Vijesti sa Tajlanda – 29. novembar 2012
To su otvorena vrata: kvalitet tajlandskog obrazovanja ostavlja mnogo da se poželi. Ta otvorena vrata sada su potvrđena i u izvještaju The Learning Curve of the Economist Intelligence Unit. Nalazi se na rang listi od 40 zemalja Tajland na 37. mjestu.
Rangiranje se zasniva na takmičenjima kao što je dobro poznati Pisa (Program za međunarodno ocjenjivanje učenika), podacima o pismenosti, prolaznosti i drugim izvorima informacija.
Poređenje između Finske, koja prednjači na listi, i Tajlanda pokazuje da Tajland troši 22 posto svog budžeta na obrazovanje, a Finska 12 posto. Plate nastavnog osoblja (osnovno i srednje obrazovanje) čine 9 posto, u Finskoj 0,9 posto. Tajlandski rezultat u Pizi 2009. bio je 412,75; iz Finske 543,49. Timss rezultati (matematika i nauke) su 411,57 naspram 584,97.
Sompong Jitradup, povezan s obrazovnom fakultetom Univerziteta Chulalongkorn, kaže da bi vlada konačno trebalo da se uozbilji u reformi obrazovanja. "Zadivljen sam da neki učenici Mathayom 3 [trećeg razreda srednje škole] jedva mogu čitati."
– Vrijeme je poremećeno. Tajlandsko meteorološko odjeljenje predviđa jake pljuskove u decembru. Kolicina Regen će se nakon toga postepeno smanjivati, ali će ostati iznad sezonskog prosjeka u posljednjih 30 godina.
Kiše su uzrokovane područjima niskog pritiska iz južnog dijela zemlje. Obično bi na vrijeme sa sjevera trebala utjecati područja visokog pritiska iz Kine, ali nisu. Neuobičajeno velika količina kiše nije zbog El Nina ili La Nine. El Nino će se vjerovatno razviti u decembru i januaru, što će uzrokovati porast temperatura.
Jučer je Bangkok morao da se nosi sa jakim pljuskovima. U okrugu Pathiu (Chumphon), 49 sela je poplavljeno nakon obilnih kiša. Od ponedjeljka na jugoistočnoj obali pada kiša. Ribarski čamci ostali su blizu obale.
Područje između Prachuap Khiri Khana i Nakhon Si Thammarata ima upozorenje na jaku kišu i rizik od poplava. Meteo je savjetovao ribare da ne isplovljavaju jer se u Tajlandskom zaljevu očekuju valovi od 2 metra.
– Zatvaranje javnih škola u južnoj provinciji Pattani završava se nakon 2 dana. Konfederacija nastavnika južnih pograničnih provincija odlučila je da otkaže akciju jer roditelji sumnjaju da li je zatvaranje od koristi. Osim toga, privatne islamske škole, općinske i provincijske škole i škole u tambon Puyutu (oblast Muang) ostale su otvorene. Škole su zatvorene u utorak u znak protesta zbog pokušaja atentata na direktora škole prošlog četvrtka.
– Park Jae-sang, poznatiji kao Psy, je na selu. Južnokorejski popularni ples Gangnam je jučer izveo svoju emisiju 'Gangnam Style Thailand Extra Live' u Muang Thong Thani.
– Zašto je general Boonlert Kaewprasit otkazao antivladin skup grupe Pitak Siam u subotu u 5 ujutro? Mlin glasina ponovo radi, piše Wassana Nanuam u retrospektivi Bangkok Post. Ona spominje: Taksin mu je ponudio novac, došlo je do svađe u rukovodstvu Pitak Siama, Boonlert je bio zabrinut za sigurnost svoje žene i djece, dobio je poziv od generala Surayuda Chulanonta i rekao mu da prestane.
Sam Boonlert kaže da je odluku doneo iz predostrožnosti nakon što je policija bombardovala demonstrante suzavcem na dva mesta ranije tog dana. On je izvukao utikač kako bi spriječio žrtve. I pošto je broj učesnika bio daleko ispod očekivanja, dijelom i zbog toga što je do Royal Plaze bilo teško doći, odlučio je da se povuče s mjesta lidera. On je također podnio ostavku na mjesto predsjednika Pripremne škole Fondacije akademija oružanih snaga.
Boonlert je razočaran vojskom jer nije intervenirala u subotu kada je policija ispalila suzavce na demonstrante.
– Posmatrači ptica i ljubitelji prirode uznemireni su brojnim znakovima „Ulaz zabranjen“ u Nacionalnom parku Khao Yai. Ti znakovi su tu da odvrate krivolovce, kaže uprava parka.
Philip D Round, koautor Vodič kroz ptice Tajlanda, kaže da znakovi ostavljaju utisak da posjetioci nisu dobrodošli, iako se Khao Yai nalazi na Uneskovoj listi svjetske baštine. "Posjetiteljima je dozvoljeno da se voze kroz park u svojim automobilima, ali više ne smiju hodati većinom staza u parku." Prema Roundu, dostupno je samo nekoliko staza.
Khao Yai ima osam glavnih planinarskih staza. Prema riječima šefa parka Krisade Homsuda, šest staza je otvoreno za posjetioce. Znakovi 'Zabranjena aktivnost', koji također postoje, znače da se šetači prvo moraju registrirati, što je korisno ako se slučajno zagube.
Round smatra da je situacija neprihvatljiva. Promatrači ptica sada moraju da posmatraju ptice sa strane puta, dovodeći njihovu bezbednost u opasnost.
– Jako zarđala bračna vrata veličine 10 puta 8 metara u rijeci Lop Buri juče su popustila. Poljoprivrednici u okruzima Bang Pahan, Maha Rat i Ban Phraek (Ayutthaya) plaše se oštećenja svog (drugog) usjeva riže jer voda sada može oticati s njihovih polja. Da bi se to spriječilo, imaju privremeno zatvorene kanale, ali problem se mora brzo riješiti kako bi se zadržalo dovoljno vode. Vrata od brane postoje već nekoliko godina, brana je izgrađena 1978. godine.
– 62-godišnji farmer u Saraburiju ubijen je iz vatrenog oružja u blizini svog polja pirinča. Prema riječima njegove kćerke, on je bio umiješan u sukob oko vode sa drugim farmerom.
– Sredinom sledećeg meseca tajlandsko-belgijski most u Bangkoku biće zatvoren zbog popravke. Traju 8 mjeseci. Opština se takođe priprema za popravke nadvožnjaka u Pratunamu, Ratchathewi i Yommaratu na putu Phetchaburi.
Političke vijesti
– Nakon što je tri dana bila na udaru opozicije, završilo se cenzorska debata u parlamentu jučer sa četiri beznadežna prijedloga nepovjerenja: jednim premijeru Yinglucku i tri ministrima. Izvanredna je bila velika podrška Yinglucku. Čak ju je podržala i opoziciona stranka Bhumjaithai, što je prema izvoru iz vladajuće stranke Pheu Thai jasan signal da se ta stranka želi pridružiti koaliciji.
Podrška Yinglucku nije bila iznenađenje jer je lider stranke Bhumjaithai Anuthin Charnvirakul prethodno posjetio bivšeg premijera Thaksina u Singapuru i Hong Kongu kako bi razgovarao o mogućoj saradnji. I Somsak Thepsuthin, koji je na čelu takozvane grupe Matchima u frakciji, plus članovi stranke razgovarali su sa Thaksinovom sestrom Yaowapom i njenim mužem, bivšim premijerom Somchai Wongsawat.
[U svemu ovome treba imati na umu da se Bhumjaithai sastoji od prebjega iz Stranke moći naroda, nasljednika Thaksinove stranke Thai Rak Thaija, koji je omogućio formiranje Abhisit vlade krajem 2008. godine.]
Međutim, Bhumjaithai, preko zamjenika generalnog sekretara Supachaija Jaisamuta, negira da je podržala Yinglucka, rekavši da ne smatra da su optužbe opozicionih demokrata neuvjerljive. “Uvjeravam vas da nismo podržali Yingluck da postane koalicioni partner. Nastavit ćemo svoju ulogu opozicije i nastojati da postanemo alternativni izbor na sljedećim izborima.”
– Poslanik Pheu Thai Prasit Chaisrisa, koji je u utorak dao seksističku opasku, spreman je da se izvini. Kada je demokrata Rangsima Rodrassamee spomenula san, pitao ju je šta bi rekla da je pomenuo da je sanjao u kojem je spavao sa njom.
Grupa parlamentaraca iz opozicione stranke Demokrate zatražila je od predsjednika Vijeća da osnuje istražni odbor. Prema njihovim riječima, Prasit je prekršio poslovnik. Zahtjev je došao kao puter poslije jela, jer je predsjednik Komore već postavio komisiju za rad. Omladinska mreža u Surinu se također popela u tor. Smatra da Prasita treba kazniti od strane rukovodstva stranke.
– Još jedan seksistički komentar. Nakon što ga je Prasit prekinuo, demokrata Phusadee Tamthai pozvala je premijerku "kao ženu" da preduzme mjere protiv Prasita. Rekla je: "Da je neko rekao da sanja da spava s premijerom, da li biste to prihvatili?"
Za jedan broj pripadnika Pheu Thaija ta je primjedba bila još jedan razlog da predsjedniku komore uruče pismo sa pritužbom na ovu 'nepravilnu' upotrebu jezika. Predsjednik komore je zauzet.
– Proročište Dubaija je ponovo progovorilo. Bivši premijer Thaksin rekao je putem skajpa tokom partijskog sastanka da je vlada generalno dobro radila cenzorska debata. Ali je kritikovao komoru i zamenika predsednika komore. Mogli su da postupe malo strože prema opoziciji; nazvao je doprinos Pheu Thai poslanika tokom debata slabim.
Thaksin je pozvao PTere da rade više i posjete svoju biračku jedinicu jer su interne ankete pokazale da podrška opada. Zaprijetio im je da se neće kandidirati na sljedećim izborima ako ne bude poboljšanja.
– Senatorka Rosana Tositrakul, predsjednica energetskog odbora Senata, rekla je jučer tokom debate slične onoj u Predstavničkom domu da je energetska politika vlade u suprotnosti s predizbornim obećanjima Pheu Thaija. Ona se osvrnula na odluku Vlade da iduće godine potpuno pusti cijenu TNG-a, uključujući i za domaću upotrebu.
Rosana se prisjetila Yingluckovog obećanja, datog tokom predizborne kampanje prošle godine, da će ona [Yingluck] obuzdati rastuće troškove života i goriva. Rosana smatra da domaći TNG treba da bude rezervisan za domaćinstva, transportni sektor i fabrike. Petrohemijska industrija tada može koristiti uvozni plin. Povećanje cijene TNG-a za domaću upotrebu, prema Rosani, može se smatrati "slučajem pronevjere jer otvara vrata privatnom sektoru da prebire džepove stanovništva".
Ekonomske vijesti
– Program za kupce prvi put ide dobro. Toliko dobro, u stvari, da će budžet od 30 milijardi bata vjerovatno biti znatno premašen. U periodu od 16. septembra 2011. do utorka, 581.344 osobe su se prijavile za povrat poreza, u ukupnom iznosu od 42,9 milijardi bata. Računalo se na 500.000 učesnika.
Somchai Pulsawas, generalni direktor Poreske uprave, očekuje da će broj prijava prijeći 31 do 600.000. decembra, kada se program završi. Zvaničnik čak smatra mogućim da će brojač dostići 800.000, što bi trošak dovelo do 60 milijardi bata. Porezne vlasti obračunavaju sa prosječnim povratom poreza od 70.000 bahta po automobilu.
– Još uvijek sam predsjednik i završavam svoj mandat, kaže Payungsak Chartsutthipol. On smatra neregularnim sastanak u ponedjeljak na kojem je izabran novi predsjedavajući.
Tog dana, 139 članova odbora izabralo je bivšeg predsjednika Santija Vilassakdanonta za novog predsjednika Federacije tajlandske industrije (FTI). No, prema Payungsaku, takva odluka se može donijeti samo na generalnoj skupštini od 7500 članova kompanije i potrebna joj je dvotrećinska većina da bi je podržala.
Payungsak kaže da ne zna zašto neki članovi predvođeni generalnim sekretarom Somatom Khunsetom žele da on ode. Rekao je da bi to moglo biti povezano s istragom o trošenju sredstava za poplave od strane FTI-a u Lop Buriju i njegovom odlukom da neke zamjenike predsjednika rotira na "prikladnije poslove".
Začudo, on ne pominje svoju posvećenost malim i srednjim preduzećima (MSP), koja je ocijenjena kao nedovoljna. Članovi koji su ga izglasali smatraju da je trebalo jače da se založi za odlaganje povećanja minimalne dnevne zarade na 300 bahta u 70 provincija od 1. januara. Čini se da su žrtve ovoga posebno mala i srednja preduzeća.
Ministarstvo za zapošljavanje je predložilo niz mjera podrške, ali prema riječima uključenih, one ne pomažu. Nesumnjivo se nastavlja.
– Novi letovi Thai AirAsia između Bangkoka i Chongqinga (od 23. marta) i Wuhana (19. oktobra) su 80 do 90 posto popunjeni kineskim. Dobre vijesti, mogli biste pomisliti, ali i dalje zabrinjava društvo, jer najveći tajlandski LCC (niskotarifni prijevoznik) ostavlja ranjivim, na primjer kada Kina izda upozorenje o putovanju za Tajland, kao tokom političkih previranja posljednjih godina.
Let između Bangkoka i Xi'ana, s druge strane, privlači mješovitu publiku (30 do 40 posto putnika koji nisu Kinezi, od kojih su mnogi Tajlanđani), što nije iznenađujuće jer je mjesto mnogo poznatije zahvaljujući svojoj terakoti. armije.
Kada TAA sledeće godine doda nove kineske destinacije, uravnoteženiji miks putnika će biti ključni cilj. TAA trenutno leti do sedam kineskih destinacija. Moguće nove destinacije su Kunming, Chengdu i Hunan. Flota TAA sastoji se od 27 A320 sa po 180 sjedišta.
– Aerodromi Tajlanda (AoT) su u pregovorima sa vazduhoplovnim vlastima u Mjanmaru za pomoć u razvoju i upravljanju aerodromima u Yangonu i Nay Pyi Tawu. Pregovori u Mjanmaru su još u preliminarnoj fazi. U roku od 3 mjeseca AoT se nada da će imati jasniju sliku o željama i mogućnostima.
AoT je prije mjesec dana od aerodromske uprave Mjanmara pitao o mogućoj saradnji. AoT vidi saradnju kao prvi korak ka većem broju ovih vrsta aktivnosti u druge dvije susjedne zemlje Laosu i Kambodži.
www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post
Kvalitet obrazovanja je uvijek dobar za živu debatu. Nesporno je da kvalitet na Tajlandu nije tako dobar. Ali studije koje spominjete odnose se na ishode učenja (većina čitanja, nauke i aritmetike), a ne na kvalitet obrazovanja. I sami često spominjete činjenicu da se samo 25 posto rezultata učenja može objasniti kvalitetom obrazovanja. Detaljnije sam pogledao statistiku i otkrio da nivo obrazovanja roditelja i socio-ekonomske okolnosti imaju najveći uticaj na ishode učenja. Između visokog i niskog, to je napravilo razliku od 30 poena na rezultatu u Pizi. Sada 50 posto majki u Holandiji ima diplomu srednje škole (iznenađujuće nisko), a na Tajlandu je to 9 posto. Socio-ekonomski faktori se jasno razlikuju na štetu Tajlanda. Možda ne bismo trebali previše naglašavati samo kvalitet obrazovanja (pažljivo kažem) već se baviti i drugim pitanjima. Dozvolite mi da pomenem dvije stvari o obrazovanju na Tajlandu koje dobro idu i koje su također važne. Gotovo svi imaju pristojnu priliku da učestvuju u obrazovanju na svim nivoima. I postoji široka mreža vanškolskog obrazovanja. Naravno, to ne znači da Tajland ne treba da obraća mnogo pažnje na kvalitet obrazovanja.
Dik: Dragi Tino, u trećoj rečenici pišeš 'koga zoveš'. Pretpostavljam da mislite 'što Bangkok Post spominje i uzeo iz izvještaja EIU-a'. Hvala na dodatnim informacijama.
Imali smo dijete u državnoj školi. U protekloj školskoj godini nije naučila gotovo ništa. Škola je često davala prioritet pratećim stvarima kao što su sportski dani, skauting i druge prestižne aktivnosti. Nastavnici su često bili odsutni.
Iz svoje bašte često sam mogao čuti učenje. Moja supruga i ja smo se često morali smijati zbog toga, jer je nivo bio žao. Časovi engleskog su bili potpuno smiješni, a iz razgovora sa djecom te škole shvatili smo da oni ništa ne razumiju.
Od maja smo naše dijete smjestili u privatnu školu u Hua Hinu. Kako bi nadoknadila zaostatak za učenjem, radi duge dane sa više od sat vremena dodatnog podučavanja. Ali ona sve uči brzim tempom zahvaljujući mnogo boljoj metodi nastave i više individualne pažnje nastavnika
Stalno slušam ovo, pa mora da je istina. Ali priča je i da je privatna škola tako skupa. Kako je u Hua Hinu?
Kada sam na odsustvu na Tajlandu, ponekad odem u školu da dam neke besplatne časove. to je u velikoj mjeri nivo tamo i znanje engleskog jezika. Uzmite učitelja koji je završio cijeli fakultet kad ih čujete. Onda su ponekad u vrtiću ili osnovnom obrazovanju. Univerzitetski nivo je ovdje skoro jednak visokom obrazovanju i sigurno ne dostiže nivo univerziteta ovdje. Bilo kakvo planiranje tamo je također nepoznato. Ponekad ne znaju gde su nastavnici i ko ima časove. Sve to ima veze sa njihovim verovanjima. Često čujem da previše razmišljam i da nas upravo to čini nesrećnim, kažu. Oni jednostavno žive iz dana u dan i nećete stići daleko.
Dragi Ron,
Ako je to filozofija života nastavnika, zašto onda stvari idu dobro u privatnim školama i sa tajlandskim nastavnicima?
Ne, primjećujem mentalnu lijenost među državnim nastavnicima. Oni imaju status državnih službenika, ionako primaju platu i nije ih lako otpustiti.
Vidim malo više duha među novom generacijom nastavnika
Neću detaljnije govoriti o kvalitetu obrazovanja na Tajlandu. To je već svuda poznato. Što je naravno tačno (što Tino već ukazuje) kakva je domaća situacija.
Roditelji često nikada nisu imali razumno obrazovanje.
Djeca dolaze kući sa domaćim zadacima, ko da im pomogne?
Mnogo engleskog se već uči u mnogim osnovnim školama. Ko treba da im pomogne.
Imam komšije preko puta koji se zajedno školuju. Čovjek je upravnik škole sa 2000 učenika, a supruga mu je neka vrsta vođe nastavnog osoblja u školi. Ne govore ni riječ engleskog. Uvijek iza vrata za dodatne časove. naravno,
oni to mogu priuštiti. Zatim na red koji Tino piše.
Gotovo svi imaju pristojnu priliku da učestvuju u obrazovanju na svim nivoima i postoji široka mreža vannastavnog obrazovanja.
Odakle ti to? Većina siromašnih ljudi često ne mogu priuštiti školu.
Ako idu na visoko obrazovanje, za to se mora platiti božje bogatstvo, osim ako su u nekim slučajevima najbolji u klasi.
Onda dobiju malo veći popust.
J. Jordan.
Willem,
Troškovi privatne škole u Hua Hinu nisu tako loši. Približno 10.000 Kupatila godišnje, uključujući odjeću i plaća se tromjesečno
To što mala djeca sama odlučuju kada će spavati pa iduće jutro doći u školu sa jedva 6 sati sna, naravno nema veze sa ovim ili... možda ima? Dijete također odlučuje da li će kupiti čips ili kobasice sa dobijenih 50 bahta. Sve je to dio kulture i bez kritike!
Tu je čudna namjera, takođe u pogledu plaćanja za školovanje. Nije kao ovde. Imaju osnovnu platu i očigledno ćete kasnije biti nominovani za malu povišicu.
Još samo jedan detalj. često vidite da oni koji su završili fakultet imaju fotografiju negde u kući na kojoj im neko iz kraljevske porodice uručuje diplomu. Weldie traži dosta novca da bude prisutan na jedan dan. Koliko nije bitno, ali samo pitanje je previše za mene. Ovo je realnost, a ne šala jer to znam od nekoga ko predaje u BKK na univerzitetu.
Vrijeme je pokvareno. Konferencija UN o klimi je pokazala da je temperatura na Zemlji porasla za više od 2010 stepena od 2. godine. Živim ovdje već 7 godina. Naročito u posljednje 2 godine klima se dosta promijenila. Uobičajeno je bilo da su mjeseci novembar, decembar, januar i februar bili manje topli i gotovo da nije bilo kiše. Prošle godine je već bilo dosta vlažno i temperatura prilično visoka za to doba godine. Ove godine Tajland obara sve rekorde.
Puno kiše u novembru i temperatura ostaje visoka.
Razgovarao sam sa mnogim turistima koji dolaze ovamo svake godine u novembru. Ovo nikada nisu iskusili. Neće li to biti mali kolačić vašeg vlastitog lijeka?
Zemlja koja (baš kao i praktički ostatak Azije) ne radi gotovo ništa o okolišu i troši 60 milijardi za vlasnike njihovog prvog automobila. Ne bi bilo bolje da se to potroši na subvencije za ekološki prihvatljive automobile.
J. Jordan