Vijesti sa Tajlanda – 29. januar 2013

I opet je grupa Rohingya izbjeglica došla na Tajland morskim putem. 108 muškaraca, žena i djece stiglo je do obale Surin Taija plivajući nakon što je njihov čamac potonuo 1 kilometar od ostrva. Policija je u petak uhapsila grupu od 96 Rohinja u blizini ostrva Ra.

Vijeće za nacionalnu sigurnost (NSC) predložilo je izgradnju tri pritvorska centra u provincijama Songkhla i Rayong za smještaj "ilegalnih imigranata", kako ih vlada smatra, do šest mjeseci. Potom se vraćaju u Mjanmar ili odlaze u treću zemlju. Tajland neće dozvoliti duži boravak jer bi to privuklo druge Rohinja, smatra NSC.

„Sada moramo kontaktirati zemlje koje nam žele pomoći oko Rohingya i pitati ih da li su spremne da ih prime“, rekao je general-potpukovnik Paradon Pattanathaboot, generalni sekretar NSC-a. 'Već sam upoznao ambasadore mnogih zemalja. Zamolili su Tajland da im pomogne. Rekao sam im da smo voljni to učiniti, ali ove zemlje moraju i same primiti Rohingya.'

Tajland nije destinacija za Rohingya, jer oni žele otići u muslimansku zemlju, po mogućnosti Maleziju ili Indoneziju. Tajland će također tražiti od SAD, Australije i evropskih zemalja da ih prihvate. Vlada i dalje gleda na Rohinje kao na ilegalne imigrante, a ne kao na žrtve trgovine ljudima, jer bi ih u tom slučaju bilo teško deportovati, rekao je Paradon.

– Magazin potrošača Chalard Sue upozorava na napitke za mršavljenje na bazi kafe. Časopis se poziva na istraživanje u Njemačkoj koje pokazuje da pića uvezena sa Tajlanda sadrže zabranjeni sibutramin. Prema Upravi za hranu i lijekove, devet pića testiranih u Njemačkoj nisu proizvedena na Tajlandu, već su prokrijumčarena u Tajland i potom izvezena u Evropu.

– Policija sumnja da je vatru podmetnuo radnik koji je u nedelju nastradao u požaru u hotelu Grand Tower Inn. Čovjek je radio kao konobar u hotelskom restoranu i bio je u sukobu sa upravom. Svjedoci su čuli kako je dva dana prije požara obećao da će umrijeti u hotelu. Podmetanje požara izgleda vjerovatno jer je požar izbio gotovo istovremeno na devet različitih mjesta.

– Fondacija St Gabriel, koja nadgleda koledž Uznesenja i trinaest drugih rimokatoličkih škola, suspendovala je direktora koledža Uznesenja Anata Prichavudhija do istrage o lošem upravljanju finansijama. U petak je oko tri stotine nastavnika i (bivših) učenika protestiralo protiv predloženog spajanja osnovne škole na Sathon Roadu i srednje škole u Bang Raku (Bangkok).

– Jittanart Limthongkul, direktor ASTV Manager grupe, smatra da je pucanje na četiri komercijalna vozila dnevnih novina ASTV Manager moglo bi biti djelo 'bliskog saradnika političke ličnosti sa uticajem na policiju'.

Prema riječima načelnika komunalne policije, istraga o počiniocu dobro napreduje. Već su se čule tri osobe: taksista, prolaznik i motociklista. Oni poriču bilo kakvu umiješanost. Saslušana su i dva radnika obezbeđenja kompanije.

U petak uveče nepoznati muškarac je pucao na automobile, po jednom na svaki automobil. Novine, koje je osnovao vođa žutih košulja Sondhi, otac Jittanarta, nedavno su bile u sukobu sa vojskom. Ali i tu postoji poricanje. "Ne podržavam takve oblike nasilja jer su protiv zakona", rekao je komandant vojske Prayuth Chan-ocha. Prema njegovim riječima, vojnik nije mogao pucati.

– Nacionalna policija naložila je novu istragu protiv policajca koji je uhapšen zajedno sa još osam osoba zbog lova u nacionalnom parku Kaeng Krachan (Phetchaburi). Protiv osmorice se vodi krivični postupak, policajac nije, iako je premješten na neaktivno radno mjesto. Ne bi bilo dovoljno dokaza protiv njega.

– Veera Somkomenkid, koordinatorka militantne mreže Thai Patriots, koja se nalazi u zatvoru u Kambodži, nalazi se u samici i ne smije ni čitati ni pisati, rekao je senator Jet Siratranont, koji ga je posjetio u petak. Zamolio je Ministarstvo vanjskih poslova da pomogne Veeri.

Veera služi 8-godišnju zatvorsku kaznu zbog ilegalnog ulaska na teritoriju Kambodže i špijunaže u decembru 2010. Nedavno mu je smanjena kazna na šest mjeseci. Ove godine bi mogao imati pravo na razmjenu zatvorenika.

Njegova sekretarica, koja je osuđena na šest godina zatvora, biće puštena u petak. Ona je pomilovana.

– Polovina nastavnog osoblja u školi Ban Tanyong u Narathiwatu zatražila je premještaj nakon što su tamošnji pobunjenici hladnokrvno ubili učitelja tokom pauze za ručak u srijedu. Jučer je 378 škola u pokrajini ponovo otvoreno nakon što su zatvorili svoja vrata u znak protesta nakon ubistva. Juče se pojavilo samo sedam od četrnaest nastavnika iz škole Ban Tanyong.

Ubijena učiteljica je 158. ubijena učiteljica od 2004. godine. Dvojica osumnjičenih za njegovo ubistvo uhapšena su u četvrtak, a policija je juče izvršila raciju u tambonu Ba Rae Tai (okrug Bacho) u potrazi za još četvoricom osumnjičenih. Namjesnik ubistva uspio je pobjeći.

Komandant vojske Prayuth Chan-ocha posjetio je jučer Narathiwat gdje su ga komandanti informirali o mjerama sigurnosti za nastavnike.

U Pattaniju je zapaljeno 17 kamera za nadzor, a bomba je eksplodirala u blizini mosta u Nam Damu. Povrijeđenih nije bilo.

– Operateri kamenoloma u okrugu Chalerm Prakiat (Saraburi) noću zagađuju vazduh prašinom i stoga je Odeljenje za kontrolu zagađenja naložilo pokrajinskim vlastima da tome stanu na kraj. Najveće koncentracije čestica prašine pronađene su između 16 i 8 sati.

Zamjenik guvernera je pozvao 27 operatera na razgovor, ali kaže da nema zakonske mogućnosti da ograniči radno vrijeme. „Mogu samo da tražim njihovu saradnju.“ Godine 2004. dotični okrug je određen kao „zona kontrole zagađenja“.

Ovog mjeseca 24 dana mjeren je opasan nivo prašine. Stanari su upozoreni da ostanu u zatvorenom prostoru od 16 do 8 sati. Prema riječima jednog od operatera, samo nekoliko kamenoloma radi noću.

– Sljedećeg mjeseca takozvana 'zdravstvena naknada' državnih bolnica poskupljuje u prosjeku za 5 do 10 posto. Ta stopa se odnosi na usluge koje koriste komplikovanu tehnologiju, kao što je radiologija. S druge strane, druge stope ponovo padaju jer je potrebna tehnologija lakše dostupna.

Povećanje mora biti pokriveno sa tri tajlandske polise zdravstvenog osiguranja. Povećanje pogađa samo strance i neke tajlandske pacijente jer nisu pokriveni tim polisama osiguranja.

– Sredinom marta, trajektni prelaz sa Chao Phraya Express Boat Co poskupeće za 2 bat. Cijene tada variraju od 12 do 22 bahta.

– Policija u Nakhon Ratchasimi zaplijenila je stotinu motocikala od uličnih trkača. Sumnja se da su neki iscenirani sa ukradenim dijelovima. Policija je presrela motocikle i vozače na kontrolnom punktu na autoputu u Pho Klangu.

– Tri stotine metara betonskog nasipa duž rijeke Pa Sak u Ahyutthaya srušilo se u nedjelju. Nasip ispred hrama se urušio zbog povlačenja vode i gustog saobraćaja na vodi.

Političke vijesti

– Suharit Siamwalla, DJ, muzički producent, biznismen i sada nezavisni kandidat za mjesto guvernera u Bangkoku, vodi drugačiju predizbornu kampanju. Ne koristi banere i bilborde, već samo kampanje putem društvenih mreža. Fokusira se na mlade birače i one kojima je dosta politike.

Suharitov Facebook već koristi 2 miliona glasača, njegov Twitter nalog ima 60.800 pratilaca. Poređenja radi: Twitter nalog Pheu Thai kandidata ima 3.324 pratioca, Sukhumbhanda Paribatre ima 114.00, ali je aktivan već 4 godine otkako je izabran za guvernera prije 4 godine.

Suharit takođe proizvodi drugačiji zvuk. “Narod Bangkoka ne bi trebao glasati na osnovu svoje lojalnosti političkim strankama, već na osnovu politike. Želim im pokazati da mogu izabrati guvernera oslobađajući se političkog utjecaja.”

Prema Suharitu, gradu je potreban udoban i širok sistem javnog prevoza da bi ljude izvukao iz automobila. Autobus za kratke udaljenosti, monorail za veće udaljenosti. Zalaže se i za reciklažu 9.000 tona otpada koji grad proizvede svaki dan. Prihod bi trebalo iskoristiti za stvaranje zelenih površina.

Suharit će u subotu započeti svoju predizbornu kampanju šetajući. Napravit će '1 milion koraka', fotografirati probleme na putu i postavljati ih na društvene mreže. 3. marta građani Bangkoka će izaći na izbore.

Ekonomske vijesti

– Tajland bi mogao da iskoristi ekonomsku zajednicu ASEAN-a, koja će stupiti na snagu 2016. godine, kovanjem kovanica za druge zemlje. Kada AEC stupi na snagu, povećat će se mobilnost radne snage, trgovina, finansijski tokovi i transport u Tajlandu i regiji, a kao rezultat toga, potražnja za kovanicama i novčanicama također će se povećati, očekuje Tassanee Ponglamai, zamjenica generalnog direktora Trezora Odjel. Ona ističe da trgovci duž granica s Kambodžom i Laosom već koriste tajlandsku valutu.

Kraljevska tajlandska kovnica proizvela je 2012 milijarde kovanica u 1,64. i očekuje da će ove godine iskovati 1,87 milijardi kovanica. Kovnica također ima kapacitet za kovanje kovanica za druge zemlje.

– Od aprila, TNG će rasti za 50 sata mesečno sa sadašnjih 18,13 bata po kilogramu na 24,82 bata. Time će biti okončan period duži od 20 godina u kojem je bio subvencionisan TNG.

Godine 2008. Tajland je postao neto uvoznik TNG-a kada su svjetske cijene nafte dostigle rekordnih 140 dolara po barelu. Od tada su mnogi vozači prešli s benzina na TNG. TNG se krijumčario i u susjedne zemlje gdje je skuplji. Studija Agencije za energetsku politiku i planiranje pokazala je da potražnja za domaćim TNG-om raste u prosjeku za 10 posto godišnje u poređenju sa 3 do 4 posto za ostala goriva.

Kako bi se spriječili protesti protiv povećanja, biće obeštećeni prodavci ulične hrane i domaćinstva sa niskim primanjima koja koriste manje od 90 kilovata/sat. Cijena TNG-a za industrijsku upotrebu je već povećana i sada iznosi 30 bahta po kilogramu; u sektoru transporta, cijena je porasla na 21,38 bahta u prva četiri mjeseca prošle godine, ali su daljnja povećanja cijena ukinuta nakon protesta.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post