Mjanmar želi ponovo otvoriti "prugu smrti"

By Editorial
Objavljeno u Izvanredno
Tagovi: ,
21 May 2012

Mijanmar želi zloglasnu željeznicu Tajland koji je proslavio film 'Most preko rijeke Kwaï', objavila je jučer ministarka željeznica Aung Min.

Tokom Drugog svjetskog rata, japanski okupator je dao izgraditi željezničku prugu dugu 424 km između Nong Pladuka zapadno od Bangkoka i Thanbyuzayata južno od mjanmarske luke Moulmein.

Izgradnja mosta bi inače trajala pet godina, ali je 25. decembra 1943. priključak bio spreman nakon 16 mjeseci. Ta konstrukcija koštala je života više od 100.000 savezničkih ratnih zarobljenika i azijskih prisilnih radnika. Savezničko bombardovanje uništilo je željeznicu 1945.

Mjanmar (bivša Burma) sada proučava ponovno otvaranje i želi započeti rekonstrukciju nakon kišne sezone, uz međunarodnu pomoć. Planovi za renoviranje željezničke pruge postojali su od 1992. godine, ali oni nikada nisu bili konkretni. Vlada koja je došla na vlast u martu 2011. već je sprovela opsežne političke i ekonomske reforme, što znači da se planovi sada mogu završiti.

Ponovno otvaranje bi također otvorilo osiromašeno pogranično područje Karen.

Izvor: www.thehindu.com
 

12 odgovora na "Mjanmar želi ponovo otvoriti 'prugu smrti'"

  1. Kees kaže gore

    Možda korisna informacija: Tajlanđani izgovaraju ime rijeke kao 'kwe', a ne kao 'kwai'. Bio bih veoma oprezan sa tom poslednjom rečju jer ima drugačije značenje, a ne govorim o 'bivolu'.

  2. Piet kaže gore

    Ako Mjanmar zauzme pametan pristup, mogao bi postati glavni konkurent Tajlanda u turizmu. Želio bih posjetiti ogromnu obalu duž Andamanskog mora s mnogim ostrvima po razumnoj cijeni. To je više gotovo nemoguće na Tajlandu na tajlandskim ostrvima.

    Dobro je što se Mjanmar objavljuje u javnosti, onda će Tajlanđani uskoro moći ići na odmor u drugu zemlju automobilom i shvatit će da govorenje engleskog može biti od velike koristi.

    • Kees kaže gore

      Mjanmar će zaista postati nova destinacija, ali će još mnogo vode teći kroz Kwai prije nego što Mjanmar bude zaista privlačan široj javnosti, koja još uvijek želi objekte i restorane s domaćom kuhinjom. Kao što je Tajland 'počeo', u početku će biti uglavnom destinacija za bekpekere i avanturiste, ali će razvoj sada ići mnogo brže. Ako želite da vidite Aziju kakva je bila prije 30-40 godina, mislim da biste trebali otići sada.

      Međutim, jako sumnjam da će Tajlanđani uskoro masovno krenuti u Mjanmar, eventualno sa kamionetom opremljenom kolibom sa sankama i konzervama som tama, lepljivog pirinča i porodice u kamionu, na zaslužene 3 nedelje odmor. Više mi liči na nešto za Holanđane.

  3. Harold Rolloos kaže gore

    @ Piet: Upravo sam se vratio sa 11-dnevnog putovanja u Mjanmar. Neverovatno fascinantna zemlja sa puno istorije i kulture. Zemlja puno ulaže u turizam, ali još mnogo toga treba učiniti prije nego što primi milione turista. Aerodrom Jangon izgleda moderno i dobro, ali autobuski prevoz, vozovi i posebno putevi su katastrofa. Samo je put od Yangona do Mandalaya dobar (samo nov), ali do ostalih turističkih mjesta morate biti strpljivi, čitati puno strpljenja.

    Što se tiče plaža: i ja sam bio na plaži Chaung Tha Beach, koja je sada posebno popularna među samim Burmancima i brojnim bekpekerima. Trenutno je još uvijek uspavano primorsko odmaralište u kojem se standardno isključuje struja između izlaska i zalaska sunca. Vozili smo se uz obalu na motoru i naišli na prekrasne plaže na kojima nema baš ničega. To neće dugo trajati, jer mi je meštanin rekao da je već prodato 16 kilometara zemlje uz obalu i gde će graditi odmarališta...

  4. MCVeen kaže gore

    Onda to mora biti željeznička pruga kojom možete hodati u Kanchanaburiju i mnogi ljudi slikaju?
    Nisam išao dalje od toga.

    • Kees kaže gore

      Mogu li iz vašeg odgovora zaključiti da ste bili u Kanchanaburiju, a da niste imali pojma o historiji i tragediji oko Burmanske željeznice i mosta preko Kwaija?

      • Olga Katers kaže gore

        @ Kees,
        Zaista, opet se naježim kad tako nešto pročitam!
        Činjenica da ima ljudi koji nisu bili na groblju ili muzeju u Kančaburiju, ime željeznice sve govori!

        To bi zapravo trebalo biti obavezno, takođe da se pokaže poštovanje prema sugrađanima Holanđanima i ostalim ljudima, da i Tajlanđanima, koji su radili na ovoj pruzi! I da, mnogo ljudi je tamo izgubilo živote, na ne baš prijatan način!

        • SirCharles kaže gore

          Bio sam tamo, muzej, groblja, kasarna i to je na mene ostavilo neizbrisiv utisak.Toga dana je padala i jaka kiša, što je učvrstilo sliku patnje i nedaća koje su bili primorani da trpe mnogi holandski i drugi narodi. tamo, proći.
          Prilično je olakšanje pročitati 'kaaskop' (prezimena) na brojnim nadgrobnim spomenicima.

          S druge strane, moja devojka i njena porodica nisu imali/nemaju pojma o detaljima ovog dela mračne istorije na tajlandskoj teritoriji, i da budem iskren, nisam se baš trudio da objasnim neke stvari, ali sve u svemu bilo je to odlično iskustvo.prijatan dan sa porodicom, uključujući vožnju vozom i naravno šetnju i fotografisanje na mostu.
          U večernjim satima, most također vrijedi vidjeti zbog rasvjete i lijepih restorana u blizini sa pogledom.

        • MCVeen kaže gore

          Ljudi jednostavno imaju razlog Olga, ponovo sam učio hodati i samim tim uvijek važniji od istorije kada se treba boriti za svoje zdravlje.

          • Olga Katers kaže gore

            @ MC Veen,

            Nadamo se da je vaše zdravlje dobro!

            Ako zdravlje dozvoljava, moj savjet, a mislim i nekoliko čitalaca ovog bloga, je da su posjetili muzej i groblje.
            Više je nego vrijedno toga ostati tamo nekoliko dana. I uzmite lijep plutajući hotel za noć, postoje i redovni dobri hoteli u gradu. I malo vožnje vozom. metara visoko iznad rijeke.
            Sve mi je to bilo jako impresivno, iako su prošle godine otkako sam tamo.

        • Ronny kaže gore

          Prevoj Paklene vatre na brdima Tenaserim ostavio je na mene još veći utisak od mosta. Kada se nalazite u prolazu Hellfire možete gotovo da “osjetite” užase koji su se tamo dogodili. Gotovo da možete čuti Japance kako viču strašnu riječ "speedo". Tragovi čekića i dlijeta, ostaci razbijenih dlijeta u stijenama, materijal zaostao, a onda rezultat, prolaz kroz samu stijenu ili prijevoj Paklene vatre…. i sve je i dalje u izvornom stanju, ali dijelom bez tračnica. Tu je i samrtnička tišina kao da je to dio svijeta koji više nikada neće živjeti. Križevi i cvijeće članova porodice ili kolega još više učvršćuju tu tišinu. Ne potcjenjujte dionicu do prijevoja Hellfire jer je to malo hodanje kroz planine. Ali i ti ljudi su morali svaki dan hodati tu razdaljinu, većina njih bez obuće i u užasnom fizičkom stanju... osim toga, imate i prednost da možete udobno sjesti po dolasku i ne morate započeti 18- sat sjeckanja dana pod "ohrabrenjem". Japanaca pa…. Nemojte se žaliti na ovo, samo uradite to. Ne mogu zamisliti da će se nova željeznička pruga nastaviti ovdje, pa mislim da će željeznička pruga biti povučena paralelno (ili donekle) sa starom, ili će pokriti pola svijeta. Ima i prekrasan muzej koji svakako trebate posjetiti. Također zapamtite da se prolazom Hellfire ne upravlja kao mostom, tako da na licu mjesta nema štandova s ​​hranom ili bilo čega.

          • Olga Katers kaže gore

            @ Ronnie,
            Hvala vam na ovoj priči o prolazu Hellfire, način na koji ga opisujete učinilo je da se osjećam kao da sam tamo neko vrijeme. To svakako mora biti vrlo impresivno. Svakako ću otići tamo ako se ukaže prilika. Hvala


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu