'Svijet pun razlika'

By Gringo
Objavljeno u Odnosi
Tagovi: ,
Novembar 2 2012

Na nedjeljni biljar turnir u Megabreaku ovdje u Pattayi, koji ja suorganizujem, obično dođe 40 igrača, nekad malo više, nekad malo manje. Prošle nedjelje sam izbrojao 15 različitih nacionalnosti iz svih dijelova svijeta.

Ima naravno prisutnih Tajlanđana, ali većina su stranci, koji u Pattayi borave privremeno ili duže. Naravno da dobro poznajem redovne učesnike ovog turnira, znam odakle dolaze, da li i kakvim poslom se bave, da li su u braku ili ne i slično. Tako su jednom izabrali Pattayu, ali zašto?

Noćni život i dame

Sigurno je da oni uopće ne dolaze da igraju bilijar u lijepo opremljenoj bilijarskoj dvorani. To je bonus, ali bujan noćni život i prateće dame su čvrsto na vrhu liste njihovih želja. Pa, sad možete misliti šta hoćete, ali meni je zanimljivo znati kako i zašto je taj izbor napravljen za Pattayu. Već sam rekao, često poznajem igrače lično, ali nikad ne dođem do toga da mi, osim površno i klišejizirano, kažu zašto su u Pattayi. Norvežanin, koji muca i nema šanse da nađe dobrog partnera u svojoj zemlji, razveden muškarac iz Engleske, proizvođač kompjuterskih delova iz Teksasa, propali restoranski trgovac iz Holandije sa poreskim dugovima, kupac tajlandske robe iz Australija, prostrelna rana invalidnog policajca iz Izraela, itd, itd.

Svi su jednom izabrali Pattayu i zanimljivo je kako se svi ti ljudi iz različitih dijelova svijeta suprotstavljaju Tajland općenito, a posebno dobronamjerne tajlandske dame. Svi oni to rade drugačije, na osnovu svoje kulture, svog odgoja, obrazovanja, tradicije. Znajući više o tome, moguće je bolje upoznati i razumjeti takvu osobu.

Šetajuća ulica

Belgijski reditelj Samy Pavel snimio je igrani film na ovu temu pod nazivom “U malom svijetu”. On portretira četiri stranca, koji svi dolaze u kontakt sa damom zadovoljstva iz Walking Streeta i pokazuje kako svaki od njih gleda na ovaj fenomen, razotkriva svoje slabosti i kako se s njim nosi. "Voljnu" damu prate i u njenoj borbi za egzistenciju, kćer, porodicu i način na koji gleda na strance koji plaćaju. Opet, svako se ponaša na svoj način i iz svoje kulture.

Japanskog novinara njegov šef (takođe otac njegove djevojke) šalje u Pattayu radi izvještaja. Ono što ne zna je da je fotograf koji je došao dobio zadatak da vidi koliko njegov budući zet može biti vjeran i pošten. Indijac, tek oženjen muškarac, koji radi u kompjuterskom biznisu, postaje a glava ponudio Pattayi njegov šef kao nagradu za naporan rad. Austrijski moler odustaje od braka nakon 30 godina kako bi započeo novi život na Tajlandu, a Belgijanac također bježi iz svoje zemlje radi bolje budućnosti na Tajlandu.

Žena iz Isana

Tajlanđanka Jade je udata žena iz Isana i radi kao maserka u Pattayi. U filmu njena lepa slika, s jedne strane želi da dobro radi svoj posao kako bi zadovoljila strance koji plaćaju, a sa druge strane mora da brine o ćerki i porodici na selu. Potresno je vidjeti kako je stalno u sukobu sa sobom, sumnja i pita se šta je najbolje za nju.

Glavnu ulogu tumači prelijepa Srisanoy Jiraporn, koja kao i sve druge zvijezde u filmu debituje na filmu. U intervjuu za Bangkok Post, Samy Pavel kaže: „To je film u kojem se svjetovi sudaraju, ponekad šokantni, a onda ljubavni. Nije se radilo o osuđivanju ili osudi dotične gospođe ili tih stranaca, već više o tome kako svako reaguje na situaciju iz svog porijekla.” Srisanoy dodaje: „Tajland ima svojih dobrih i loših strana, ali da biste dobro procijenili, morate sagledati situacije iz različitih uglova prije nego što ih ocijenite. Film prikazuje realističnu stranu, šta god ljudi rade, postoji razlog za to, ponekad morate napraviti izbor, a da li je to dobro ili loše nije na drugima da prosuđuju.”

Osuda

Film stoga ne donosi moralni sud o likovima, već uglavnom pokazuje kako i zašto se biraju. Ti izbori čine osobu ljudskom i u isto vrijeme ranjivom na posljedice.

Film će biti objavljen na Berlinskom filmskom festivalu u februaru, a nadamo se uskoro i u Holandiji i Tajlandu. Dobro za sve poznavaoce Tajlanda da pogledaju taj film, jer - budimo iskreni - mi stranci smo presrećni da svojim pedantnim kažiprstom budemo spremni o tome šta je dobro, a šta nije dobro.

13 odgovora na "'Svijet pun razlika'"

  1. Jack kaže gore

    Odlično, ne živim u Pataji i nikad ne želim da živim tamo, ali zaista želim da vidim ovaj film.
    I dalje mi je zanimljivo saznati zašto ljudi dolaze na Tajland. Dolazim ovde više od trideset godina...

  2. jogchum kaže gore

    Već znamo da ovaj film ne daje objektivnu sliku Pattaye.
    Prije 40 godina, kada je u pitanju Tajland, filmaši su uvijek pokazivali ekstrem.
    Nisam se ni usudila reći da idem na odmor na Tajland.
    Uvijek se radilo o dječjoj prostituciji. U Schipholu se trenutno poduzimaju mjere protiv toga
    Shvatio sam. Filmski stvaraoci moraju da idu zajedno da daju određenu sliku
    ono što većina želi da vidi. Inače nema punih sala.

    • RonnyLadPhrao kaže gore

      Ako sam u pravu, ovo je igrani a ne dokumentarac o životu maserka u Pattayi.

  3. fablio kaže gore

    budimo iskreni – mi stranci smo presrećni da svojim pedantnim kažiprstom budemo spremni o tome šta je dobro, a šta nije dobro.

  4. BramSiam kaže gore

    Slažem se sa Jogchumom. Ovdje morate živjeti oko 20 godina da biste imali dobru predstavu o tome, a čak i tada je to moguće samo u ograničenoj mjeri. Holandija je sada sve u izgradnji mostova, ali na Tajlandu to brzo postaje most predaleko. Razlika između onoga što ljudi govore i misle, između onoga što filmski stvaralac želi da pokaže i onoga što je stvarnost ne može se jednostavno premostiti. Svako ko gleda film može razumjeti samo stvari koje spadaju u njegovo/njeno iskustvo. Ono što tu nije uključeno, kao što su kultura i norme u Isanu, stoga neće biti shvaćeno, već interpretirano iz vlastite (holandske) perspektive. Na primjer, treba da znate da Tajlanđanin nema duboki unutrašnji poriv da kaže objektivnu istinu, već da izrazi svoju obojenu istinu, jer to je ono što pitalac želi da čuje, onda sve ostaje zdravo. Takođe nikada neće uprljati vlastito gnijezdo ili provjetriti svoj prljavi veš. Nije velika stvar, ali to morate znati. Za takav stav ima šta da se kaže. Često smo suprotni i pristrasni.
    Siromašne strane djevojke su patetične i pune dobrih namjera, bogati muškarci su samo zbog svojih (niskih) ličnih interesa i zamjerljivi su. Pretpostavimo da to nije bio slučaj, onda nijedan režiser to ne želi da pokaže. Ako to znate, unaprijed znate da će to biti film koji već znate prije nego što ste ga pogledali.Ne možete prikazati složenu stvarnost za sat i po. Sigurno ne ako tu stvarnost niste opširno iskusili (mislim godinama).

  5. igla kaže gore

    Svako doživljava svoje.

    Nakon što sam slučajno završio u Pataji, prvi put na Tajlandu, bio sam sretan što sam mogao napustiti to mjesto i više se nikada ne želim vratiti.
    Pratim poruke i moje mišljenje je da nam jednostavno neće biti zabavno.
    Jan, čovjek koji ništa ne može dobiti u Nl, ima tamo svoj raj, ali većina nije toliko mudar.
    Dame koje više vole da ne rade svoj posao tamo uzimaju svoj novac.
    Žao mi je većine tih devojaka.
    Sada kada živim ovdje već nekoliko godina i često posjećujem njihovo mjesto rođenja, uvelike su mi se otvorile oči zašto to rade.
    Često se stidim onih muškaraca koji dođu kući i blefiraju kako to rade.
    Vraćaju se vlasniku da uštede da to urade ponovo.
    Za mene su oni gadovi koji dozvoljavaju da im džepove prazne žene koje su na to prisiljene.
    Ne budi budala nego pravi muškarac, idi sa tom ženom tamo gde je rođena i onda ćeš shvatiti da je bolje da nešto pokloniš.
    Onda taj prijatelj u baru u Holandiji može da saoseća sa tobom.
    Tada ćete doživjeti njihovu zahvalnost sa cijelom porodicom.
    Vidjet ćete i malo više Tajlanda.
    Taj film vam nikada ne može pokazati pravi život na Tajlandu.

    • jeroen kaže gore

      Moderator: nema normalnog holandskog, nečitko.

  6. Joost Mouse kaže gore

    Svi su spremni da sude.
    Da li je neko zaista gledao taj film?
    Zar ne bi mogao biti jako dobro napravljen?

  7. igla kaže gore

    Odlično što imam toliko glasova protiv.
    Upravo izlaze iz ugla o kojem govorim
    Idi kod frizera i Tajlanđanka misli da si ljepši, obuci pristojnu košulju i pantalone, prije će ići s tobom.

    Moderator: Uvredljivi odlomci su uklonjeni.

  8. Rob V kaže gore

    Šteta što vaš post pršti predrasudama (i osudama?). Kada će se ta slika konačno smanjiti, taj “Tajland = muškarac koji traži seks i lokalna žena koja traži bogatstvo iz siromaštva i raširi noge za to”. Lepo se uklapa u red „zašto žene idu u Gambiju? A šta tamo rade domaći muškarci od siromaštva?”.
    Brrrr.. Na sreću, stvarnost je mnogo složenija.

    Što se filma tiče: prvo ga pogledajte, pa sudite, mada bi tu složenu stvarnost (ako uopšte postoji...) bilo sumirati u filmu. Dobar je pristup da se ne osudjuje narod, samo steta sto uvek mora da se radi o prostituciji...kao da je svaki film o/u Holandiji o drogi, crvenim zidovima, mlinovima i škrtim, tupim ljudi. Nema ništa loše u snimanju filma sa takvom temom, ali sve zemlje, svi ljudi nude mnogo više.

    • Rob V kaže gore

      Objašnjenje: Objava na koju je ovo bio odgovor je izbrisana. Ova osoba je odgovorila u stilu „dobro muškarci odlaze na Tajland/Pataju zbog jedne stvari, žene biraju prostituciju iz siromaštva i žele zlatnu kartu za Evropu kako bi mogle da brinu o cijeloj svojoj porodici”.

  9. igla kaže gore

    Marija, nemoj samo kriviti muškarca za sasvim prirodno ponašanje.
    Bijele dame pokazuju tajlandskog momka.
    Ima previše tajlandskih dama sa ručkom.
    Dakle, postoji i potražnja za ovim, pa ima za svakoga ponešto bez komentara.
    U tom slučaju, radije bih dao poljubac bratu.

  10. Eric kaže gore

    Pattaya jednostavno pripada Tajlandu, baš kao i skiperska četvrt Antverpena, a mnogi drugi gradovi imaju svoje susjedstvo. Prvi put kada sam bio na Tajlandu i ja sam tamo završio preko prijatelja, i sam volim da putujem, ali oni su hteli da ostanu tamo stalno kao na prethodnim putovanjima, meni je to lepo ispratiti, ali posle 2 nedelje počeo da me dosađuje. Sada moram priznati da idem tamo svaki put na Tajland, i svako je slobodan da koristi ono što se nudi ili ne! Doživjeli ste da postoji nekoliko razloga da vam ponudimo ono po čemu je Pattaya poznata!


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu