Jedno od troje djece Tajland, odnosno 5 miliona djece mlađe od 15 godina spada u rizičnu grupu. Rano napuštaju školu, lutaju ulicama, čine zločine, zatrudnjavaju, koriste drogu, nemaju državljanstvo bez prava, imaju poteškoća u učenju, invalidi su ili su ekstremno siromašni. To je vidljivo iz brojki iz Child Watch-a.

Broj djece koja su počinila krivična djela porastao je sa 34.211 u 2005. na 46.981 u 2009. godini. Broj neudatih majki porastao je sa 42.434 na 67.958 u tom periodu.

Stope napuštanja škole su visoke u ruralnim područjima. Prathom 89 (naša grupa 6) položi 8 posto učenika, 79 posto Mathayom 3 i 55 posto Mathayom 6. Prema Child Watchu, škole u najrazvijenijim područjima dobijaju tri puta više sredstava od najnerazvijenijih.

Danas se Dan djeteta obilježava svim vrstama svečanosti.

– Pet šumara iz Nacionalnog parka Kaeng Krachan (Petchaburi) osumnjičeno je za krivolov slonova. Za njima je raspisana potjernica. Nedavno je pet slonova pronađeno u parku, ubijeno i spaljeno. Osumnjičeni se terete da su, između ostalog, ometali dokaze i zavjeru radi prodaje leševa.

– Kabinet će biti zauzet tokom dvodnevnog sastanka u Čijang Maju, koji počinje danas. Chiang Mai je podnio prijedloge za 37 projekata, uključujući sistem upravljanja vodama, izgradnju obilaznice i razne javne objekte. Univerzitetu Chiang Mai potreban je zdravstveni centar i tehnološki i kreativni park. Lamphun želi proširiti autoput 106 i implementirati mjere protiv poplava za industrijska područja. Konačno, privredne komore na sjeveru pozivaju na izgradnju tunela između Chiang Maia i Mae Hong Son.

– Poplave i obilne kiše nastavljaju da pustoše krajnji jug. Mnoge kuće i plantaže gume poplavljene su juče kada je rijeka Sai Buri izbila iz korita. U nekim mjestima u provinciji Narathiwat voda počinje da se povlači, ali u okrugu Sukhirin 195 porodica privremeno živi u vojnim šatorima. Glavna rijeka pokrajine Sungai Kolok je u opasnosti od poplava. Još 30 cm i tada će voda poteći preko obala.

U provinciji Phatthalung voda sa planina izazvala je izlivanje dva kanala u okrugu Tamot. Poplavljeno je osam sela. U jednom selu voda je visoka od 50 cm do 1 metar. U okrugu Pa Bon, plantaže kaučuka – ukupno 1.000 raja – su uništene. U pokrajini se očekuju nove poplave.

– Grupa od 26 akademika sa sedam univerziteta i instituta protivi se svakom prijedlogu izmjene člana 112 (lese majeste) Krivičnog zakonika. Prema grupi, promjene bi mogle ugroziti monarhiju. Prema riječima jednog od akademika, član zakona je meta 'političke diktatorske grupe kojoj nije stalo do stanovništva'. Grupa je jučer pokrenula grupu Siam Pracha Piwat, koja ima za cilj da "izliječi propadajuće društvo Tajlanda".

– Ako je do ministra odbrane, odštetu će dobiti i rođaci 87 ljudi koji su poginuli u masakru u Tak Baiju (Narathiwat) u oktobru 2004. godine. Vlada je ove sedmice odlučila da obešteti sve žrtve političkog nasilja u periodu od 2005. do 2010. godine. Rođaci poginulih će dobiti 4,5 miliona bata, 3 miliona za tragični gubitak i 250.000 bata za troškove sahrane. Vlada je za to izdvojila 2 milijarde bata.

Za vojnike koji su poginuli ili povrijeđeni tokom nereda, primjenjuje se postojeća lična šema, koja predviđa davanje životnog osiguranja i iznos koji je 25 puta veći od njihove plate. Prema riječima komandanta vojske Prayutha Chan-ocha, vlada i ministar odbrane obećali su da će promijeniti aranžman i povećati kompenzaciju.

– Smrt Khattiye Sawatdipol, poznatije kao Seh Daeng, ponovo se istražuje jer je nova informacija je postalo poznato. Khattiya, šef sigurnosti Crvenih košulja prošle godine, ubio je snajperista dok je razgovarao s novinarima.

– Tokom posete Ministarstvu prosvete u ponedeljak, bivši britanski premijer Toni Bler održaće 20-minutni čas engleskog za 100 dece. Ministarstvo je 2012. proglasilo godinom engleskog govornog područja.

– Predsjedavajući Doma je još jednom bacio loptu oko lokacije nove zgrade parlamenta. Igralište za golf u Nonthaburiju i komad zemlje u Saraburiju mu se čine kao prikladne lokacije. Komisija nadležna za izgradnju sastaće se u utorak kako bi razgovarala o tome da li će planirana lokacija na obali Chao Praya biti zamijenjena za drugu. Na toj lokaciji se i dalje nalazi škola Yothin Burana. Kabinet još nije odobrio zahtjev škole za naknadu za preseljenje od 600 miliona bahta.

– Fondacija za potrošače tužila se zbog poskupljenja CNG-a i TNG-a 16. januara. Tužila je premijera, Kabinet, ministra energetike, Nacionalnu komitet za energetsku politiku i proizvođača PTT Plc. Prema navodima fondacije, povećanje cijena je protivzakonito.

– Policija u Sakon Nakhonu zatražila je od suda nalog za hapšenje lokalnog političara osumnjičenog za ilegalnu trgovinu psećim mesom. Policija je izvršila raciju u tri odgajivačnice pasa koje su navodno u njegovom vlasništvu. Zaplijenjeno je 4.000 pasa.

– Dva problema se javljaju u prebacivanju plaćanja kamate na državni dug FIDF-a na Fond za razvoj finansijskih institucija (FIDF), dio Banke Tajlanda (BoT). Vlada je ovlastila FIDF da nametne namet od 1 posto komercijalnim bankama na njihove depozite, uključujući 0,4 posto koje banke već plaćaju Agenciji za zaštitu depozita za osiguranje svojih depozita.

Ali tih 0,4 posto je već najviše u Aziji, kaže guverner Prasarn Trairatvorakul iz BoT-a. Drugi problem je što bi povećanje povećalo jaz između komercijalnih banaka i državnih banaka, kao što su Državna štedionica i Banka za poljoprivredu i zemljoradničke zadruge, jer one ne plaćaju dažbinu.

Dug FIDF-a sastoji se od obaveza nastalih tokom finansijske krize 1997. za podršku posrnulim bankama i finansijskim institucijama. Ostaje dug od 1,14 biliona bahta. Vlada želi da se riješi godišnjih plaćanja kamata od 45-50 miliona bahta kako bi se u budžetu stvorio prostor za ulaganja u vodoprivredu.

www. dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post.

15 odgovora na “Kratke tajlandske vijesti – 14. januar”

  1. Cornelius van Kampen kaže gore

    Bila sam jako šokirana vijestima o djeci sa Tajlanda.
    Već sam znao da ima problema, ali nije bilo tako loše.
    Gde bi to trebalo da ide? Djeca su budućnost vaše zemlje.
    Ako se tako loše nosite s tim, ne razmišljate o budućnosti.
    Boja.

  2. Cornelius van Kampen kaže gore

    Ono što me iznenađuje je da sam sada jedini koji ima domet do djece Tajlanda. Gdje su svi ti ljudi koji su uvijek toliko ludi za ovom zemljom i misle da tamo žive svi jako fini ljudi ili samo dolazite na odmor i ne znate bolje? Znam bolje.
    Boja.

    • tino chaste kaže gore

      Dozvolite mi da uvjerim gospodina van Kampena. Čini se kao puno 1 od 3 djece s problemima, ali pogledajte listu svih tih problema: ne manje od 9 vrsta! Ovo takođe uključuje probleme kao što su problemi u učenju (koje ima četvrtina sve dece), droga, što takođe uključuje upotrebu alkohola i okolnosti oko kojih dete ne može mnogo da uradi, kao što su apatridija (među planinskim stanovništvom), smetnje u razvoju i ekstremno siromaštvo. Gotovo sam siguran da biste, ako biste sabrali sve ove probleme u Holandiji, došli do otprilike iste brojke, čak 20% holandske omladine ima prekomjernu upotrebu alkohola, na primjer.
      Pogledajte obrazovanje. Godine 1975. tajlandska djeca su u prosjeku dobijala 4 (četiri!!) godine obrazovanja, sada je prosjek 12 godina i napredak se i dalje nastavlja. (Kvalitet je pretrpio, ali ne možete sve odjednom). A porast broja prekršaja i trudnoća svakako je i zbog boljeg prijavljivanja. Ukratko, ima dosta problema, ali hajde da ove brojke stavimo u perspektivu. Ima nešto između: kako je strašno ovdje i kako je divno. Dozvolite mi da to kažem ovako: vidim stalan napredak u proteklih 30 godina, bez želje da prekrivam trenutne probleme.

      • Dick van der lugt kaže gore

        Draga Tina,
        Nesumnjivo je da je broj godina školovanja po tajlandskom djetetu porastao posljednjih godina, ali mi se ne čini u redu da djeca sada u prosjeku dobijaju 12 godina obrazovanja. Pogledajte samo brojke o napuštanju škole u ruralnim područjima. Ne znam koliki je prosek.

        • tino chaste kaže gore

          Dragi Dick,
          Alain Mounier i dr. , Obrazovanje i znanje na Tajlandu, Silkworm Books, 2010, daje brojku od prosječno 12 godina obrazovanja za tajlandske studente na stranici. 33. (brojevi iz 2007.). Od sve djece uzrasta od 3 do 18 godina, 80% je pohađalo neki oblik obrazovanja. Ne zaboravite da 2.5 miliona tajlandskih studenata pohađa visoko obrazovanje, čime je taj prosek dostigao 12 godina, uprkos velikom broju napuštanja osnovnog i srednjeg obrazovanja. Dozvolite mi da spomenem i zapanjujuće brojke iz Holandije: 25% napuštanja srednjeg obrazovanja (od kojih se neki kasnije vraćaju na studije) i čak 40% u srednjem stručnom obrazovanju, što je jedno od najviših u Evropi. Uvijek je korisno uporediti brojke iz Tajlanda s onima iz drugih zemalja, jer to stavlja stvari u perspektivu.

          • Dick van der lugt kaže gore

            Draga Tina,
            Hvala vam što ste se pozvali na ovu knjigu. Volim odgovore koji su pravilno motivisani i zasnovani na činjenicama. Imao sam na umu sliku osnovnog i srednjeg obrazovanja, ali sam zaboravio da postoji i visoko obrazovanje.
            Zaista je korisno porediti brojke, pod uslovom da su uporedive. Stopa napuštanja VBO u Holandiji je alarmantna. Po mom mišljenju, stari LTS plus dodatno obrazovanje nikada nije trebalo napustiti.

  3. Henk kaže gore

    Zanimljivo je ono što sam pročitao o školskom sistemu:
    Prathom 6 naša grupa 8
    Matayom 3 i 6

    Kako taj školski sistem zapravo funkcionira?

    • Dick van der lugt kaže gore

      Predao to pitanje urednicima.
      Znam samo da se Prathom sastoji od šest godina, a Mathayom od 3 ili 6. Koliko ja znam, obavezno obrazovanje je 9 godina. Mnoga djeca napuštaju srednju školu nakon 3 godine. Za prijem u razred 4 potrebno je položiti ispit. Učenici takođe menjaju školu,
      Prije Prathoma djeca idu u vrtić, koji se sastoji od 2 razreda.
      Nakon Mathoyom 6, djeca mogu nastaviti školovanje na koledžu ili univerzitetu. Fakultet nudi stručno obrazovanje.

    • gringo kaže gore

      @Henk i Dik: obrazovni sistem na Tajlandu je vrlo detaljno opisan na Wikipediji, iako na engleskom, ali vrlo jasno:
      http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Thailand

  4. Cornelius van Kampen kaže gore

    Dragi Tino, o cemu svi pricate? Zloupotreba alkohola naše omladine.
    Sada imam 67 godina. Kad sam imao 15 godina, već smo popili pivo.
    Jeste li ikada vidjeli program drugi put na TV-u? Neki dan se radilo o vremenu Prova. Ono što se desilo našoj omladini bilo je neverovatno.
    Svi su završili uredno. Iznedrio je mnoge visokoobrazovane i poznate pisce. I pored tog pića, ja nikada nisam bio nezaposlen
    na kraju je završio kao menadžer velike kompanije.
    Mislim da ste jedan od likova koji ne žive na Tajlandu. Svaki dan vidim djecu kako hodaju ulicom čiji roditelji nemaju novca da ih pošalju u školu i kasnije piju jaba pilule (što je malo drugačije od opušaka marihuane) i završe u kriminalnom okruženju. Posebno teško prolaze siromašna područja. Holandija je i dalje daleko ispred u obrazovanju.
    Ako ste ikada pogledali obrazovanje ovdje (ja sam ovdje predavao), tj
    još uvijek daleko od onoga što bi zapravo trebalo biti.
    Ono što Dick piše dolazi iz samih tajlandskih novina. Vaš komentar nema smisla.
    Boja.

    • tino chaste kaže gore

      Dragi Cornelius,
      Imate profesionalan i vrlo lični odgovor, možda bih to trebao nazvati ličnim napadom, što se često dešava kada argumenti izostanu.
      Komercijalno. Tajlandsko obrazovanje definitivno još nije tamo gdje bi trebalo biti u smislu kvaliteta, ali je napravilo veliki napredak u proteklih 40 godina. Novac je potrošen na povećanje broja studenata koji su mogli da se obrazuju i malo je bilo dostupno za poboljšanje kvaliteta. To će doći. Kao što sam gore napisao, u Holandiji postoji čak 15% stope napuštanja u cijelom srednjem obrazovanju i 40% u srednjem stručnom obrazovanju. Mislim da ne biste trebali proširiti svoju lokalnu situaciju na cijeli Tajland. Ako pokrenete Child Watch u Holandiji, 1 od 3 učenika će se takođe javiti sa problemima. Ne poričem probleme, ali želim da ih stavim u perspektivu, argumentovano.
      Lični. Živim na Tajlandu 12 godina, nakon razvoda, živim sa sinom od 12 godina koji je 6 godina išao na redovno tajlandsko obrazovanje (sada pola godine u međunarodnoj školi), predavao sam engleski 2 godine u dvije godine srednje škole, tečno govorim i pišem tajlandski i stekao sam tajlandsku srednju školu i imam kontakte na svim nivoima tajlandske populacije. Tako da nisam „jedna od tih ličnosti“, znam o čemu govorim. Mrzim što moram sve ovo da zapišem, zvuči tako hvalisavo, ali sami ste to isprovocirali i neću dopustiti da to prođe. Inače, jedno nas je zajedničko, ja takođe imam 67 godina!

  5. hen kaže gore

    Hvala vam Gringo i Dick.
    I sam sam napravio neku magiju, ali uglavnom sam se mučio sa pojmom za pretraživanje.
    Također sam nekoliko puta prilagođavao svoj gornji odgovor za objavljivanje jer sam se već mučio s tekstom tamo.

  6. Cornelius van Kampen kaže gore

    Smatram da je smiješno da moj odgovor Tinu Kuisu nije objavljen.
    Branim se i izvinjavam se zbog predrasuda da možda nije živio na Tajlandu. Govori o mojoj lokalnoj situaciji, ili o tome kako nikad nisam bio izvan svog okruženja. To je takođe presuda o kojoj on ništa ne zna.
    Nisam napisao priču o menadžeru jer sam tako sjajan, ali jesam
    Hteo sam da ukažem da je sve ispalo u redu sa tim starim Provoima.
    Takođe sam predavao u tajlandskim školama i znam ponešto
    o obrazovanju ovdje. To sam naveo i zbog srama za okolinu
    sjedenje ne postoji i da veliki broj nastavnika nema taj zahtjev
    nivo (sve samo sa pošte u Bangkoku) za podučavanje.
    Zatim za desert ispriča priču "Ja govorim i pišem tajlandski tečno".
    To je na drugima da prosude. Napisao sam da lično neću
    usudi se reći “dok sam učio engleski” da sam odličan u tome.
    Čak se i ne hvalim svojim holandskim.
    Već nekoliko godina učestvujem na blogu.
    Nije dozvoljeno da se branim i ne bez komentara (bez mejla) moj odgovor
    mjesta me je jako razočarala.
    Za mene, život bez tajlandskog bloga ide kao i obično.
    Boja.

  7. Cornelius van Kampen kaže gore

    Još uvek zaboravljen. Tekst. Imam kontakte na svim nivoima tajlandske populacije.
    Skini pantalone.
    Boja.

    • @ Cor, pročitaj ponovo pravila Thailandbloga. Nepridržavanje pravila znači da nećemo objaviti vaš komentar.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu