Ubistva na Ko Taou: Pitam se….
25 oktobar 2014
Svakako, ubistvo dvoje engleskih turista na ostrvu Koh Tao je užasno. Tu i tamo se to zove brutalno ubistvo. Svako ubistvo u svakom slučaju je, naravno, brutalno. Čini se ili ne čini se da istraga ide potpuno glatko, ali osumnjičeni počinioci su sada uhapšeni.
Pitam se nekoliko stvari u vezi cijele ove priče:
Šta je ovom slučaju ubistva dalo toliko medijske pažnje?
- Ne čitam sve novine, ali radi moje pogodnosti uzmite thailandblog.nl kao primjer: ubistvo je bilo 15. septembra, dakle prije skoro 40 dana. Više od 30 objava o ovom slučaju ubistva pojavilo se na thailandblog.nl do sada, skoro svaki dan! Ne bi bilo mnogo drugačije u novinama i društvenim medijima, posebno na Tajlandu i Engleskoj. Da li je to zaista bilo neophodno ili relevantno?
- Nikada nisam video da je slučaj ubistva privukao toliku pažnju. U pitanju su dva engleska turista, ne kraljevske krvi, ne dostojanstvenici, ne društvene ličnosti, već jednostavno dva engleska državljana. Ja naravno ne osporavam ozbiljnost ovog ubistva bez obzira na njihovo porijeklo.
- Da li je moguće da je ovo zgodna mlada dama?
Mnogo se prezrivo priča o policijskoj istrazi, zašto?
- Dobro, možda nije sve išlo glatko, ali da li je kod nas na Zapadu uvek tako? Brojke iz Holandije, na primjer, pokazuju da je samo 20% slučajeva ubistava riješeno.
- Engleska želi pomoći engleskim agentima u istrazi. Dakle, jesu li sva ubistva u Engleskoj riješena, ostavljajući vremena za Scotland Yard?
Britanski ambasadori zatražili su od tajlandskih medija da izvještavaju o "etički" odgovornim vijestima, navodeći kao primjer fotografije žrtava.
- Ide li isti zahtjev engleskoj (tabloidnoj) štampi da se pokaže više suzdržanosti? Ne, reći će novinari među nama, mi prenosimo samo vijesti. Ako prođete kroz izvještavanje, jedna glasina slijedi drugu spekulaciju, to je sve Nieuws
- Muke preživjelih rođaka ne smanjuju sve te glasine i nagađanja, naprotiv, samo se pogoršavaju.
Šta možemo očekivati od slučaja na sudu?
- Osumnjičeni počinioci su proglašeni krivima i osuđeni. U najmanju ruku, diplomatski odnosi s Mjanmarom su ozbiljno pogođeni jer su dvojici osumnjičenih "namješteni".
- Osumnjičeni počinioci su proglašeni nevinim i oslobođeni. Diplomatski odnosi sa Engleskom su narušeni, jer "policijska istraga nije bila na visini".
Zahvaljujući ili uprkos ogromnoj medijskoj pažnji? Vi to nazovite!
Po mom mišljenju, slučaj stoji ili pada sa DNK dokazima i pažnjom sa kojom je istraga sprovedena. Drugo mišljenje poznatog patologa kojeg sve strane priznaju može dati konačan odgovor.
Ako je DNK materijal koji je pronađen kod djevojčice izmijenjen, čitavo suđenje je ionako farsa, a dokazi počivaju isključivo na iznuđenim priznanjima.
Vrijeme će pokazati, ali sam vrlo skeptičan u pogledu dosadašnjih postupaka RTP-a.
Dragi Gringo,
Mislim da nije teško otkriti zašto ovo ubistvo (a posebno njegovo rješavanje) izaziva toliki metež. Prije svega, moram reći da je, po mom utisku, metež u zapadnim zemljama i među zapadnim ljudima mnogo veći nego među Tajlanđanima. Definitivno se ne priča o tome u gradu na poslu, osim između mene i mog cimera Engleza. Uzrok leži u potpuno neprofesionalnom upravljanju krizom nakon ubistva. Neki od njegovih sastojaka:
– Različiti zvaničnici komentarišu različite elemente slučaja na različite načine;
– Glupe izjave poput kupaćih kostima ubijene turistkinje, činjenice da Tajlanđanin nikada ne bi mogao počiniti takva ubistva (ne, oni ponekad svoje žrtve seku na komade i bacaju dijelove u klong) i o ulozi društvenih mreža (kao ako su krivi za publicitet);
– bezuslovno podržavanje postupanja policije po ovom pitanju;
– Neprepoznavanje činjenice da u maloj zajednici kao što je Koh Tao svako svakog poznaje. Amerikanac koji tamo živi 25 godina piše (iz SAD) objavu na internetu u kojoj objašnjava kako ostrvo kontroliše 5 porodica i da svi na ostrvu znaju ko je počinio ubistva;
– Neprepoznavanje činjenice da je Koh Tao godinama bio svojevrsno utočište za seks, drogu i rokenrol za i od strane turista, stranih radnika i tajlandskih vlasnika;
– Glupi prijedlozi da se spriječe slična ubistva kao narukvice za turiste, zabrana stranim radnicima na ostrvu da se druže s turistima nakon posla i imidž kampanja da se ostrvo pretvori u ronilačko središte;
– Nevjerica i neznanje o ulozi društvenih medija u ovakvim stvarima. Ništa više nije tajno, ali to izgleda teško prihvatiti. I društveni mediji su ovaj slučaj učinili međunarodnim političkim vijestima (npr. onlajn peticije);
– Transparentnost policije da manje-više odbaci ovo ubistvo kao zločin stranaca nad strancima na tlu Tajlanda.
Ovo ubistvo je sada toliko u centru pažnje da su tajlandske vlasti dužne da pronađu prave počinioce. Ako se ovo tiče ljudi koji su povezani sa moćnim porodicama na Koh Taou (koji zauzvrat imaju veze sa gospodinom Suthepom na Koh Samuiju), javlja se još jedan problem. Eventualni počinioci se zatim izvode pred sudiju, optužuju, najvjerovatnije puštaju uz kauciju (kao što je ovdje običaj) i potom nestaju u prijateljskoj susjednoj zemlji na 10 ili više godina bez osude. Ptice lete, ubistvo 'rešeno'. Uz svu neredu koja je u toku, to se teško čini prihvatljivim za rodbinu i strane zemlje koje su uključene (Engleska, Mjanmar).
Rizikujući da ćaskam, želio bih reći da o ovim ubistvima zaista ne pričaju u gradu među Tajlanđanima, ali da su tajlandski društveni mediji sigurno puni njih. Bilo je i dosta kritika na neprofesionalno ponašanje policije. Nikada nisam pročitao dobru riječ o tajlandskoj policiji, čak ni od Tajlanđana.
Ozbiljnost ovog slučaja ubistva nipošto nije izgubljena za mene, iako moram reći da se u mom krugu poznanika na Tajlandu i uglavnom Englezima o njemu gotovo i ne govori.
Moja poenta je velika medijska pažnja koju dobija. Navedite sve poruke koje su se pojavile na ovom blogu o ovom slučaju i složite se sa mnom da je barem polovina mogla biti izostavljena. Sumnje, pretpostavke, glasine, nedokazive optužbe, sve novosti? Također u vašem odgovoru još jedna pretpostavka koja se ne zasniva ni na čemu, Amerikanac koji to tako dobro zna.
Uzmite poruku ispod: “Emocionalni susret u zatvoru”. Da li je neko očekivao drugačije okupljanje od onog emotivnog? Je li to sada vijest? Mogao bih samo o ovoj poruci napisati priču s vrlo visokim sadržajem Panorame.
Navedite mi još jedan slučaj ubistva koji je dobio toliko pažnje. Koliko često je ubistvo Johna Mieremeta bilo u vijestima, kakav je status slučaja ubistva Freda Railyja u Udon Thani, jeste li čuli nešto o ubistvu Daphne Beerdsen u Kambodži?
Samo kažem!
Da, dragi Gringo, ubistvo mladog britanskog para je očigledno bilo nagodba unutar kriminalnog kruga. 🙁 Logično je da je istraga zbog toga klimava na sve strane, iako je s jedne strane neshvatljivo da ti 'teški momci' nisu ranije došli na ideju da ubistvo Mieremeta izgleda kao da ga je izvršio 2 jadna gastarbajtera iz Mjanmara...
Ovaj slučaj ubistva je dobio toliku medijsku pažnju, ionako jer se radi o dva turista, što znači da je nakon Tajlanda umiješana još jedna država, a zatim su osumnjičeni također iz druge zemlje, što znači da su tri zemlje već uključene u slučaj ubistva. . Istina je i da je Tajland izuzetno popularna zemlja među mladima, tako da je potrebno samo da se nešto desi i da će doći do veoma velike grupe ljudi, dijelom putem Facebooka i Twittera itd. Ne podcjenjujte izvještavanje na internetu zahvaljujući ovim sajtovima, bilo gde drugde, kada se pokažu jezive fotografije sa telima žrtava. Također, zahvaljujući poljuljanoj policijskoj istrazi, ovaj slučaj se pomno prati u medijima.
I pitate se zašto se mnogo šunja oko policijske istrage, jer u Holandiji i Engleskoj nisu sva ubistva rasvetljena, ne možete ni sva ubistva, ali možete da se bavite tim što je moguće profesionalnije, posebno iz poštovanja prema preminulih i njihovih porodica.
Ono što je najvažnije je da je policija od početka ovog slučaja to rješavala na vrlo amaterski način, fotografima i turistima je samo data prilika da šetaju po mjestu zločina i slikaju i dodiruju stvari, ništa nije ograđeno vrpcom, što uništi mnogo dokaza (to se nikada neće desiti u Engleskoj i Holandiji).Tada su uhapšena dva dečaka iz Mjanmara od kojih jedan ima telefon u posedu, telefon koji je prethodno predat u policijskoj stanici od prijatelja? Onda njih dvojica moraju da odu na mesto zločina na rekonstrukciju, ali policija mora da ukaže na mesto, jer dečaci ne znaju tačno gde se to desilo, a ostalo je sada poznato, priznanje kroz mučenje?, nema advokata itd…
Igrom slučaja, bio sam u Velikoj Britaniji nedelju dana krajem septembra - tamo je svaki dan izlazio na naslovne strane časopisa o buci - u Holandiji jedva da je bilo štampe o tome nakon prvog izveštaja. Pomalo slično onom paru koji je pronađen mrtav u pansionu u ChinagMaiju - vjerovatno zbog prevelikog otrova protiv insekata.
Ovu stvar snažno su promovirale brojne nevladine organizacije koje se zalažu za sve tako teško potlačene Burmane, baš kao što se svako toliko "žalosna situacija" Karen/Shana stavlja u središte pažnje. Predugo radim sa ovim grupama. To ne znači da Burmanci neće biti eksploatisani - Koh Tao je zapravo gotovo u potpunosti zaposlen u turističkom sektoru od strane Burmanaca koji bolje govore engleski i žele da rade tamo.
Sada sačekajmo i vidimo koliko će pažnje biti na slučaju dame ubice koja je prikupila životno osiguranje gotovo sigurno 2 Japanca. Sada je najavila najnoviju.
Vrlo opravdana zabrinutost i znam razlog!
To ima veze sa onim što pokušavam da razjasnim u 70% mojih postova ovde: Tajland je veoma sigurna zemlja (u poređenju sa skoro svim drugim zemljama na svetu) i ovakav masakr je prilično retkost u zemlji.
Ponekad mi je zaista uznemirujuće redovno naglašavati da Tajland ima mnogo nesigurnih aspekata i redovno upozoravati čitaoce na to.
Može stvoriti nepotreban osjećaj nesigurnosti, a to ne odgovara stvarnosti.
Mislim da je ovo jedina vrlo mala mana ovog sjajnog (Tajlandskog) bloga.
Tajland nije toliko siguran, barem ne za Tajlanđane.
Međutim, većina kriminala, uključujući ubistva, ne dospijeva u novine.
Svakako ne novine na engleskom jeziku.
Provala je svakodnevna pojava, kao i pljačke i druga krivična djela.
Za strance je sigurnije u turističkim područjima, zbog finansijskih interesa Tajlanda (i lokalne mafije).
Ova područja su jednako nesigurna za Tajlanđane.
Čak iu selu u kojem živim, seoski načelnik preferira da ne napuštam selo ako idem u kasnu šetnju.
A ja sam daleko od velikog grada.
@Pat Kako, zaboga, možete opisati Tajland kao veoma bezbedan, stotine ljudi umire u saobraćaju svaki dan. Posjedovanje (vatrenog) oružja je izuzetno visoko, a još gore, to oružje se vrlo redovno koristi i protiv Tajlanđana i turista, a da ne spominjemo druge sumnjive slučajeve ubistava (čudno je da toliko ljudi izvrši samoubistvo na vrlo misteriozan način na svom odmoru on na Tajlandu). Zaista uživam u posjeti Tajlandu, ali odavno sam skinuo one roze tajlandske naočare koje neki ljudi imaju.