Rudarske siledžije moraju biti zaustavljene

Četvrtak, 15. maj: Tri stotine naoružanih muškaraca u gluho doba noći napada seljane koji čuvaju betonsku barijeru. Borba traje šest sati, bezbroj seljana je povređeno, barijera je srušena, a policija ne reaguje. Tek sutradan dolazi da pogleda.

Ova scena nije jedinstvena. “Ono što se dogodilo u Wang Saphungu (Loei)”, piše novinarka Bangkok Posta Paritta Wangkiat, “je rezultat toga što vladine agencije nisu uspjele provesti zakon ili saslušati žalbe seljana. I ne uspijevaju kazniti industriju koja zagađuje i njene naoružane nasilnike.'

Wang Saphung* je rudnik zlata i bakra koji je u funkciji od 2006. godine. U 2008. i 2009. godini Odjeljenje za kontrolu zagađenja otkrilo je opasno visoke koncentracije teških metala u izvorima vode. Bolnica u Wang Saphungu pregledala je 279 seljana i pronašla cijanid u krvi 54. Odbio je da uspostavi bilo kakvu vezu sa rudnikom. Tokom javne rasprave 2012. godine, XNUMX policajaca formiralo je ljudski zid kako bi spriječilo protivnike da kažu svoje mišljenje.

Očajni seljani, koji se godinama žale na zagađenje vode, opadanje žetve pirinča i zdravstvene probleme, odlučili su da uzmu zakon u svoje ruke. Izgradili su betonsku barijeru kako bi zaustavili transport rude do i iz rudnika. Rudarska kompanija je išla na sud, selo su noću posećivali naoružani ljudi, au aprilu je grupa naoružanih ljudi predvođena Porametom Pomnakom upala u selo. Seljani su odbili da otvore barijeru.

Poramet negira da ima bilo kakve veze sa napadom 15. maja. [Njegova pozicija se ne pominje u članku.] On takođe negira da je radio za člana Pokrajinskog veća, koji je takođe važan klijent rudnika.

Vlasti odbacuju prigovore

Panitan Jindapoo, generalni direktor Odjela za primarnu industriju i rudnike, kaže da seljani pretjeruju. On nije jedini koji otpušta stražare. Sve uključene vladine agencije kažu da je rudnik legalan. Oni ništa ne mogu učiniti po pitanju pritužbi. Seljani bi pravili probleme.

Seljani su sada polagali nade u vojsku, ali nisu dobili odgovor kojem su se nadali. Vojnici su zauzeli položaj u selu. Zamolili su seljane da ne ometaju transport. Također su ih pozvali da prekinu kontakt sa ekološkim grupama, što bi samo pogoršalo sukob.

Paritta zaključuje članak jadikovanjem da je Tajland imao previše tragedija rudnika koji zagađuju okoliš, a koje podržava vlada željna kratkoročnog profita. Paritta apeluje na huntu da ispuni svoje obećanje o reformi poštujući prava seljana na zaštitu životne sredine.

(Izvor: pošta iz Bangkoka, 14. juna 2014.)

* Wang Saphung je naziv okruga u provinciji Loei. U pod-okrugu Khao Luang, šest sela se nalazi u blizini rudnika. Oni su formirali protestnu grupu 2008.