Vijesti sa Tajlanda – 30. juna 2012
Zloupotreba Budinih slika je trn u oku Fondacije Znajući Budu.
Večeras će demonstrirati na Khao San Roadu u Bangkoku u znak protesta protiv tetovaža sa likom Bude, slikama na namještaju i logotipima. Apsolutna niska tačka je lokalni noćni klub pod nazivom Buddha Bar.
– Kondukter autobusa u Samut Sakhonu nožem je izbo 36-godišnjeg Britanca. Čovjek je napustio autobus, ali se vratio da uzme svoju torbu koju je zaboravio. Njih dvoje su se posvađali jer je torba otvorena, a sadržaj ukraden. To je, prema riječima konduktera, učinio vlasnik autobusa koji se vozio. Policija je uhapsila konduktera i vozača autobusa, koji su nakon incidenta pobegli. Vlasnik autobusa je još uvijek u bijegu.
– Učenik stručnih studija je teško povrijeđen, a dvoje su zadobili lakše tjelesne povrede nakon što su ih učenici druge škole, vozeći motocikl, napali nožem. Ranije ovog mjeseca policija je uhapsila sadašnje i bivše studente stručnih fakulteta osumnjičene za pucnjavu u kojoj su poginule dvije osobe. Redovno se dešavaju svađe između studenata kurseva stručnog osposobljavanja Tajland.
– Izvoz u Evropu počinje da opada kao rezultat krize u evrozoni. Broj narudžbi iz SAD-a i Kine također je u opadanju. Posebno je ranjiv izvoz tekstila, elektronike, gume i nakita. Izvoznici se bore sa kašnjenjem plaćanja i sporim narudžbama.
U prvih pet mjeseci ove godine izvoz je opao za 1,5 odsto na godišnjem nivou. Iako je izvoz u maju porastao za 8 posto, Prasarn Trairatvorakul, guverner Banke Tajlanda, sumnja da je to bio privremeni oporavak.
Kako bi se pripremio za budućnost, kabinet je u srijedu održao dodatni sastanak. Ministrima ekonomskog trougla je naloženo da budno prate 2.000 kompanija u sektoru tekstila i elektronike. Zamjenik premijera Kittiratt Na-Ranong uskoro će se sastati sa trgovinskim atašeima 43 zemlje, a premijer Yingluck sa izvoznicima.
– U provinciji Lampang, 10.000 radnika u keramičkoj industriji u opasnosti je da ostane bez posla zbog krize u evrozoni. Europa je najvažnije prodajno područje za ovu industriju. Ranije ovog mjeseca, velika fabrika keramike zatvorila je svoja vrata, ostavljajući 3.000 zaposlenih na ulici. Više od 20 velikih kompanija ima problema s likvidnošću. Dva od njih su već stala. Tri problema se poklapaju: veći troškovi goriva, pad izvoza i povećanje troškova rada zbog povećanja minimalne plate.
Lampang ima 200 fabrika keramike; izvoz iznosi 3 milijarde bata. Drvna industrija u pokrajini također bi mogla biti pogođena krizom, rekla je Supranee Siriarbhanont, predsjednica ogranka Lampang Federacije tajlandske industrije.
– Policija Bangkoka uhapsila je 5 osumnjičenih i zaplijenila 586 komada vatrenog oružja u petodnevnoj akciji. Ali povjerenik još nije zadovoljan. S obzirom na veličinu Bangkoka, žetva je trebala biti veća, kaže on.
– Međunarodna farmaceutska kompanija Novartis će sarađivati sa francuskim proizvođačem lekova Sanofi u pokušaju da razviju vakcinu protiv side. Ulje jetre ajkule koristi se kao sredstvo za jačanje. Vakcina će biti testirana na ispitanicima sljedeće godine ili početkom 2014. Prema riječima direktora američkog vojnog programa za istraživanje HIV-a, koji učestvuje u projektu, suđenje ima dobre šanse za uspjeh. Prethodni pokušaji kompanija Sanofi, Vax-Gen Inc i Merck & Co su propali. U 2009. godini, pokazalo se da Sanofijeva vakcina Alvac, u kombinaciji s drugom vakcinom, smanjuje HIV infekcije za 31 posto za 3 godine. Učinkovitost je dostigla 60 posto u prvoj godini, ali je zatim brzo opala. Novartis se nada da će dodavanje ulja jetre učiniti vakcinu snažnijom.
– Čini se da shema besplatne hitne pomoći u državnim i privatnim bolnicama, koja je uvedena 1. aprila, favorizuje privatne bolnice, kaže član odbora Nacionalne kancelarije za zdravstvenu bezbednost. Ako pacijent ne može biti prebačen u sopstvenu bolnicu u roku od 24 sata, može zatražiti troškove liječenja od jedne od tri kompanije za zdravstveno osiguranje i ta naknada je veća od onoga što primaju državne bolnice. Nadoknada za prva 24 sata iznosi maksimalno 10.500 bahta i za državne i za privatne bolnice, navodi stalni sekretar Ministarstva zdravlja.
– Područje u radijusu od 200 metara oko skladišta municije 30. komande granične patrolne policije u Chanthaburiju ograđeno je nakon serije eksplozija i požara u utorak uveče. Uništene su kuće policajaca i kamionet. Povrijeđena su tri podoficira. Vatrogasna jedinica je držala požar pod kontrolom u roku od XNUMX minuta. Skladište sadrži municiju pronađenu duž granice s Kambodžom. Moguće je da je došlo do spontane eksplozije ili da se municija pregrijala.
- Gluposti. Ovako vojska odgovara na izvještaj da je zamjenik komandanta Dapong Rattanasuwan umiješan u zavjeru za rušenje vlade. Toliko je tvrdio i vođa Crvene košulje Kwanchai Praipana. U intervjuu je rekao da je veliki broj zlonamernih ljudi u jednom hotel sastali su se u Nakhon Ratchasimi kako bi napravili planove za državni udar. Kwanchai je također rekao da je u toku pokušaj oduzimanja statusa 416 poslanika vladajuće Pheu Thai stranke.
– Još gluposti. Ministar obrazovanja Suchart Thada-Thamrongvech tvrdi da Yingluck vladi nije preostalo dugo. Zamjenik premijera Yongyuth Wichaidit sumnja da je njegov kolega to rekao jer se boji da će morati podnijeti ostavku prilikom sljedeće promjene vlade. Ali Suchart opet smatra da je ta tvrdnja besmislica.
– Alijansa mreže za borbu protiv korupcije (koju je osnovao 2011. godine pokojni predsjednik Dusit Nantanakorn iz Tajlandske privredne komore) otkrila je dva slučaja korupcije u projektima za kontrolu poplava. Put od 100 miliona bahta izgrađen je u Phak Haiu (Ayutthaya), ali je Kraljevsko odjeljenje za navodnjavanje premašilo svoj budžet. A u Chiang Maiu je održan nepravedan tender za radove na jaružanju u rijeci Ping. Alijansa kaže da su radovi na jaružanju posebno podložni korupciji jer kontrola ostavlja mnogo da se želi. Dva projekta su među 10 projekata koje alijansa dovodi u pitanje.
– Tajlandska građevinska kompanija Ch Karnchang već je zauzeta radovima na izgradnji kontroverzne brane Xayaburi u Laosu. Jaružanje je već u toku, podiže se betonski zid, a meštani jednog sela već su smešteni na drugom mestu. U kompaniji tvrde da se radi samo o pripremnim radovima. Organizacija International Rivers sa sjedištem u Kaliforniji optužuje kompaniju da je zanemarila diplomatske konsultacije o budućnosti Mekonga.
– Da li se crna orhideja, nadimak Drakula, koristi u proizvodnji metamfetamina? Pobunjenička grupa Mijanmarske United Wa State Army (USWA) nedavno je kupila cvijet u velikim količinama na sjeveru Tajlanda, što je izazvalo sumnju ureda Odbora za kontrolu narkotika. Poznato je da USWA ima veze s proizvodnjom lijekova.
Sumnja se da se orhideja može koristiti kao zamjena za pseudoefedrin u proizvodnji metamfetamina. Tajlandska policija trenutno intenzivno lovi pilule koje sadrže pseudoefedrin. Prema riječima profesora Rapee Sagarik, poznatog stručnjaka za orhideje, cvijet sadrži alkaloide, spoj koji se koristi u lijekovima protiv bolova. Ali nije siguran može li se orhideja koristiti u proizvodnji lijekova.
Biro za narkotike se nada da će moći da posluži bistro vino u roku od nedelju dana.
– Kancelarija za borbu protiv pranja novca će nametnuti strože uslove za otvaranje bankovnog računa radi suzbijanja pranja novca. Sada se dešava da vlasnik računa tvrdi da je student, iako su na njegovom računu milioni bata. Od 21. avgusta banke moraju detaljno ispitati identitet novog vlasnika računa. Stroži zahtjevi su odgovor na nalaze Međuvladine organizacije Financial Action Task Forse. Tajland se smatra visokorizičnom zemljom u smislu pranja novca. Od prošlog mjeseca stranci koji žele da otvore račun u Siam Commercial banci moraju da pokažu radnu dozvolu.
– Iako je NASA-ina studija o klimi otkazana, premijerka Yingluck i dalje želi da o studiji raspravlja parlament u avgustu. Ali vlada govori na dva jezika, jer zamjenik premijera Yutthasak Sasiprapa više ne vjeruje da je to neophodno. On samo misli da ima smisla ako NASA uputi još jedan zahtjev.
NASA je otkazala studiju jer je željela da dobije dozvolu do utorka da koristi mornaričku vazdušnu bazu U-tapao za klimatsku studiju u avgustu i septembru. Međutim, pod pritiskom protesta (uključujući i opoziciju), vlada je odlučila da prosledi NASA-inu prijavu parlamentu.
U pozadini ove sapunice je strah od kršenja člana 190. Ustava. Prema ovom članu, sporazumima koji su od nacionalnog značaja ili imaju implikacije na suverenitet zemlje mora se baviti parlament. Bivši ministar vanjskih poslova Nopadon Patama ovaj članak naziva 'nagaznom minom' jer je vrlo široko sročen, a tumačenje Ustavnog suda je nepredvidivo. Sam Nopadon je morao da podnese ostavku nakon što je potpisao saopštenje sa Kambodžom bez konsultacija sa parlamentom o zahtevu Kambodže za status UNESCO-ve baštine za hinduistički hram Preah Vihear.
– Mnogo je prepucavanja oko četiri zakona o pomirenju koja su pred parlamentom. Predsjedavajući Predstavničkog doma predložio je podnosiocima peticije da ih povuku kako bi javnost o njima raspravljala. Jedan od podnositelja peticije, general Sonthi Boonyaratglin, stranački lider koalicione stranke Mathubhum i vođa vojnog udara 2006. godine, nije za ovo, osim ako istraživanja javnog mnjenja i forumi ne pokažu da je stanovništvo za to.
Prema premijeru Yinglucku, parlament, koji se neće ponovo sastati do avgusta, mora odlučiti o svakom povlačenju. Ona nije sigurna da će povlačenje pomoći u ublažavanju političkih tenzija. Protivnici zakona u njima vide prikriveni pokušaj da se pomiluje dvogodišnja zatvorska kazna odbjeglog premijera Thaksina.
www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post