Vijesti sa Tajlanda – 26. septembar 2014

By Editorial
Objavljeno u Vijesti sa Tajlanda
26 septembar 2014

Hindu bog Phra Witsawakam mora biti uključen da pomiri učenike dva stručna kursa i spriječi dalje krvoproliće. Jučer su osoblje i bivši studenti Tehnološkog univerziteta Rajamangala (kampus Uthen Thawai) marširali do Pathumwan instituta za tehnologiju kako bi izvršili pokoru i molili za pomirenje.

Pomirenje da, jer studenti oba predmeta ne mogu da komuniciraju niti da se vide. I to je najblaže rečeno jer je šest studenata iz Rajamangale ubilo dva studenta PIT-a 12. septembra u znak odmazde za smrt učenika Rajamangale više od dvije sedmice ranije.

“Nadamo se da ćemo premostiti jaz i početi iznova,” rekao je Thongphun Thasiphent, dekan Fakulteta mašinstva i arhitekture Uthen Thawaija. Oba programa se nadaju da će javno izvinjenje biti primjer studentima koji se bore i pomoći u deeskalaciji tenzija među njima.

Generalni sekretar Ureda Komisije za visoko obrazovanje (OHEC) zaprijetio je zatvaranjem institucija ako njihovi studenti budu glumili. Za to ima podršku NCPO (hunta). Uthen Thawai i PIT su jučer rekli da će prijaviti buduće incidente Ohecu i prenijeti imena vođa i boraca NCPO-u kada se borbe nastave.

– Premijer Prayuth Chan-ocha jučer je nakratko izgubio živce kada su ga novinari zamolili da prokomentariše članak u vrijeme kritizirajući policijsku istragu o ubistvima na Koh Taou. [Mogli su se pozvati i na objavu na Thailandblogu, ali Prayuth vjerovatno neće čitati naš blog.]

Prayuth je štitio policiju. “Ako previše požurimo policiju, pogrešni osumnjičeni će biti uhapšeni. Trudimo se da istraživanje što je više moguće baziramo na naučnim dokazima. Nikoga ne pravimo žrtvenim jarcem.'

Policija je jučer oslobodila sina vlasnice AC bara (bar u kojem su žrtve bile u nedjelju uveče). U vrijeme ubistava nije bio na ostrvu. Policija traga za počiniocem u četiri grupe osumnjičenih: strani radnici, muški strani turisti, oni koji su se sukobili sa dvojicom Britanaca u lokalu i meštani vođe zajednice [eufemizam za mafiju?].

Sada je uzet 171 uzorak DNK. Nastavlja se potraga za misterioznim muškarcem 'azijskog izgleda' koji je u nedjelju uveče krenuo prema mjestu zločina i 50 minuta kasnije žurno se vratio, o čemu svjedoče snimci CCTV-a.

– Već je bilo objavljeno i novine to opet ponavljaju: novi putnički terminal Don Mueang (terminal broj 2) neće biti gotov do kraja iduće godine jer renoviranje ne ide glatko. Na programu je XNUMX aktivnosti, od kojih je samo pet završeno. I dalje traju radovi na pokretnim stepenicama, liftovima, struji i kompjuterskom sistemu.

Kada novi terminal bude u upotrebi, aerodrom star 90 godina moći će da primi 30 miliona putnika godišnje u poređenju sa 18,5 miliona sada. Glavni korisnik Don Mueanga je AirAsia. Predsjednik Aerodroma Tajlanda vjeruje da aerodrom još uvijek može podnijeti predstojeću visoku sezonu, koja počinje sljedećeg mjeseca. Očekivani porast broja putnika je podnošljiv.

– Tri popularna vodopada u Čijang Maju juče su privremeno zatvorena nakon jake kiše i jakih strujanja. Sigurnost turista nije mogla biti zagarantovana. To su Mae Sa u Nacionalnom parku Doi Suthep, te Mae Klang i Mae Ya u Nacionalnom parku Doi Inthanont.

– Dobre vijesti za 50 veprova, tri ovce, dvije koze i jelena Chital u Wat Juay Moo (Ratchaburi): biće vraćeni u prirodu, a neki će otići u istraživački centar. Hram se pobrinuo za životinje koje su tamo doveli stanovnici. Međutim, Vrhovno vijeće Sanghe nedavno je zabranilo hramovima držanje divljih životinja kako bi spriječilo njihovo korištenje za pravljenje amajlija. [?]

– Nemojte biti tako tvrdoglavi i odustati od optužbi za ubistvo protiv bivšeg premijera Abhisita i njegovog zamjenika premijera Suthepa, poručuju iz Demokratske stranke Državnom tužilaštvu. Sud je odbacio slučaj, pa zašto se žaliti, pita se bivši demokratski poslanik Thaworn Senneam.

Thourn vidi nedavno hapšenje petorice takozvanih 'ljudi u crnom' kao dodatni razlog za odustajanje od slučaja. Abhisit i Suthep optuženi su za ubistvo jer su dozvolili vojsci da ispaljuje bojevu municiju ako je potrebno tokom nereda Crvene košulje 2010. godine. Tokom turbulentnih aprilskih i majskih mjeseci poginulo je 90 ljudi, uključujući i vojnike. Rečeno je da su ih ubili 'ljudi u crnom', teško naoružana brigada u crvenom logoru.

– Nedeljni poletni razgovor od premijera Prayutha Chan-ocha (koji sada piše Chan-o-cha u novinama; pisac pisma je istakao ove sedmice u Bangkok Post već na promjeni) na televiziji će nastaviti postojati. Prajut kaže da mora biti u mogućnosti da nastavi da informiše stanovništvo o odlukama NCPO (hunte) na čijem je čelu. [To je njegov drugi šešir.]

Prema medijskim izvještajima [ali možete li im vjerovati?], epizoda od Vraćanje sreće ljudima večeras će biti poslednja. Prayuth čak razmišlja da se drugi put pojavi na televiziji tokom vikenda, ali tada u svojstvu premijera.

Kritičari [ko su oni?] kritiziraju jednosmjerni promet programa. Vlada treba dati ljudima više mogućnosti da izraze svoje mišljenje.

– Komisija za borbu protiv korupcije u javnom sektoru davi se u pritužbama na korumpirane službenike, posebno u Ministarstvu unutrašnjih poslova. Komisija je u protekla četiri mjeseca primila znatno više pritužbi nego u istom periodu prošle godine; u posljednja dva mjeseca bilo ih je 188: 91 na projekte javnih nabavki i 97 na bespravno korištenje zemljišta.

Prekršaje su navodno počinili službenici 133 (od 171) državnih službi. Pored Bize, najviše pritužbi bilo je na Kraljevsku tajlandsku policiju, Ministarstvo poljoprivrede i Ministarstvo saobraćaja. Carina je najviše optužena za primanje mita, a Odeljenje za lokalnu administraciju plus opštine i pokrajine primili su pritužbe o korupciji.

Tajlandski istraživački institut juče je objavio rezultate studije o uticaju korupcije na dugoročni rast, na osnovu podataka koje je 2007. i 2008. godine prikupila Državna revizorska služba, i godišnjih izvještaja Nacionalne komisije za borbu protiv korupcije. BiZa je i ovdje na vrhu sa prosječno 1.544 žalbe godišnje.

– Ja to zovem glupošću. Nacionalna zakonodavna skupština (imenovani hitni parlament) juče se uplela u žestoku raspravu o formiranju skupštinskih odbora. Može li se jedan te isti odbor baviti i nacionalnom sigurnošću i vanjskim poslovima?

Zbunjujuće, rekao je član NLA Noranit Sethebutr, i zato što će komitet često morati da putuje u inostranstvo kako bi objasnio tamošnju situaciju. Ostali članovi nisu vidjeli taj prigovor; prijetnje nacionalnoj sigurnosti nisu ograničene granicama. Vanjski poslovi i nacionalna sigurnost su isprepleteni.

Nakon suspenzije, predsjedavajući je izgovorio iskupljujuću riječ. Spoljni poslovi će biti stavljeni u poseban komitet, a nacionalna bezbednost će biti prebačena u odbor za unutrašnju upravu.

– Nakon potere za dva terenca, policija i vojnici su juče uspeli da uhapse vozače i 37 Rohingya izbeglica u Takua Pa (Phangnga). Jedan od vozača bio je pozitivan na testu na drogu. Policiji je dojavljeno da će određeni broj izbjeglica otići u Takua Pa sa plantaže u Khura Buriju.

Administratori su priznali da su u nekoliko navrata prokrijumčarili izbjeglice vodom iz Rakhinea u Mjanmaru do Songkhle i Satuna. Ruta je išla preko južnih ostrva i kroz džunglu sa skloništima na raznim mjestima kako bi se izbjeglo otkrivanje. Izbjeglice su kasnije podijeljene u manje grupe i raširene po zemlji ili odvedene u inostranstvo. Prema izvoru, "uticajne ličnosti" i zvaničnici u provinciji Phangnga su uključeni u šverc, koji traje već duže vreme.

– Policija je optužila 15 osoba, uključujući gradonačelnika Karona na ostrvu Puket, zbog nezakonitog poslovanja na (javnim) plažama Karon, Kata i Kata Noi. U srijedu se moraju prijaviti policiji.

Prekršaji nisu od danas ni od juče jer je 1979. godine pokrajinski sud Puketa osudio jedan broj ilegalnih prodavaca. Oni su kažnjeni sa 6000 bahta i osuđeni na tri mjeseca zatvora. [Nema više detalja.] Centralni upravni sud je ranije utvrdio [bez godine] da opština nije ovlašćena da izdaje prostor na plaži. Opština je dobila: Karon je bio dobar za 1,38 milijardi bata godišnje, Kata i Kata Noi za 1,15 milijardi bata.

– Ulični prodavac kojeg je prije sedam mjeseci pogodio zalutali metak u Lak Siju preminuo je juče. Muškarac je pogođen u vrat tokom pucnjave. Metak mu je pao u kičmu i paralizirao ga. Pucnjava se dogodila u uredu okruga Lak Si, koji su opsjedali antivladini demonstranti kako bi spriječili održavanje izbora. Jedan od ubica je poznat kao 'pušač kokica' jer je svoje vatreno oružje sakrio u vreću u kojoj se inače nalazi kukuruz. Muškarac je uhapšen u martu, ali još nije osuđen.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

Više vijesti u:

Azijske igre: Katar se povlači zbog zabrane hidžaba
SAD hvale borbu Tajlanda protiv trgovine ljudima

1 misao o “Vijesti sa Tajlanda – 26. septembra 2014.”

  1. Rob V. kaže gore

    Umorne te priče iz policije. Stekao sam utisak da ih vrlo brzo pokažu:
    – samoubistvo
    – sumnja se na stranca (manjinske grupe, radnici migranti, ilegalni imigranti ili pijani turisti, itd.)

    Da li je to zapravo tačno, nemam pojma, to postaje pitanje i onda je pitanje koja ubistva, itd. dopiru do (engleskih) medija na Tajlandu.

    Čini se da ni mjesta zločina nisu naučno obrađena... A na TVF-u sam vidio nešto da policija krivi medije za netačno izvještavanje i ponašanje oko ubistva na ostrvu? A ko kaže da su silovatelj(i) ujedno i ubice? Jedno ne isključuje drugo. Te dvije jadne duše mogle su biti zaklane od strane grupe i silovane od strane nekih od njih ili drugih ljudi prije ili poslije tih ubistava. Mislim da bi Prayuth trebao poslati policiju na istražnu obuku. Možda bonus trening, ali za novinare da bolje provjere činjenice. Je li policija opet sretna?


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu