Francuski turista u Pattayi šokiran je činjenicom da je vidio transparente okačene sa slikama Hitlera i kukastih krstova. Ovi izrazi nisu zabranjeni na Tajlandu, ali to naravno nije baš lijepo.
Činjenica da ljudi na Tajlandu ne razumiju da nacistički simboli nisu mnogo uvrnuti ima dva uzroka:
- Malo istorijske svijesti
- Svastika podsjeća na drevni budistički simbol: svastiku.
Swastika
Najstarije svastike koje su pronađene datiraju iz 2500. godine prije Krista. Svastika se tada naširoko koristila za ukrašavanje Bude. Znak se često prikazivao na grudima ili stopalima kipova Bude. Kasnije su u Americi pronađene i svastike, koje potiču od starih Indijanaca, a ovaj simbol su koristile i Maje, Asteci, pa čak i Vikinzi.
U budizmu, svastika se koristi kao sunčani točak. A četiri kardinalne tačke su imenovane 'kukama'. Ovaj sveti simbol se posmatra kao ciklus života. Drugo značenje u hinduizmu je da simbolizira kosmičku svijest i kreativni princip. Drugim riječima, napredak života i njegova evolucija.
Budući da su slike Bude svete, a prema mnogim pričama i legendama, Bude su u kontaktu sa Majkom prirodom, mnogi Bude su ukrašeni simbolom Svastike. Za ljude koji nemaju pojma da ovaj znak potiče iz budizma, ovo može biti čudno.
Svastika je također rotirana za četvrtinu okreta, tako da nije potpuno identična svastici.
Izvor: Bangkok Post i Bhoeddha-kado.nl
Također je viđena tezga u Pattayi sa ne samo nacističkim simbolima. Ali i zastave sa nacističkim simbolom i tekstom: Adolf Hitler 1933. Slika sa likom Adolfa Hitlera. Vidio sam radnju koja prodaje maske. Između ostalih od Hitlera, Bin Ladena, Gadafija i Sadama.
Mislim da to nema veze s nerazumijevanjem simbola. Jednostavan Google zadatak o Adolfu Hitleru i vi tačno znate šta prodajete.
Imajte slike toga, pa ako su urednici zainteresovani mogu mi se obratiti.
Zaista, malo istorijske svijesti. Kada sam prvi put došao u Pattayu prije mnogo godina, također sam bio zaprepašten kada sam vidio javne slike kukastih krstova, uključujući i njemačke šlemove iz Drugog svjetskog rata. Dugi niz godina izložen i na prodaju duž puta od Jomtiena do Južne Pattaye, odmah nakon nadvožnjaka. Također i tetovaže kukastih krstova, čiji je nosilac obično bio potpuno neznan o njihovom značenju, a također nije shvaćao da bi te tetovaže mogle biti šokantne posebno za zapadne turiste. Nakon čitanja istorije, neki su požalili zbog svog izbora. Inače, redovno sam viđao strance na Tajlandu/Pataji, često na motociklu, ukrašene nacističkim atributima, a nedostatak istorijske svesti očigledno se ne odnosi na te ološe.
Mnogi, ako ne i većina Tajlanđana, ne znaju ništa o ovoj istoriji, zbog čega protest dolazi isključivo iz inostranstva.
Da ovo očigledno nije simbol svastike, postaje još jasnije sa slikom takozvanog Deutsche Adlera i likom Adolfa Hitlera.
Šokantne slike koje ne dovode do zabrane tajlandske vlade, sve dok se ne tiče njihove vlastite politike ili istorije, jer odmah reaguju vrlo alergično i preterano na većinu stranaca.
Svastika je također rotirana za četvrtinu okreta, tako da nije potpuno identična svastici.
To je jedna drugoj zrcalna slika: kuke pokazuju u suprotnim smjerovima.
Odatle dolazi i tajlandski pozdrav savatdie krap / kha. To također znači 'zdravo i blagoslov, sreća i prosperitet'.
Istina je da je istorijska svijest na Tajlandu slaba što se Evrope tiče. Ali trgovci koji stavljaju ovo smeće znaju bolje.
Dragi Tino, da je simbol svastike zapravo rotiran za četvrtinu okreta je potpuno tačno.
Uzgred, to je jasno rečeno iu gornjoj priči urednika.
Samo slika Adolfa Hitlera, daljnji oblik zastave i takozvani njemački Adler još jednom ukazuju da je ovo očito nacistički simbol, tako da bi izvan relevantnih trgovaca, tajlandska vlada to trebala primijetiti i .
John,
Ta četvrtina okreta je bila citat, i to je tačno.
Ali ja sam mislio da je nacistička svastika zrcalna slika hinduističke svastike. Sad vidim da to nije tačno. Kuke svastike mogu ići u oba smjera u različitim religijskim tradicijama. Oni nacisti samo desno.
U svakom slučaju, i prodavač zna, ako pročitate njegove čini na gornjoj fotografiji, da ova svastika nema nikakve veze s religijom.
Svojim provokativnim izrekama poput, Tajlandska sloboda, Tajlandski freiheit, želi da pokaže da ovaj prikaz ne prolazi nekažnjeno u inostranstvu, a Tajland je tako slobodan.
Vrlo oskudna sloboda, inače, jer kada su u pitanju tajlandski poslovi, jednostavno nestanete godinama u zatvoru zbog mnogo manje provokacija.
Mislim da ako ga okrenete za četvrtinu okreta (90 stepeni) imate isti rezultat, zar nije osmina?!
Često naiđete na njih u velikim dvospratnim autobusima (grazzy buss) kao i na e-mail, ali onda i kažete da nemaju saznanja o tome.
Ja sam sa Tajlanda i živim u Holandiji već više od 8 godina. Nisam poznavao Jevreja, ne Hitlera. Sve sam ih čuo ovdje u Holandiji po prvi put. Mislim euhh Evropu i Aziju... Mislim da oni ne znaju šta to znači i mislim da imaju poštovanja ako ona zna.
znati*
Mislim da je istorijska svijest Tajlanđana (ili Azijaca općenito) o zapadnoj historiji jednako velika kao i istorijska svijest Zapadnjaka o azijskoj istoriji.
Na primjer, postoje ljudi koji misle da je svastika već ukrašavala statue Bude 2500 godina prije Krista.
To dok je Buda živeo samo oko 450 godina pre Hrista.
I dalje zgodan od njega... 😉
Tajlandsko neznanje?
Znamo li tako dobro njihovu istoriju? Ako znaju značenje faranga, sigurno će se u njemu ponašati drugačije i ti atributi će se manje naći na prodaju.
Tajlanđani se ne podučavaju uveliko evropsku istoriju, to je za njih daleko od kreveta, da li mi znamo njihovu istoriju, ili znamo istoriju Kineza tako dobro, Indie?
Tajlanđani koji žive u našim zemljama i upoznaju tu istoriju će potpuno odbaciti te stvari!
Svi se čude što ga Tajlanđani prodaju.
Ali izgleda i dobro se prodaje, inače ga ne bi bilo na tim tezgama.
A ne, zašto bi Tajlanđani brinuli o ratu u Evropi prije više od 60 godina?
Jesmo li jako zabrinuti zbog rata, klanja i gladi u Africi u sadašnjosti?
Tako je, koga briga za genocid mjanmarskog režima koji se decenijama odvija među burmanskim Rohynghia muslimanima?!
Malo poredimo jabuke i pomorandže. Kada bi se na Tajlandu prodavale zastave koje veličaju ubistvo Rohingya, bilo bi i dovoljno buke.
Ko se ne sjeća međunarodnog uzbuđenja zbog nacističke parade koju je održala prestižna škola Sacré Coeur u Chiangmaiju na svojoj godišnjoj maturi prije nekoliko godina?!
Parada sa nacističkim zastavama, mladi ljudi u kostimima Hitlerjugenda sa hitlerovskim brkovima u paradnom koraku pozdravljaju Hitlera ispruženom rukom.
To više govori o nivou tajlandskog obrazovanja nego o fašističkoj kulturi u tajlandskim obrazovnim institucijama.
Naravno, došlo je do žestokog protesta iz izraelske ambasade u Bangkoku, a izvinilo se američko sjedište škole.
Na šta mislim: razumijem da ljudi žele pokazati svoju moralnu samozadovoljstvo, ali da li ljudi zaista misle da će to spriječiti novi holokaust?