, pa pogledajte sami:

 

 

 

[youtube]http://youtu.be/HGQ10EiZILM[/youtube]

13 odgovora na “Tajlandske žene u Friziji (video)”

  1. Ben Janssens kaže gore

    Ovaj izvještaj je veoma lijepo urađen. Jedan od redovnih holandskih kanala bi također trebao biti dostupan.

  2. SirCharles kaže gore

    Jeste li ikada pročitali da relativno mnogo Tajlanđana živi u Friziji u odnosu na Randstad u smislu broja stanovnika.
    Iako nisam iz Het Bildta, neke od njih poznajem lično i redovno se susrećem.

    Tajlanđanke koje su se godinama potpuno integrirale i osjećaju se kao kod kuće, a još više koje imaju malo ili nimalo emocionalne vezanosti za svoju domovinu. Ima onih koji na Tajlandu nisu bili više od 10 godina i ne osjećaju više potrebu za tim, samo ako postoji potreba.

    Na primjer, nedavno sam razgovarao s jednom od njih koja je ne tako davno bila na Tajlandu zbog smrti u svojoj porodici i stoga je otišla na odmor sa svojim mužem Frizijancem.
    Više se nije osjećala kao kod kuće, kao autsajder koji se naviknuo na tamošnji užurbani društveni život, ne samo sa svojim sunarodnicima već i sa članovima porodice i bivšim seljanima.

    Bilo joj je drago što se vratila u tu 'čvrstu i dosadnu' Friziju.

  3. Gerrit van den Hurk kaže gore

    Kakav sjajan izvještaj. Vrlo je lijepo vidjeti kako se Tajlanđanke ovdje bave holandskom kulturom. A ipak ostaju oni sami i donijeli svoju kulturu u Friziju. Jednom recju "odlicno"

    • SirCharles kaže gore

      Da, lijep izvještaj u kojem se poništavaju poznate predrasude i o Tajlanđankama i o mentalitetu Frizijana 'ono što farmer ne zna'.

      Zaista, a ipak ostaju sami, smiješno je što često zadržavaju svoje tipične tajlandske navike.
      Zamislite da se ljubite ili da ste intimno fizički zapetljani negdje na javnom mjestu, čak i ako je to s njihovim dečkom/mužem, o ona 3 dobro poznata poljupca u zraku koja su tako česta u Holandiji kod poznanika, kolega i potpunih stranaca, ali ne da govorim, to potpuno ne dolazi u obzir.
      Na plažu također neće ići u bikiniju, već će i dalje biti 'čedno' odjevene, a ovakvih primjera će biti još.

      S druge strane, ne treba se previše idealizirati kao da su došli sa druge planete, koliko bih ja to želio.
      Također poznajete žene u i izvan Frizije koje više nemaju harmoničan odnos, koje nisu 'uspjeli' i gornji argument je odavno prestao da važi za nekoliko ključnih riječi: kockanje i piće.
      I sama radim u svijetu kockanja, tako da tamo često srećem mnoge Tajlanđanke.
      Koje su napustile svoje muževe i sada negdje rade određene 'poslove'. Nažalost, postoje i Tajlanđanke koje daju sve od sebe da potvrde predrasude prema njima, žao mi je što moram reći

      Na sreću, stvari idu više kako treba nego naopako, to je sigurno!

  4. hendrik kaže gore

    Gringo, hvala na referenci na frizijski dokumentarac. Ja sam Frizijanac koji živim na Tajlandu više od 10 godina i kada sam čuo da Pied Piper govori na mom maternjem jeziku i da ga vidim zauzetog u zemlji iz koje dolazim, me je lijepo osjećao. Lijepo je znati da ima dosta Frizijanaca koji imaju tajlandsku vezu.

  5. Harold Rolloos kaže gore

    Impresivan dokumentarac, koji bar jednom nije pun predrasuda o Tajlanđankama. To pokazuje da su ove žene dobro integrisane u holandsko (frizijsko) društvo i da je to pitanje davanja i uzimanja.

    Sve pohvale kreatorima što su ga ovako donijeli 🙂

  6. Džim kaže gore

    smiješan video.
    urnebesna večera u kojoj svako jede svoju hranu 😀
    on svoj krompir, a ona svoj tajlandski pire.

    Također je lijepo vidjeti da se mit o 'tajlandskim ženama pokorne' dobro održava.
    samo ne primećuju da gospoda sede u garaži i čekaju da dame završe svoj ritual u kući.

    ko je sada pokoran? 😀

  7. Roswita kaže gore

    Nevjerovatno lijep izvještaj, takav program bi trebalo napraviti i o Tajlanđankama u drugim gradovima/provincijama. Po mogućnosti sa tajlandskim titlovima kako bih to mogao pokazati svojim tajlandskim prijateljima na Tajlandu.

  8. Johanna kaže gore

    Dobar izvještaj.
    Iz ovoga sam saznao da izgleda da imam i nešto tajlandskog u sebi.
    Pitam i muža šta želi da jede i pije i napravim mu i donesem. A ako mu se ne sviđa (što se zapravo nikada ne dešava) onda ću mu napraviti nešto drugo.
    Je li ovo "pokorno?" Ne, apsolutno ne. Mislim da je to normalno.
    I mislim da su mnoge Holanđanke takve.
    U svakom slučaju, divno je čuti koliko je dobar njihov holandski.
    Zaista zgodan.
    Ipak, ovaj izvještaj izgleda kao veličanje Tajlanđanke i sve izgleda kao ruže i mjesečina. Ali to je moje lično mišljenje.
    Želim im svima puno sreće.

    • kees kaže gore

      Draga Johanna
      Onda je tvoj muž mazel kond. Ako mi žena sprema hranu, a ja to ne volim onda nemam sreće. A ona je Tajlanđanka, u braku smo 35 godina i definitivno nije pokorna. Ako jeste, mislim da nešto nije u redu u vezi.
      Postoji nekoliko razloga za pokornost. I to se uglavnom dešava u zemljama u kojima su žene potlačene. Biti dobri ili ljubazni jedno prema drugom nema nikakve veze sa pokornošću. To obično dolazi od straha.
      Za mene si u pravu Johanna

      S poštovanjem

    • SirCharles kaže gore

      Imajte lijepu anegdotu Johanna s vrlo velikom duhovitošću koju kažem s velikim naglaskom nakon vaše reakcije "je li ovo pokorno?" i 'ko je sada pokoran?' u ranijem odgovoru od Jima u 15:38.

      Često posjećujte poznanike u i izvan Frizije koji imaju ženu Tajlanđaninu, a koji su svi bez izuzetka već bili razvedeni.
      Uvijek je zabavno primijetiti da je često upravo muškarac taj koji je 'pokoran' svojoj Tajlanđanskoj ženi, odnosno da je podjela uloga često postala drugačija nego kod njegove tadašnje Holanđanke.
      Muškarci sada obavljaju poslove koje su ranije prepuštali bivšoj ženi. Jednostavni kućni poslovi kao što je postavljanje kante za smeće na ulicu, uklanjanje korova, čišćenje toaleta, usisavanje i pranje suđa.
      Kuvanje je uvijek prepušteno njoj, osim kada je na meniju tipično holandsko jelo, iako većina Tajlanđana to ubrzo savlada.

      Stoga je smiješan kontrast što muškarci naknadno ne trepnuvši kapkom izjavljuju da se njihova bivša previše emancipirala.

      Nemojte pogrešno shvatiti sve dok je on zadovoljan, to je ono što je važno. Takođe ne želim da donosim vrednosni sud o tome i sigurno ne treba da bude sarkastičan, ali mi se ipak čini da je Tajlanđanka često toliko patronizovana i razmažena od strane ovog muškarca.
      Dobra stvar u vezi sa mojom anegdotom je to što se u isto vrijeme može manje-više osporiti dobro poznata predrasuda da mnogi muškarci imaju ženu Tajlanđaninu jer žele da im u kući uvijek klima glavom, ako je potrebno, spremnu domaćicu.

      Ostaje da kažem za one koji se ne razumiju dobro da sigurno nisam protiv toga da i muškarac obavlja takve poslove, jer zapravo smatram da ne bi trebalo biti posebne podjele uloga u vezi, da ne treba sva kućanstvo aktivnosti treba unaprijed definirati kako bi se smatrale da pripadaju muškarcu ili ženi, ali da se to može postići u harmoničnom odnosu uz konsultacije, tako da ne mora biti bilo kakvog pitanja podložnosti bilo ženi ili muškarcu.

      (Iako peglanje svakako treba da obavlja žena). 😉

    • Rob V kaže gore

      Odličan dokumentarac, zaista šteta što nema titlova na tajlandskom. Daje (ne "to", što ne postoji) sliku tajlandskog u NL/Frisland.

      Što se tiče podjele uloga: neka ljudi odlučuju sami. Ako su obje strane došle do određene podjele zadataka na zadovoljavajući način i sa punim razumijevanjem, šta o tome ima da kaže stranac? Svi ti klišeji i kuknjave o tome da li je NL/TH/.. žena ili muškarac bolji/gori, nezavisniji/pokorniji, tupiji/društveniji... svaki pojedinac i par su različiti. Zaista, samo neka ljudi budu sretni.

      Ili barem zadovoljan. Nažalost, uvijek postoje parovi koji se susreću s (lažnim) klišeima u jednom ili više područja (inače ne bismo imali stereotip). Na primjer, bio sam u posjeti poznaniku (par iz TH NL). On je skoro 30 godina stariji od nje, ali oboje veoma sretan i iskren. Međutim, bio je prisutan i poznati stereotipni gost: stariji muškarac, debeo, tup, puno pije (lako može biti Nijemac ili Rus 😉), njegova djevojka više od 30 godina mlađa. Mislila sam da je on čudan momak, a i ona (izgledala je kao tip koji voli da ima mnogo skupih stvari). Nije me iznenadilo kada sam svog poznanika Tajlanđanina pitao: „Vole li se njih dvoje? Taj tip mi se ne čini simpatičan, a čini se da ona jako voli novac. Ne osećam ljubav.” Odgovor „Da, to je tačno. Nada se da će deda uskoro umreti. Tada se njen bogati bogat i može naći mlađeg seksi muža.” Ja: „Zašto sada ne potražiš finog muškarca?“ “Zato što želi mnogo novca, a uskoro će deda biti mrtav.” Ja: “Uskoro će ona imati peh i on će doživjeti preko 100 godina…”.

      @Charles. Upravu si! 😉 555

  9. Jan Maassen van den Brink kaže gore

    da jako mi je žao moje devojke. nema tajlandskih titlova. onda bi i ona mogla da uživa.. hvala na prelepoj repotaži


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu