Kao i prošle godine idem na odmor u Holandiju i sekcija ide Vijesti sa Tajlanda takođe na odmoru – 3. maja ulazim u avion. Naravno, same vijesti ne idu na odmor, pa se važne vijesti i dalje objavljuju na Thailandblogu, doduše u drugačijem obliku.
Na moje iznenađenje, broj posjeta sekciji je premašio 1000 posljednjih mjeseci Zatvaranje u Bangkoku popeo se na dve do tri hiljade i od tada je poseta ostala prilično stabilna, što dokazuje da ne samo iseljenici već i mnogi turisti žele da znaju šta se dešava na Tajlandu.
Dajem pregled sedmice od 6. aprila. Slijeva na desno u radnom danu, broj posjeta, broj reakcija, broj jedinstvenih posjetitelja (Izvor: Google Analytics).
| nedelja 6. april | 1.425 | 4 | 1.303 |
| ponedeljak 7. april | 1.793 | 15 | 1.603 |
| utorak 8. april | 1.070 | 5 | 969 |
| srijeda 9. aprila | 1.400 | 3 | 1.252 |
| četvrtak 10. april | 1.117 | 5 | 1.000 |
| petak 11. april | 888 | 2 | 804 |
| Subota 12. april | 1.731 | 0 | 1.534 |
Izdvajaju se dvije figure. U petak, 11. aprila, broj posetilaca pao je ispod hiljadu, a ponedeljak, 7. aprila, imao je rekordan broj odgovora. Moderator je dijelom odgovoran za ovo drugo, jer je dozvolio raspravu između Hansa Geleijnsea, Tina Kuisa i Chrisa de Boera o slučaju Thawila, generalnog sekretara Vijeća za nacionalnu sigurnost, koji je navodno prebačen da indirektno brani Yinglukovog brata mjesto načelnika policije Nacionalne policije.
Neki će ovo nazvati ćaskanjem; ne ja. Moderator s pravom dozvoljava ovakvu reakciju, sve dok se uvode novi argumenti. Štaviše, takva diskusija oživljava blog, inače će tajlandski blog biti vrlo dosadan.
Ne mogu baš objasniti pad u petak. Provjerio sam da li petak ima manje bodova u drugim aprilskim sedmicama, ali se pokazalo da to nije slučaj. Mora da je slučajnost. Pa i blog ima pravo na tajne.
Šta ću raditi u Holandiji? Idem pojesti harinkie u 't Hoogertje, riblji dućan u mom rodnom gradu; ručak u kafeu De Waal sa dva Dobbe kroketa i idem da kupim hleb od integralnog brašna u pekari Hazenberg. Konačno, imam i veliki izbor preljeva za sendviče, jer je u 7-Elevenu to teško napraviti, a preljevi za sendviče u Big C Extra na Ratchadaphisek Roadu su preskupi.
Unaprijed se radujem posjeti uposlenice bloga Gerrie Agterhuis u Zeeuws-Vlaanderenu, koja se već neko vrijeme nastanila u Holandiji. Jacques Koppert (bivši blagajnik stg Thailandblog Charity) također dolazi. Također upoznajem Berta Bakkera, jednog od mojih omiljenih pisaca, kojeg nikada nisam upoznao. Napisao mi je da nikada nije sreo nikoga sa Tajlandskog bloga. Istorijski susret.
Vjerovatno ću nastaviti seriju kolumni Poruka iz Holandije, ali puštam da to zavisi od sadržaja, jer nikome ne treba brbljanje.
Budući da je krv gušća od vode, stalno se uključujem u Thailandblog. Tako uradite završno uređivanje doprinosa saradnika i kreirajte vijesti na osnovu web stranice Bangkok Post. U programu su i posjete porodici i poznanicima, ali to svrstavam u kategoriju informacija osjetljivih na privatnost, pa ću o tome šutjeti.
Ostajem ja čitalac Vijesti sa Tajlanda Hvala vam na njihovim pregledima stranica. Nadam se da ćemo se ponovo videti na blogu nakon povratka na Tajland. Mislim za otprilike šest sedmica.
Dick van der Lugt
Želim vam srećan praznik. Hvala vam na velikom trudu. Uživam u načinu na koji predstavljate vijesti. O tvom istančanom humoru. Hvala još jednom.
dragi dragi Dick,
To nikako nije moguće, opet na odmoru, dok mi još uvijek nedostaju prošlogodišnje tajlandske vijesti za vrijeme vašeg odmora.
Znate da će se pravi etablirani iseljenik ponašati što je više moguće kao Tajlanđanin tako što će se što manje isticati. Dakle, samo na odmoru dva ili tri dana u godini sa Songkranom, a zatim i šetnjom s kantom vode.
Upravo ste se mogli najesti Pimovom haringom na Kraljev dan, tako da ni to nije razlog da se preselite u Holandiju.
Nakon vaših izjava o dojavi na Tajlandu ili bijeloj laži, nisam znao da postoje i informacije osjetljive na privatnost koje niste htjeli podijeliti na blogu... tolika sramota da još uvijek krijete tajne od nas.
Siguran sam da sve vijesti prestaju kada ste na odmoru, jer bez vašeg ličnog doprinosa ćemo biti politički zalutali... šest sedmica.
Izbiti će neredi i šatorski kampovi će biti postavljeni od strane iseljenika na Sukumvitu sa sloganima poput ..gdje su Dickove novine!
Želim vam dobar provod u Holandiji i radujem se... poruci iz Holandije.
dobar pozdrav od Denija
Ja sam također jedan od novih posjetitelja vrlo lijep blog samo tako nastavi i naravno želim vam jako lijep odmor u Holandiji
Da li ona radi povrće u Vlaardingenu, također posjetite radio Vlaardingen (chiel hart)
Poštovani gospodine Lugt,
Želim da istaknem da nam nije poznat nijedan zahtjev za odmor u gore opisanom periodu. Kadrovska služba (gospođica Jannie) također nije upoznata s prijavom.
S obzirom na Vašu poziciju u kompaniji, želim da istaknem da ukoliko ipak odete na odmor, niste zakonski odsutni, a to može imati posljedice na dalji tok Vaše karijere u našoj kompaniji.
S poštovanjem,
U ime dioničara.
M. Heydemann
p.s Ugodan odmor!
Ugodan odmor Dick.
Već čekamo vaš povratak!
Dick, zelim ti ugodan odmor i vrati se zdrav i hrabar i sa pricama. Hvala vam za sav trud koji ste radili na prevođenju i kucanju vijesti svaki dan. Znam koliko mi je vremena potrebno da sve pročitam, tako da ti trošiš mnogo više vremena na to. Hvala i uživajte.
U svakom slučaju, želim vam ugodan odmor, ali ipak, upravo sada kada stvari postaju TAKO uzbudljive na političkom polju na Tajlandu (Procedure protiv Yinglucka i akcije ((Mitinzi)) u Bangkoku) Veoma mi je žao što sam propustio vaš dnevni vijesti. SADA je veoma važno da budete u toku sa čitavom situacijom (i mogućim opasnostima!) tamo…
Avaj, onda ću sigurno morati potražiti još jedan “izvor vijesti”?
@ Marina Jacob Rubrika je prekinuta, ali pratim vijesti na web stranici. Dakle, ako dođe do važnih dešavanja na političkom polju (Yingluckova ostavka, pad vlade, skupovi crvenih košulja i protestni pokret), sigurno ću ih prijaviti. Zato što sam i ja radoznao o tome kao i ti.
Sada sam ponovo u Vlaardingenu. Temperaturni šok nije tako loš.
Poštovani gospodine Van Der Lugt.
Nisam toliko dugo čitala vaše novine i slučajno kažem svom mužu da stvari idu drugačije već 6 sedmica jer idete na odmor.
Pošto ste opisali gdje ćete jesti haringe i krokete, pomislio sam 'da li je ovo Vlaardingen u kojem sam živio 10 godina? ” i moj suprug, rodom iz Vlaardingera, to je potvrdio.
Želimo vam dobar provod.
Vidimo se za 6 sedmica.
Mar & Nicolette Van Der Marel.
Sretan put Dick, i zabavi se u Holandiji. Vjerovatno ćete opet sami otići na odmor u Holandiju, ali i to ima svojih lijepih strana (i neko mora paziti na stan). Uživajte u Vlaardingenu i pustite da kruh od integralnog brašna i vaši kroketi budu dobrog ukusa.
Ja i stotine čitalaca ne možemo bez vaših dnevnih priloga, ali mai pen rai, imate pravo na nekoliko sedmica odmora.