Vremenski bogovi nisu baš naklonjeni Songkranu, tajlandskoj novoj godini, ove godine. Zbog suše posljednjih mjeseci, akumulacije su popunjene samo 54 posto.
Pokrajinski vodovod je upozorio veseljake da ne troše vodu jer bi trebalo da ostane dovoljno vode za kućnu upotrebu do početka kišne sezone sledećeg meseca.
Kraljevsko odeljenje za navodnjavanje ponavlja taj poziv. Neće ispuštati dodatnu vodu iz rezervoara, što se dešava u drugim godinama. Veliki rezervoar Bhumibol u provinciji Tak je manje od pola pun, a druga dva velika, Sirikit (Uttaradit) i Pasak Jolasid (Lop Buri) ne sadrže mnogo više vode.
Provincija Chiang Mai, popularna destinacija tokom Songkrana zbog brojnih svečanosti, zatražila je od RID-a da ispušta 18 do 1,2 miliona kubnih metara iz rezervoara Mae Ngat svakog dana do 2. aprila. Obično je dostupno 1 milion kubnih metara vode. U poruci se ne navodi da li je RID u skladu sa zahtjevom. Univerzitet Chiang Mai kaže da se voda iz kanala može koristiti bez rizika.
U četvrtak je počelo takozvanih 'sedam opasnih dana', period u kojem naglo raste broj nastradalih na putevima, uglavnom od posljedica pijanstva. Prvog dana u saobraćaju je poginulo 39 osoba, a 342 osobe su povrijeđene. Daljnji pregled u prilogu.
(Izvor: Bangkok Post, 13. april 2013.)
Možda će se ipak nešto promijeniti na Tajlandu. Sada sam prvi put vidio policijske postove postavljene u Phraeu i velike znakove upozorenja koji pokazuju da su alkohol i te cijevi za lansiranje vode zabranjene. Početak poboljšanja?
Počela su djeca koja bacaju vodu pored puta. Dajem im tu zabavu.
Jacques, potpuno se slazem sa tvojom pricom, jako volim tu djecu koja se zabavljaju, ali moram priznati da me izuzetno nerviraju ti pijani turisti koji bacaju vodu. Ovi ljudi siluju prelepu staru tradiciju, ovo nema veze sa songkranom!!!
U ChiangMai-u blizu Pratuh Chang Puacka, domaćinstvima već ponestaje vode za toalete itd., a tek je počelo. Neko se također utopio u rijeci Mae Ping koji je želio dobiti malo vode, ali je posrnuo i više nije izronio. Ugodna zabava.
Uvek postoji nedostatak vode, posebno u unutrašnjosti. Ljudi koji žive blizu obale to ne znaju, crpe iz mora. Dok sipaju i prskaju milione litara vode, u liftu stoji natpis: „Ne prosipaj vodu“! Ispod njega „zatvorite slavinu dok perete zube“.
Treba li još uvijek biti pijeska? Međutim, često sam pasivno uživao u tome. Kupovanje oružja prepuštam djeci.
Zabavi se. Bert.
Ljudi koji žive blizu obale ne osjećaju nestašicu vode, već je crpe iz mora?
Misliš li da dobijamo morsku vodu iz slavine, dragi Bert?
U Pattayi se to jasno može primijetiti, tokom Song Krana postoji mali pritisak na vodu, posebno na istočnoj strani.
Prošle godine sam doživio Songkran u Chiang Maiju i to će vjerovatno biti posljednji put. Prvi dan sam otišla u centar i samo pustila da me preplavi. Nije bilo zabavno kao što je većina Tajlanđana željela da vjerujem. Ako ostane - kao što je nekada bilo - samo bacanje vode, zabavno je, ali ništa ne može biti dalje od istine. U isto vrijeme bacaju puno vode na vas i tada vas napadnu i vodenim pištoljima kojima vam skoro ispucaju oči iz glave. Da stvar bude gora, to je i prljava kanalska voda koju ljudi često koriste. Ljudi također često miješaju vodu sa ledom, a ako nemate sreće, dobit ćete i kockice leda teško bačene u vaše tijelo. To je postao potpuno degenerisan i histeričan događaj sa mnogo, mnogo pijanih Tajlanđana i stranaca.
Više me ne vide napolju tokom Songkrana kada sam tamo.
Pa dodji sledece godine u Hua-Hin, ovde sam 7 godina i nikad nisam poprskan kanalskom vodom, niti sam ikada doziveo da ti ljudi bacaju kockice leda u glavu...! A ako si mokar problem je sto te cela kantu preliju, ok, ledena voda nije uvek prijatna, ali po vrucini mi ne smeta takvo hlađenje, hladnoća nestaje posle 5 sekundi . max. Ni vodeni pištolji nisu loši. Nikada nisam čuo niti pročitao da su za vrijeme ili nakon Songkrana hitne pomoći u bolnicama preplavile osobe s ozljedama oka uzrokovanim vodenim pištoljima.
Naravno da postoje grupe mladih ljudi koji se pod utjecajem alkohola razluđuju, ali ja još nisam doživio degenerativne i histerične situacije, u tom pogledu Tajlanđani drže jedni druge u rukama ako prijete da stvari krenu izvan koloseka.
Ono što bi se takođe moglo učiniti je doživjeti i gledati songkran na strateški sigurnom mjestu kao što je iz bara ili restorana, što je također zabavno, vidim da mnogi ljudi (posebno farangi) to rade.
U svakom slučaju, Songkran za mene ostaje najbolja (vodena) zabava na Tajlandu.
Za ljubitelje (i mrzitelje) Songkrana, moja kolumna od 12. aprila na FB stranici Thailandbloga.
Tajland, 12. april – Dječaci i djevojčice. Učinit ćemo to zabavnom Songkran žurkom od 13. do 15. aprila. Vežite svoje oružje uz Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Shock Water Blaster (1.495 bht), ruksak Water Gun (250-269 bht), Mebius Water Gun (269 bht), Avenger/Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Outlaw (599 bht) i Hydra ( 699 bht). Hvala Toys “R” Us, kompaniji koja vam želi sretan SongKran festival.
Postoji samo jedan spas za veliki Songkran. Da je sa nama isto kao sinoć
će biti oprana kišom, ali samo oko pet dana.
Problem s vodom riješen i Tajlanđani više ne moraju nikoga gnjaviti istom vodom. To ostavlja puno pića i još uvijek je zabavno.
Cor van Kampen.
Mislio sam da ću biti jedini kukavac. Jučer sam neko vrijeme bio u Hua Hinu. Mogao sam prošetati tržnim centrom mokar i sa klimom. Da, nisam trebao da idem. Vlastita krivica. Muzika napolju bila je zaglušujuće glasna. Opet sam brzo otišao. Dopuštam ljudima da se zabavljaju, ali ne volim ovu vrstu ekscesa. Samo se ponašaj normalno, to je dovoljno ludo.
Moj prijatelj je sada u hramu. Sam sam kod kuće, tiho. I sada uživam u tome.
Jučer sam otišao u Khon Kaen sa djecom iz porodice na događaj Songkran ovdje u gradu. Prvo sa svima pozadi u pikapu, 6 djece, a onda, po popularnom zahtjevu, i ja. I, naravno, farang je očigledno idealna meta. Vozili smo se skroz oko jezera, a onda svi pješice otišli do Central Plaze gdje su bile postavljene neke bine. I dalje sam se dobro proveo. Nije potrebno svaki dan jer kada sam došao kući oko 21.30:10 bio sam jako umoran. Godine naravno i bacanje malih kanti vode. Ovdje možete dobiti vodu iz vodotornja za XNUMX TB. Čistoća i led mi uopšte nisu potrebni. Poduzeli smo mjere opreza kako ne bismo morali više ići u kupovinu do kraja ludih dana. Rekao bih: malo razumijevanja za njihove dane kolektivnog ludila, poduzmite neke mjere predostrožnosti i brzo će biti gotovo. Kukanje i prigovaranje ne pomažu, pa šta je tu poenta. Vidio sam puno ozarena djece (i odraslih): carpe diem, prije nego što to shvatimo svi ćemo biti prekriveni zelenom travom... ili gdje god da je.
Upravo sam se vratio iz Laosa – Luang Prabang. Songkran se također proslavio bujno, ali ipak uz potrebno poštovanje prema ljudima, drugim riječima, na ovaj način je bilo prilično zabavno. Jučer smo svratili u Nong Khai. Već je bilo malo prometnije kada je u pitanju Songkran, ali sam to gledao iz daljine jer nisam htio da ulazim u autobus u vlažnom odijelu. Nikad nigdje nisam vidio nedostatak vode.