Danima je dominirala vijestima na Tajlandu, očajnička potraga za 12 tajlandskih fudbalera i njihovim trenerom. Tim je od subote zarobljen u poplavljenoj pećini Tham Luang-Khun Nam Nang Non u sjevernoj provinciji Chiang Rai.
U subotu je čuvar parka otkrio bicikle i kopačke na ulazu u pećinu. Pećina je zabranjena jer je opasna. Sada tokom kišne sezone sistem tunela može poplaviti. Ovo je vjerovatno iznenadilo fudbalere.
Pećinski sistem ima nekoliko većih komora, koje vjerovatno još nisu potpuno potopljene. Spasilačke ekipe tragaju za djecom. Potraga je otežana zbog porasta vode u pećini. Pećina je također vrlo velika sa mnogo (uskih) hodnika, mrkli mrak i teško je ući. Međutim, vrijeme ističe. Nivo vode nastavlja da raste, a nestali su bez hrane već četiri dana. Spasilačke službe pokušavaju da ispumpaju vodu iz pećina. Osim toga, ronioci traže djecu u poplavljenim hodnicima, ali zbog mutne vode ne vide mnogo.
Spasilački timovi su očekivali da će ih pronaći u pećinskoj komori poznatoj kao Plaža Pattaya, 5 kilometara od ulaza u pećinu i 60 metara visine sa otvorom za zrak na vrhu. Otisci stopala pronađeni su dan ranije, ali nestali ljudi nisu pronađeni. Timovi su sada polagali nade u drugu pećinsku komoru nazvanu Tačka B, nakon što su otkrili alternativni ulaz 4 km jugozapadno od ulaza.
Stručnjak iz Odjeljenja za mineralne sirovine i dalje se nada da će djeca biti pronađena. Njegova jedina briga je ograničena količina kiseonika, koja ih može iscrpiti.
Mnogi roditelji nestale djece su očajni i kampuju ispred ulaza u pećinu u svojevrsnom kampu, čekajući vijesti. Mnogi Tajlanđani misle da zli duh u pećini drži djecu. Rituali se izvode kako bi se smirio duh.
Izvor: Bangkok Post
Ovo je naravno drama. Ono što ne znam (u poruci ništa o tome) je da li su ovi fudbaleri imali vodstvo odrasle osobe (?). Ako je to slučaj, on će morati nešto objasniti ako preživi.
Čudno je i to što „upravnik“ pećine postavlja tablu da je u ovoj sezoni zabranjen ulazak zbog vode i sl., ali ne zatvara ulaz(e).
Biće neke rasprave o tome, osim ako neko zaista ne misli da postoji zao duh...
Na kraju krajeva, ništa ne može pobediti to!
Kaže i njihov trener. Vjerovatno ima i više ulaza jer piše pronađeni bicikli i cipele na ulazu u pozdrav, što sugerira da ih ima nekoliko. Nadam se da će uskoro biti pronađeni, 4 dana je dosta vremena.
U prvoj liniji piše 'i njihov trener' – tako da su smjernice dostupne. U Chiangraitimesu sam pročitao da trener ima 25 godina: https://www.chiangraitimes.com/distraught-relatives-turn-to-prayer-ceremony-as-rescue-teams-continue-search-for-12-missing-football-players.html
imali su uputstva od svog trenera od 25 godina. već je nekoliko puta posjetio pećine i napravio tragove na stijenama.
Mislim da nije zaslužno da istražuje zabranjeno područje sa tako mladim brojem sportista (najmlađi ima 11 godina).
Imali su namirnice u slučaju nužde, nadamo se da će s tim preživjeti.
Mislim da piše: 12 tajlandskih fudbalera i njihov TRENER. Pretpostavljam da je trener punoljetan. Zatvaranje pristupa svim opasnim područjima čini mi se nemogućim na Tajlandu, upozoreno se računa za dvoje.
Vi ste trener fudbalskog tima. Imate 24-25 godina. Dotična pećina kaže: opasna, zabranjen ulazak bez dozvole itd.
Koliko ste „zreli“ da još uvek bez dozvole ulazite u pećinu sa grupom dečaka?
Ovaj trener je pokazao da je potpuno nepodesan za ovu poziciju.
Nadam se da će svih 13 izaći. Onda će ovaj "odrasli" (??) morati nešto da objašnjava.
Chiang Mai City Life nam pruža neophodna ažuriranja na engleskom.
http://www.chiangmaicitylife.com/news/live-updates-teenager-football-team-trapped-thai-cave/
Ovo je velika drama, vaše dijete će biti tamo.
Ali Tajlanđanin ne gleda toliko, oni to čitaju ali to im ne smeta, pogledajte Tajlanđane u saobraćaju, oni se uopšte ne pridržavaju pravila. Pogledajte bazen ili igralište, gdje djeca trče protiv struje na toboganu ili se penju po spravama za igralište.Na primjer, u takvoj kući žele sjediti na vrhu krova. A roditelji ne govore ništa ili skoro ništa. Kažem svojoj ćerki da je to opasno i da to nikada ne treba da radi ili će dobiti udarac u dupe haha kad to vidim.
Ali to je strašno i supervizor ima dosta toga da objasni, on je odgovoran za ovo.
A menadžer je zaista trebao zatvoriti, i on je odgovoran.
Pekasu
nigde na Tajlandu,
Veoma tužno šta se dešava. I dalje se nadam da su deca i trener pronađeni.
Ali zašto iskoristiti priliku da ponovo držite predavanja o 'onim Tajlanđanima'? Ispred pećine je veliki natpis na kojem na engleskom i tajlandskom piše: OPASNO u kišnoj sezoni! Od jula do novembra.
Tajlandski tekst na vrhu kaže: 'Opasno! Ulaz bez dozvole zabranjen! A ispod piše da je opasno u kišnoj sezoni, od jula do novembra.
Da, vremenski se bogovi uvijek dobro prilagode takvom znaku upozorenja, 30. juna je sve bezbedno, a od udarca ponoći 1. jula nosimo se sa opasnom situacijom. Pomislili biste da bi sa sedmicama jake kiše iza nas, zdrav razum nalagao određenu dozu opreza, čak i ako je to bio kraj juna.
Mislim da niko ne želi da drži predavanja Tajlandskom. Mislim da ljudi traže objašnjenje za ovu tragediju. A to bi djelimično moglo imati veze s malo tajlandskog 'mai pen rai' mentaliteta.
Naravno da se svi nadamo dobrom ishodu, ali bojim se najgoreg.
Slažem se s tobom što kažeš da su trebali biti oprezniji i više razmišljati.
Ali to nema nikakve veze sa 'biti Tajlanđanin' ili 'mai pen rai'. Ovo se moglo dogoditi u bilo kojoj zemlji. I da, znak upozorenja je nepotpun. U nekim godinama može padati i jaka kiša u martu. Svugdje u svijetu više riskirate kada tražite avanturu.
Tako je, Tino, sve se svodi na zdrav razum, procjenu rizika i racionalno razmatranje tih rizika. Svako može sam da naznači kako misli da se ovim konceptima generalno postupa na Tajlandu.
Nije važno u konkretnom slučaju napomenuti kako se to općenito rješava.
Daljnji izvještaji pokazuju da je riječ o grupi koja je tražila avanturu i opasnost. Uzbudljivo. I tada ćete nažalost imati više nesreća nego ako ostanete na kauču kod kuće. Informacije na tabli su također bile nepotpune/netačne.
Ako samo kažete 'tajlandski mentalitet' onda nećete ništa poboljšati jer ćete previdjeti druge uzroke.
Mislim, dragi Kees, da velika većina Tajlanđana NE bi ušla u pećinu nakon što su pročitali znak upozorenja, ili u najboljem slučaju samo prvi visinski dio. Koliko ja znam nikada ranije nije bilo nesreća.
To znači da su se ova grupa, a naravno i trener posebno, u ovom slučaju ponašali vrlo ne-tajlandski. Tražili su opasnost. I u Holandiji ima ljudi koji to rade.
U blizini Chiang Khama, Phayao, gdje sam nekada živio, postoje dvije pećine, jedna visoka i jedna niska, au ovoj drugoj uvijek ima vode. Ušao sam u vodu u niskoj pećini zajedno sa tajlandskim učiteljem koji je to često radio. Bio sam prestravljen. Učiteljica je rekla da se retko ko Tajlanđanin usudio da zađe dublje u te pećine. Previše strašno i opasno.
Ne držim nikome predavanja, ali da postoji natpis na engleskom i tajlandskom onda bih znao. Onda ja sigurno neću ući, a pretpostavljam da nećete ni vi.
Pišete ovo: Tajlandski tekst na vrhu kaže: 'Opasno! Ulaz bez dozvole zabranjen! A ispod piše da je opasno u kišnoj sezoni, od jula do novembra.
Dakle, opasno je i ne ulazite bez dozvole.
Ako dolazi tusami i oni postavljaju zastave i natpise da ne ulaziš u vodu, onda ne radi ni to ili Tino
To je ono što želim da kažem: Tajlanđanin u svemu vidi malu opasnost.
Sviđaju mi se Tajlanđani jer su tako prijateljski nastrojeni (nisu svi) da ne volim kada Tajlanđani/stranci ne poštuju pravila.
Koliko stranaca vozi bez vozačke dozvole i bez kacige, treba i njih kazniti i sami su krivi.
Tvrdoglavih/prijateljskih ljudi ima svuda u svijetu.
Žao mi je što to tako shvatate, ali svako ima svoje mišljenje.
Ne mislim ništa loše pod tim
Pekasu
Molim vas, dozvolite da se dogodi čudo.
Ne verujem u zle duhove.
Srce mi pada na strahote koje ova djeca i trener moraju da trpe.
U mraku i tako dugo. Bez hrane, bez čiste vode za piće, bez porodice.
Cijeli svijet je zabrinut za sudbinu ovih ljudi.
Svi pokušavaju da ih spasu.
Tajlanđani su jaki.
Imam 1 želju duboko u srcu.
Neka se brzo vrate, živi i zdravi.
I ja sam danima pratio vijesti. Vaše dijete će biti tu, a to se odnosi i na one od 25 godina. Ovo ne bi poželeo nikome. Bilo je vrlo nepromišljeno, ali to je u genima mnogih ljudi.
Možda nije od jula do novembra, ali kišna sezona već dugo traje i još bi trebalo da vas natera na razmišljanje. Svakim danom se smanjuju šanse za pronalaženje i spašavanje preživjelih. Veoma tužno, posebno ako se tijela ne podignu iznad zemlje iako se čini da su umrla.
Još ima nade i žao mi ih je.
Još jedna stvar koja me je pogodila. Djeca su donosila hranu. Štaviše, bilo je nekoliko ljudi koji su obavijestili svoje roditelje da imaju i baklje.
Pretpostavljam da ovi fudbaleri žive u blizini pećine (ipak su bili na biciklima). Zašto onda – očigledno – niko od roditelja nije intervenisao unapred i zaustavio putovanje. Sigurno moraju znati za opasnosti, pogotovo sada kada je kišna sezona u toku?