Takozvana grupa V za Tajland, prepoznatljiva po bijelim Guy Fawkes maskama, imala je naporan vikend. Protestovali su na mnogim mjestima u zemlji protiv vlade, vladine politike i bivšeg premijera Thaksina.

Većina, oko hiljadu, okupilo se u nedelju ispred tržnog centra CentralWorld na raskrsnici Ratchaprasong u Bangkoku, koji su crvenokošuljaši okupirali nedeljama 2010. Stotinu crvenih košulja održalo je kontrademonstraciju preko puta Gaysorn Plaze, ali nije bilo sukoba zahvaljujući sedam stotina policajaca za nerede. Crvenokošuljaši su zapalili lijes sa bijelim maskama i portretima članova opozicione stranke.

Maskirani demonstranti su se zatim preselili na Siam Square i usput u sjedištu kraljevske tajlandske policije, zlostavljali su policiju za nerede kao Thaksinove pristalice. Policija je na udaru kritike zbog prethodnog nedjelovanja tokom skupa u Čijang Maju kada su bijele maske napale crvene košulje.

Demonstranti su se manifestovali i drugde u zemlji. U Nakhon Ratchasimi, 500 ljudi koji su nosili bijele maske protestiralo je protiv vladine šeme hipoteke za rižu i kredita od 2,2 biliona bahta za infrastrukturne radove.

U Udon Thani, važnoj bazi moći crvenih majica, demonstriralo je 40 ljudi. Nije bilo kontrademonstracije jer su crvenokošuljaši slavili 61. rođendan svog lidera Kwanchaija Praipane.

Demonstracije antivladinih demonstranata takođe su održane u Buri Ramu, Taku, Songkhli i Nakhon Si Thammaratu.

– Sistem hipoteke na rižu, koji prema opozicionoj stranci Demokrate uzrokuje gubitak od 260 milijardi bata, dobar je sistem i treba ga nastaviti. Bivši premijer Thaksin je to objavio iz Dubaija preko svog pravnog savjetnika Nopadona Pattame. Taksin poziva vladu da što prije obezbijedi čisto vino kako bi spriječila da opozicija dovede u zabludu stanovništvo.

Anketa Univerziteta Vaznesenje među 1.384 ljudi u Bangkoku i okolnim provincijama pokazuje da 72,1 posto ispitanika vjeruje da vlada gubi na sistemu, a 58,7 posto smatra da poreski obveznici ne bi trebali to plaćati. Vladajuća partija Pheu Thai bi trebala preuzeti odgovornost za gubitak i tražiti sredstva za nadoknadu gubitka. Prema mišljenju većine, sistem podriva povjerenje u vladu, a trideset posto vjeruje da premijer Yingluck treba da podnese ostavku.

Univerzitet Suan Dusit Rajabhat također je procijenio mišljenje stanovništva o hipotekarnom sistemu, u kojem vlada kupuje pirinač od farmera po cijenama koje su 40 posto iznad tržišne. Od 1.303 ispitane osobe, 47,5 posto vjeruje da sistem podriva povjerenje javnosti u vladu, a 42 posto vjeruje opoziciji zbog njene istrage o nepravilnostima u programu.

Prema riječima demokrate Ong-arta Klampaibula, ministar Kittiratt Na-Ranong (finansije) planira smanjiti zagarantovane cijene jer one štete ekonomiji.

– Kraljevska tajlandska mornarica se protivi vladinom planu da poveća putnički kapacitet na pomorskom aerodromu U-tapao u Rayongu. Vlada želi da smanji gužve na drugim aerodromima. Ali prema riječima Wicheana Potephosreea, stalnog sekretara u Ministarstvu prometa, mornarica vjeruje da će proširenje ugroziti nacionalnu sigurnost.

Pomorska zračna baza trenutno prima čarter i Bangkok Airways letove sa 79.000 putnika godišnje. Strateški komitet za rekonstrukciju i budući razvoj predložio je da se potroši 239 miliona bahta za proširenje putničkog terminala i platforme. Mornarica se protivi, ali je spremna da aerodrom stavi na raspolaganje u hitnim slučajevima kada avioni ne mogu sletjeti u Don Mueang ili Suvarnabhumi.

– UNESCO-ov Komitet za svjetsku baštinu (WHC) započeo je jučer desetodnevni sastanak u Phom Penhu (Kambodža). Oko 10 delegata razmatra prijedloge za proširenje Liste svjetske baštine, koja ima 1.300 lokaliteta, za 962 lokacija, uključujući Wat Mahathat u Nakhon Si Thammaratu.

Tajlandska delegacija strahuje da će šumski kompleks Dong Phayayen-Khao Yai u Prachin Buriju i Nakhon Ratchasimi biti skinut sa liste. WHC želi da Tajland okonča nelegalnu sječu ružinog drveta i smanji ekološku štetu uzrokovanu planiranom izgradnjom autoputa i brane.

Velika vruća tema, plan upravljanja hinduističkim hramom Preah Vihear, Kambodža nije stavila na dnevni red. Ranijih godina takav plan je blokirao Tajland zbog bitke za 4,6 kvadratnih kilometara u blizini hrama na koje su polagale pravo obje zemlje. Taj slučaj je trenutno na čekanju pred Međunarodnim sudom pravde u Hagu.

Prema tajlandskom izvoru, Phom Penh bi mogao zatražiti od UNESCO-a finansijsku pomoć za Preah Vihear. “Ako se to dogodi, mi ćemo se oduprijeti.”

– Identifikovani su vlasnici šest luksuznih automobila koji su se prošlog mjeseca zapalili na prikolici u Pak Chongu (Nakhon Ratchasima). Odjel za specijalne istrage (DSI) sumnjiči ih za utaju poreza. Kruže glasine da su neki automobili u vlasništvu političara.

Sljedeće sedmice DSI će započeti istragu o 548 zaplijenjenih automobila. Navodi se da su sastavljeni na Tajlandu, ali DSI sumnja u to. Ukoliko se pokaže da to nije slučaj, oni će biti oduzeti.

Bivši senator Ruangkrai Leekijwattana zatražit će od DSI-ja da istraži Rolls Royce zamjenika premijera Chalerma Yubamrunga. Da li je taj auto legalno uvezen i da li je na njega plaćen porez? Ruangkrai kaže da bi automobil trebao koštati najmanje 32,1 miliona bata uključujući porez, ali je uvozna cijena bila samo 26,9 miliona bata.

– Dvanaest vojnika 32. Narathiwat operativne grupe, koji su juče bili na putu na fudbalsku utakmicu, imali su sreće. Bomba pored puta na mostu u tambonu Lubo Buesa, skrivena u vodovodnoj cijevi namijenjenoj njima, eksplodirala je dok su prolazili, ali nije pogodila metu.

U Pattaniju je jedan pomorski oficir ubijen dok je pecao sa grupom lokalnih ribara na plaži Ban Pa Mai. Čovjek mu je prišao i pucao mu u glavu.

– Obična pljačka sa 5 miliona bahta kao plen ili politička nagodba? A ko je tačno ubio biznismena i anti-Thaksinovog aktivistu Akejuta Ančanbutra početkom juna?

Prema riječima Somchaija Losathaphonphihita, predsjednika parlamentarnog odbora za policijske poslove, policija je prebrzo isključila politički motiv. Somchai vjeruje da hard diskovi i serveri ukradeni iz žrtvine kuće sadrže informacije koje bi mogle odvesti policiju do počinitelja.

Akeyuth je objavio vijest prošle godine kada je rekao da ga je napao jedan od Yingluckovih čuvara. Zatim je bio svjedok susreta Yinglucka sa nekim biznismenima u hotelu Four Seasons u Bangkoku.

Četvorica osumnjičenih su uhapšena u slučaju ubistva. Dvoje bi pomoglo da se zakopa tijelo, a jedan od druge dvojice bi čovjeka zadavio. Jedan od njih je bio Akeyuthov vozač.

– 16-godišnji dječak izboden je na smrt tokom okršaja u Ban Khenu (Bangkok) u subotu uveče. Desetak mladih ljudi se posvađalo dok su jeli. Policija je uočila osumnjičene i zamolila roditelje da ih prate do stanice.

– Ruskog vlasnika (36) odmarališta na ostrvu Pangan napala je grupa motociklista na ulici Walking Street Road u Južnoj Pataji u subotu uveče jer je odbio da popusti kada su hteli da parkiraju svoj motocikl. Muškarac je zadobio slomljen nos i nekoliko modrica po glavi i tijelu.

– Zakupci su u subotu uveče zauzeli improvizovani restoran u Thanyaburiju (Pathum Thani) jer im je vlasnikov sin dugovao novac. Vlasnikova snaha je pretučena, a njena sedmogodišnja kćerka lakše je povrijeđena. Sin koji im je dugovao 7 bahta nije bio prisutan. Muškarci su uništili i njegovu sobu.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

9 odgovora na “Novosti sa Tajlanda – 17. juna 2013.”

  1. Cornelis kaže gore

    Hvala ti, Dick, što si nastavio sa ovom servisom vijesti s kojim obradujes mnoge!

  2. joep kaže gore

    zdravo Dick,
    Drago mi je da si se vratio. Nadam se da ste dobro proveli odmor. Lijepo je što vam mogu ponovo pročitati kratke vijesti sa Tajlanda. Hvala ti. Nedostajao mi je.
    joep

  3. GerrieQ8 kaže gore

    Dobro da si ponovo pokupio temu. Mogu li otkazati pretplatu na BP? (Samo se šalim) ali sretan zbog vijesti.

  4. m.mali kaže gore

    Da, super što si se vratio Dick i nastavljaš tajlandske vijesti... jer mi je to nedostajalo svaki dan.
    Tako je lako čitati, umjesto da čitate sam Bangkok Post na internetu...
    Nadam se da ćete sljedeći put kada odete u Holandiju (?) imati nasljednika koji će objaviti vijest..

  5. william kaže gore

    Neću reći "drago mi je što si se ponovo vratio"! Iz vaših informacija se može zaključiti da još niste patili od dobro poznatog zaostajanja!
    Sutra tajlandske temperature u Holandiji; Dick. Trebao si zapravo ostati još jednu sedmicu za holandski Nieuwe; ili ne?
    Pozdrav: Willem uut Schevenin”””.

    • Dick van der Lugt kaže gore

      @ Willem Obično više patim od jetlaga u rikverc nego kada putujem na Tajland. To je također zato što sam napustio Schiphol u 17:50. A što se tiče haringe: ni ja nisam smatrao da je 'stara' haringa za prezir, ali naravno nisam gurman kao Pim Hoonhout.

      • Ben Hutten kaže gore

        bok Dick,

        Dobro za tebe što si se vratio na svoje voljeno mjesto na Tajlandu. Sada sam sretan da vam šaljem vaše vijesti iz Tajlanda na razumljivom jeziku. Jet lag: Nema problema za Tajland, vrlo dobar osjećaj. Povratak u Holandiju: jako loš osjećaj, a i ja se osjećam loše. Mislim da je problem ostaviti ono što voliš i vratiti se onome što ne voliš. Mislim da taj jet lag i malo duže letenje neće biti uzrok tog lošeg osjećaja. Nadam se i želim da vam je dobro na Tajlandu.

        Pozdrav,

        Ben Hutten

      • pim kaže gore

        Dick .
        Haringa je poletjela za vama kao gest dobrodošlice.
        Nisu vas mogli prestići brzinom kojom ste se vratili na Tajland.
        U međuvremenu, oni se oporavljaju od svog jet laga dok ne vide da dolazite.
        Biće im drago da vas vide ovde uz pivo.
        Znaš gde žive.

  6. Danny kaže gore

    Dragi Dick,

    Vrlo je lijepo što ste se vratili i, kao što ste obećali, ponovo ste vrlo brzo radili na tome da mnogim vjernim čitaocima pružite prijevod Bangkok Posta tako brzo nakon vašeg odmora.
    Bilo bi lijepo da vam vjerni čitaoci navedu u kojem se gradu ili provinciji nalaze, jer tada znate da možete stići do cijelog Tajlanda.
    Drago mi je što ste se vratili, hvala vam.. pozdrav od Khon Kean van

    Danny


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu