Kambodža uzima priznanje UNESCO-a na račun Tajlanda. Radi se o tradicionalnom plesu Khon, koji je sada prepoznat kao kambodžansko naslijeđe.

Tajland je također želio ovo priznanje, ali je Međuvladin komitet za zaštitu nematerijalnog kulturnog naslijeđa odobrio samo kambodžansku prijavu.

Razlika između tajlandske i kambodžanske verzije ovog plesa je jedva primjetna. Khon je ritualni ples sa tradicionalnom nošnjom i maskom. Često se izvodi epizoda iz legende o Ramayani, poznate na Tajlandu kao Ramakien.

Za to je kriv Tajland jer je 2016. godine ministar kulture Vira rekao da ta zemlja neće blokirati prijavu Kambodže jer je ples Khon tradicija koja se izvodi u mnogim zemljama jugoistočne Azije.

Izvor: Bangkok Post

4 odgovora na “Unesco priznaje Khon ples kao kambodžansko naslijeđe, Tajland propušta”

  1. Tino Kuis kaže gore

    To isti dan, 29. novembra, piše i Bangkok Post. Zbunjujuće.

    Unesco je tajlandski khon uvrstio na nematerijalnu kulturnu baštinu čovječanstva.

    veza: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    To je โชน 'khoon' sa uzlaznim tonom

    Tajland:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    Kambodža:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    Isti ples, vjerovatno potiče iz hinduističke civilizacije preko tamila.

    • Rob V. kaže gore

      Kako vidim, kambodžanska verzija je prvo priznata kao svjetska kulturna baština određene kategorije, a dan kasnije tajlandska je dodana na još jednu Unescovu listu.

      Tajlandska verzija je na „Listi nematerijalnog kulturnog naslijeđa“, a kambodžanska na kambodžanskom na „Nematerijalno kulturno naslijeđe kojem je potrebna hitna zaštita“.

      Očigledno su se obje zemlje prijavile za malo drugačiju kategoriju/listu 'svjetske baštine' i obje su dobile svoj put: “Tajland se prijavio za Unescovu listu khona kao “nematerijalne kulturne baštine” u drugoj kategoriji od Kambodže”

      Ne čujem za zeperda u Bangkok Postu ili The Nationu.

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • Harry Roman kaže gore

        U tajlandskim novinama ili drugim multimedijalnim sadržajima da li ste ikada NEŠTO o tajlandskom zeperdu? Vidim mećavu kako bjesni nad Bangkokom još prije.

  2. Tino Kuis kaže gore

    โขน a ne pogrešno โชน sam gore napisao.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu