Vijesti sa Tajlanda – 23. septembar 2013

Vojnici će pomoći žrtvama poplava, koje su pogodile 15 provincija. Premijerka Yingluck jučer je pozvala vojsku u pomoć. Vojska je rasporedila 1.500 vojnika, 35 vozila, pet bagera i 29 čamaca s ravnim dnom. U narednim danima bit će dosta kiše; stanovnici su upozoreni na 'mogući potop' (izbor riječi Bangkok Post).

Pregled:

• Poplave su prijavljene iz 15 provincija u sjeveroistočnim, centralnim i istočnim regijama, uključujući Ubon Ratchatani, Surin, Si Sa Ket, Ayutthaya, Nakhon Sawan, Prachin Buri i Sa Kaeo.
• Stanovnici koji žive uz rijeku zamoljeni su da prenesu svoje stvari na sigurno jer nivo vode u nekim većim rijekama raste.
• U Suphan Buriju, 100.000 vreća s pijeskom je spremno, a pumpe za vodu su u pripravnosti da zaštite centar grada ako rijeka Tha Chin poplavi.
• Stanovnici Sam Khok-a (Pathum Thani) koji žive duž rijeke Chao Praya parkirali su svoje automobile na drugom mjestu iz predostrožnosti i pripremili čamce.
• Osoblje bolnica u nižim područjima pokrajine Lop Buri dobilo je instrukcije od ministra zdravlja da premjesti medicinsku opremu na više spratove i provjeri generatore za hitne slučajeve.
• Odsjek za meteorologiju predviđa povećanje padavina od srijede do subote u donjim sjevernim, centralnim i sjeveroistočnim provincijama. Tada dolazi monsun.
• Prošle sedmice depresija je izazvala poplave u osam provincija, koje su zahvatile desetine hiljada domova.
• Poplave su pogodile i provinciju Pračin Buri, zbog čega su 734 zatvorenika bila prebačena iz zatvora Kabin Buri. U nedjelju oko podneva bilo je 20 cm vode. Direktor zatvora je zatražio dozvolu da ih odvede u Sa Kaeo i Chanthaburi.
• Na gradskoj pijaci Kabin Buri voda je visoka 1 metar. Gotovo svi putevi u gradu su poplavljeni.
• Thai Airways International je jučer otkazao ili odgodio neke letove za Hong Kong zbog tajfuna Usagi, koji je prošle sedmice prošao kroz Tajland.
• Ministar Plodprasop Suraswadi ne očekuje ponavljanje poplava iz 2011. godine, jer je vodostaj rijeke Chao Praya i dalje na prihvatljivom nivou.

– Obožavatelji četverogodišnjeg medvjedića pande Lhinpinga hrle u zoološki vrt Chiang Mai kako bi posljednji put pogledali popularnu pandu, koja je imala svoj TV kanal kada je bila mlada. U subotu će životinja otići u Kinu na godinu dana tražiti mužjaka, a zatim se vratiti. Lhinping će prvo biti u karantinu u Čengduu na dva mjeseca, a zatim će mu biti dozvoljeno da bira između šest muškaraca. Lhinping je bio važan sakupljač publike za zoološki vrt. Od septembra, pandu je posjetilo 4 ljudi, koji su prikupili 370.000 miliona bahta.

– Supruga skipera ribarskog broda na koji je u subotu pucala mornarica Mjanmara hitno apeluje na vlasti da nastave potragu za njenim mužem. Mornarica je pretražila mjesto gdje je brod napadnut, ali ga nije pronašla. “Još uvijek ne znamo da li je živ ili mrtav”, rekla je žena. List je ranije objavio da je muškarca uhapsila mornarica Mjanmara i da je njegov brod zaplijenjen.

Ribarski čamac je upucan u subotu rano ujutro u blizini ostrva Koh Khom na području koje osporavaju obje zemlje. Skiper je naredio posadi da skoči preko palube i kasnije ih je spasila tajlandska mornarica. On sam je ostao na brodu. Prema riječima jednog od članova posade, koćar je plovio u tajlandskim vodama. Plovilo je u vlasništvu Surina Losonga, predsjednika Udruženja ribara Ranong. Tajlandska mornarica protestirala je u blizini Mjanmara. Ministarstvo vanjskih poslova još nije odgovorilo.

– Nastavničko vijeće Tajlanda (TCT) nije dobro prihvatilo prijedlog ministra obrazovanja Chaturona Chaisaenga da se stručnjaci i specijalisti izuzmu od dobijanja sertifikata o podučavanju (ili da se ublaže zahtjevi). Ministar je dao predlog da se smanji nedostatak nastavnika.

U TCT-u kažu da nije tako teško dobiti svjedodžbu o podučavanju. „Učenike ne treba odvraćati,“ kaže predsjednik odbora TCT-a Paitoon Sinlarat. Do danas je 60.000 diplomaca steklo svjedodžbu o nastavi. Oni koji još nisu ovlašteni mogu dobiti privremenu dozvolu koja vrijedi 4 godine.

TCT je odlučio da nastavi sa jednogodišnjim obrazovnim programom u drugom semestru 1. školske godine. Ona je zaustavljena prošle godine nakon što se pokazalo da je univerzitet E-Sarn u Khon Kaenu prodavao diplome studentima. Univerzitetima je također dozvoljeno da nude program, ali oni podliježu strožim zahtjevima kako bi se spriječilo ponavljanje skandala Khon Kaen.

– Kako bi spriječili napuštanje škole i pomogli učenicima da nađu posao, regionalne obrazovne vlasti i direktori škola mogu u budućnosti razviti obrazovne programe koji podučavaju stručne vještine. Sadašnje obrazovanje je previše fokusirano na upis na fakultet. Ministarstvo radi na reviziji nastavnog plana i programa.

Dobra iskustva stečena su sa ovakvim programom u pilot projektu u Chiang Maiju. Nastava se, između ostalog, izvodi iz tehnika obrade kože i masaže. U kancelariji prosvjetne uprave uređena je prostorija u kojoj su izloženi proizvodi učenika. Osnovana je i studentska zadruga.

Svake godine 200.000 učenika napusti prve tri godine srednje škole i 300.000 u druge tri godine. Oko 200.000 studenata koji su pogodni za univerzitetske studije odlučuju da to ne urade. Prema Amornwitu Nakonthapu, savjetniku Fondacije za kvalitetno učenje, 31 posto tajlandske djece mlađe od 3 godine doživljava spor razvoj jer o njima brinu bake i djedovi. Tajland ima obavezno obrazovanje od 9 godina.

– Vlasnici slonova i mahuti prijete maršom na Bangkok dok vlada prenosi kontrolu nad tajlandskim slonovima sa Odjeljenja za pokrajinsku administraciju na Odjeljenje za nacionalne parkove, divlje životinje i zaštitu biljaka (DNP). Boje se da će im životinja bez razloga biti oduzeta. Jučer su protestirali u istorijskom parku Ayutthaya.

DNP će dobiti ovlaštenje da konfiskuje slonove čiji vlasnici ne mogu dati registracijski dokument. Mahouts sumnja da DNP može pravilno brinuti o životinjama. Vlada preduzima tu mjeru jer CITES (Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divlje faune i flore) želi da Tajland registruje sve slonove kako bi spriječio krivolov i (ilegalna) trgovina slonovima.

– Studentima sa studentskim kreditom bolje je da svoje kredite otplaćuju na vrijeme, jer će Fond studentskih kredita Nacionalnom kreditnom birou dostavljati podatke o svim zajmoprimcima. Fond je pozajmio 1996 milijardi bata za 420 milion studenata od 4,1. godine. 2,8 miliona zajmoprimaca treba da otplaćuje dug; To je počelo raditi 1,48 miliona zajmoprimaca. Od onih koji ne plaćaju, 70 posto ima prihod.

Budžet SLF-a za finansijsku 2014. godinu smanjen je za 6,7 ​​milijardi bata. Rezultat će biti da neki studenti neće dobiti nikakav odgovor kada podnose zahtjev za studentski kredit.

– Više od stotinu studenata sa koledža Chalermkarnchana u Nakhon Si Thammaratu blokiralo je jučer pristup zgradi u znak protesta zbog visokih školarina. Nemaju problema sa 800 bahta po kreditu i 5.000 bahta po semestru, ali imaju problem sa drugim troškovima, kao što su 5.000 bahta godišnje i naknada za obrazovanje od 3.000 bahta. Nejasno je čemu je namijenjen. Oni takođe moraju da plate za korišćenje jezičke prakse, koja ne postoji. Studenti traže sastanak sa rektorom.

– Tajland će dobiti milijardu bahta na poklon od Japana za popravku istočnog obodnog puta Bangkoka, tako da ostane prohodan ako bude poplavljen u budućnosti. Radove izvodi japanska kompanija. Cesta je važna veza između Ayutthaya, Pathum Thani i luke Laem Chabang.

– Carina Suvarnabhumi jučer je pronašla 220 zaštićenih kornjača u tri kutije koje su bile ostavljene u sali za dolaske. Kornjače se prodaju za 1.000 do 10.000 bahta, ovisno o njihovoj veličini.

– Ogledalo, ogledalo, na zidu, ko vodi državu? U anketi kompanije Abac, 62,4 odsto ispitanika odgovorilo je: Taksin. On donosi odluke i vodi državu. Prema 37,6 posto, Yingluck je lider zemlje. 67,9 posto smatra da postoje grupe koje žele da sruše vladu. 54,1 posto nije uvjereno da politika može riješiti probleme zemlje. 62 posto smatra da je pomirenje moguće.

– Jučer je u Bangkoku bio Dan bez automobila i očigledno je prošao tako dobro da opština želi da takav dan održava svakog meseca. Dan bez automobila se organizuje već 5 godina. Oko 20.000 ljudi jučer je bicikliralo od Sanam Luanga do CentralWorlda pod vodstvom guvernera Sukhumbhanda Paribatre. Tamo im se pridružio i ministar saobraćaja.

Komentar

– Tajland će napredovati puževom brzinom ako ova zemlja ostane obdanište sa 65 miliona razmažene dece, koja se ponašaju razmaženo, piše Voranai Vanijaka u svojoj nedeljnoj kolumni Bangkok Post. Zato što je tih 65 miliona djece razmaženo subvencijama na pirinač, gumu i TNG, uz nebrojena poreska oslobođenja i usluge, a od 38 miliona radnika, samo 2 miliona plaća porez na dohodak.

Tako se privatni sektor žali na minimalnu dnevnu platu od 300 bahta, farmeri pirinča i kaučuka poduzimaju mjere kada smatraju da ne dobijaju dovoljno, a taksisti blokiraju ulice kada je subvencija TNG-a ugrožena.

S obzirom da je Asean Economic Community (AEC) na vidiku, ljudi se pitaju kako možemo da se takmičimo kada nikada nismo morali da se takmičimo – barem ne stvarno. Zbog toga se aktivisti bune protiv sporazuma o slobodnoj trgovini sa EU, jer reguliše prava intelektualne svojine (intelektualna svojina). Kao rezultat toga, između ostalog utiče i cijena lijekova. Konačno, Tajland je centar za proizvodnju jeftinih, nebrendiranih lijekova koji bi inače kršili prava intelektualne svojine.

Ako želimo da igramo zajedno sa velikim momcima kao što je EU, možemo donekle pregovarati da bismo se zaštitili, ali na kraju moramo da igramo igru ​​po međunarodnim pravilima. Ako želimo da se takmičimo sa ne tako velikim momcima kao što je AEC, takođe moramo biti sigurni da su naši momci spremni. Ali nećemo stići nigdje sve dok ostanemo država dadilja.

To zahtijeva promjenu vizije, prvo reinženjering kulturnih stavova i mentaliteta – i promjena u obrazovnom sistemu. Tajland treba da odraste i da se takmiči u stvarnom svijetu. (Izvor: Bangkok Post, 22. septembar 2013.)

Političke vijesti

– Nedavno formirana Narodna skupština Reforma Tajlanda (Deo), skup od 57 grupa građana [prethodno su novine pisale 45], pravno će osporiti predlog da se pozajmi 2 triliona bata za infrastrukturne radove. Vjerovatno će se obratiti Ustavnom sudu da to stane na put. Opozicione stranke Demokrate to svakako rade.

Dio smatra da je prijedlog suprotan ustavu jer se novac pozajmljuje van budžeta. Kako bi dobila podršku stanovništva, ona će održati forume u svim pokrajinama. Predstavnički dom je u petak dao zeleno svjetlo na prijedlog u trećem i posljednjem čitanju. Senat će o tome raspravljati ove sedmice. Dio je odgovor na inicijativu premijera Yinglucka da se uspostavi forum za pomirenje.

– Senatski odbor za monetarna, fiskalna i bankarska pitanja izračunao je da je Yingluckova vlada prošle godine potrošila 544 milijarde bahta na "populističke politike", kao što su poreske olakšice za kupce prve kuće i prvog automobila i smanjenje korporativnog poreza.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post