Mamurluk 2: mamurluk za Tajland?
Film 'Mamurluk 2' je veliki uspjeh na kino blagajnama širom svijeta. Zahvaljujući ogromnoj reklamnoj kampanji koja je prethodila premijeri, prihod od druge verzije čak je daleko premašio prvi dio.
Prvog vikenda film je prikazan u 2600 bioskopa i bioskopa širom svijeta. Gledalaca je bilo 2,5 puta više nego na premijeri 'Mamurluka 1'. Troškovi proizvodnje su sada više nego nadoknađeni. To je već sada najuspješnija američka filmska komedija cijele godine.
Međutim, kritike o 'Mamurluku 2' su uglavnom negativne: radi se o duplikaciji 'Mamurluka 1'. Predvidljive šale i zezancije, malo originalnosti i bez kreativnosti. S druge strane, postoji mnogo ljudi koji su, nakon što su prvi put vidjeli 'Mamurluk 1', sada ponovo uživali u filmu.
In Tajland a posebno u Bangkoku, film, čija je radnja uglavnom smještena u Bangkoku, primljen je sa pomiješanim osjećajima. Film je – kao što je spomenuto – ogroman uspjeh i Bangkok dobija dosta pažnje. Međutim, raspravlja se o tome da li je ovaj film dobar za imidž grada. Cijeli svijet je kroz film predstavljen jednostranom slikom Bangkoka.
Baš kao i prvi film, čija je radnja smještena u Las Vegasu, 'Mamurluk 2' također govori o momačkoj večeri koja izmiče kontroli. Ovaj put protagonisti doživljavaju ludu noć u Bangkoku. Trgovina drogom, ulični pljačkaši, pijani ljudi koji se tuku po barovima i bordelima. Ima dosta negativnih pitanja o kojima se raspravlja. Zatim slijedi luda potjera automobilima po prometnim ulicama Bangkoka i majmun koji puši i diler drogu.
Bangkok je označen kao 'prestonica požude i greha'. Kockarska meka Las Vegas iz prvog dela je rasadnik u poređenju sa Bangkokom.
Neki građani Bangkoka su tražili da se film zabrani na internetu. Oni se pozivaju na zabranu ranijeg filma 'Jedna noć u Bangkoku', čija je radnja smještena na rubu Bangkoka. Drugi koji su gledali film imaju pomešana osećanja o njemu.
“Povremeno je bilo smiješno, ali bilo bi bolje da se nije odigralo na Tajlandu. Brzo se stječe utisak da sve Tajlanđanke rade u barovima”, rekla je Pensri Boonkham, 21-godišnja studentica, nakon što je u američkim novinama pogledala “Mamurluk 2”.
“To nije najbolji način da se ovako predstavimo svijetu”, dodao je drugi gledalac, 34-godišnji Theerachai Suwan.
Ističe prizore sa velikim žoharima, vrstama koje se čak i ne pojavljuju na Tajlandu. Nekoliko filmskih gledalaca pitalo se zašto strane filmske ekipe uvijek snimaju u najnapučenijim dijelovima Bangkoka, gdje se slonovi i Tuk-Tukovi guraju, a bezbroj uličnih prodavaca okupira svaki ugao ulice.
Tajlandski recenzent, Kong Rithdee, u Bangkok Postu, opisao je 'Mamurluk II' kao "vulgaran i glup, kinematografski, geografski i kulturološki".
Dio problema je što je 'Mamurluk 2' u suprotnosti sa slikom koju Tajland želi da prenese. Tajlanđani više vole da vide svoju državu kao konzervativnog branioca budističkih vrednosti. Ovo uprkos međunarodnoj reputaciji Bangkoka kao grada zabave.
Tajland ulaže bjesomučne napore da privuče turiste iz višeg segmenta. Ovi turisti imaju više da potroše i stoga su dobri za privredu. Skupe reklamne kampanje, s puno pažnje na idilične pješčane plaže i prelijepe hramove, koriste se za privlačenje ove ciljne grupe na Tajland.
Ali priča filma 'Mamurluk 2' naravno nije iznenađenje za bilo koga ko je ikada posjetio tajlandsku prijestolnicu. Opsežnu komercijalnu seksualnu industriju, sa cijelim kvartovima punim barova, gogosa, kuća za masažu, itd., teško je previdjeti.
Naravno, i pametni biznismeni pokušavaju da zarade na popularnosti ovog filma. Na pijacama se prodaju majice sa natpisom poznatog slogana iz filma „Holla! City of Squalor” (Grad bijede), dok se Singha Beer reklamira sa sloganom: „Omiljeni čopor vučjeg čopora.
The Lebua hotel, koji se pojavljuje u nekoliko scena filma, sada nudi koktel 'Hangovertini' za 19 dolara. Za 2.200 dolara možete dobiti vikend paket 'Mamurluk 2' u luksuznom apartmanu. "Suite Hangover" sa tri spavaće sobe može spavati za šest osoba i nudi potpuno opremljen minibar i dovoljno prostora za zabavu. “Kao momci iz Mamurluka”, tekst je u brošuri hotela Lebua.
Napomena: ova objava koristi tekst iz nedavnog članka u Wall Street Journalu.
Kao što sam već napisao, Hangover 2 me prilično razočarao. Šale su na nivou „smijati se prdećem“. Prvi dio je, s druge strane, bio zabavan.
Razumijem da je Bangkok (čitaj TAT) čak morao potrošiti mnogo novca da dovede filmsku ekipu u tajlandsku prijestolnicu.
Rezultat je zaista preuveličavanje poznatih klišea o Tajlandu. Vrhunac je bila noć seksa sa Ladyboyem (bože, kakav smijeh, originalno, kako si to smislio?). TAT se možda zaista češe po glavi. Sva ulaganja za uklanjanje predrasuda blijede u odnosu na prezentaciju Bangkoka u Mamurluku 2.
Pa, neće stvari ići tako glatko. Amsterdam ima isto ime i turisti su željni da vide kvart crvenih svjetala i posjete kafić (gdje, inače, nema kafe). Ironija, da kažemo.
Nisam gledao ni jedan ni drugi film, ali sam tada pročitao recenziju Konga Rihdeeja i znao da će odlazak u bioskop dovesti do 180 izgubljenih minuta koje nikada neću vratiti. Kong Ridhee je odličan recenzent.
Šta je inspirisalo TAT? ako me ubijes...
Gledao sam film i imao sam pomiješane osjećaje. To je film koji, po mom mišljenju, daje dobar kinematografski utisak o Bangkoku. Prenapuhani go-go barovi i ladyboy su naravno sramota i očigledna. Ali: Ovo je Tajland, i kako se navikneš na njega. Ovdje je sve moguće.