Tajland se "u principu" složio da dozvoli stranim posmatračima iz Engleske i Mjanmara da posmatraju pravni postupak koji se vodi u slučaju dvostrukog ubistva Koh Tao prije mjesec dana. Ovaj dogovor postignut je juče u razgovoru ambasadora Velike Britanije i Mijanmara, šefa nacionalne policije i stalnog sekretara Ministarstva vanjskih poslova.

Tajlandskog otpravnika poslova pozvao je ministar za jugoistočnu Aziju u Englesku. [Diplomatski izraz za: uzet na zadatak] Hugo Swire mu je jasno stavio do znanja da u Velikoj Britaniji postoji 'ozbiljna zabrinutost' u vezi s načinom na koji su tajlandske vlasti riješile tu stvar.

Svire je također kritizirao kontakte tajlandske policije s medijima. Ponudio je pomoć britanske policije u istrazi i kasnijim pravnim postupcima i zatražio da britanska vlada i porodice žrtava budu obaviještene o napretku istrage.

Međutim, premijer Prayut Chan-o-cha [boji se da će izgubiti obraz?] poriče da je otpravnik poslova 'pozvan'. 'Nisu nas pozvali. Otišli smo tamo da objasnimo.” Prayut je rekao da su Mjanmar i Britanija možda bili zbunjeni medijskim izvještavanjem i društvenim medijima.

"Sasvim je normalno da od nas traže objašnjenje, ali to ne znači da nemaju povjerenja u naš pravosudni sistem." Prema Prajutovim riječima, policija je slučaj rješavala "stručno".

U Surat Thani, Pokrajinski sud Koh Samui jučer je nastavio sa saslušanjem svjedoka optužbe. Dvojici osumnjičenih je data prilika da ih ispitaju. Pomagao im je advokat iz Savjeta advokata Tajlanda.

Maung Maung, cimer osumnjičenih, izjavio je da su njih troje pili pivo i svirali gitaru na plaži, oko 100 metara od mjesta zločina. Kada je pivo nestalo, on je nestao. Prema ranijem saopštenju policije, on je bio svjedok ubistava. Ali hej, kome možeš vjerovati u ovom slučaju?

(Izvor: Bangkok Post, 15. oktobar 2014.)

Na gornjoj fotografiji, Somyot Pumpanpuang, šef nacionalne policije, napušta Ministarstvo vanjskih poslova nakon konsultacija s britanskim ambasadorom (fotografija ispod) i ambasadorom Mjanmara, koji se u natpisu naziva 'opunomoćeni'.

4 odgovora na “Ubistva na Ko Taou: Tajland se nevoljko slaže sa stranim posmatračima”

  1. dyna kaže gore

    Zanima me kakva će biti reakcija Tajlanda ako se pokaže da su ova 2 Burmanca nevina. Bojim se da istina nikada neće izaći na vidjelo i da će ova dvojica biti nevini ili krivi još dugo, kao što su toliki "jadni" Tajlanđani i ostali nevino zatvoreni.

  2. Nico kaže gore

    Na Tajlandu često pomislim: “Budi malo otvoreniji prema svijetu”, ali čak i tražiti savjet od stranca je vjerovatno gubitak obraza. Međutim, ako tražite savjet, ostajete pod kontrolom da li ćete slijediti savjet ili ne.

    Dakle, praksa je da prvo iznesete smiješna rješenja, teorije ili ideje i tek kada vas cijeli svijet obruši ili se više ne možete oporaviti od smijeha, nevoljko se prilagođavate ili gurnete stvar pod tepih lica je tada višestruko viša.

    Sve je to čar Tajlanda, ali više nije tako zabavno kada završite iza rešetaka zbog nespretne politike. Takođe nije zabavno razmišljati da li možete da izrazite gore navedeno.

  3. Mientje kaže gore

    Oprostite, ali sam uvjeren da je policija postupila sve samo ne “ispravno” po ovom pitanju!

    Postojale su "fotografije" vrlo rano i za čudo koje "nikada" više nisu isplivale!

    Imam mračnu sumnju da su TE slike o kojima je riječ zaista možda pravih ubica, pogotovo što su bez ijedne riječi pometene ispod stola.
    Odmah pomislim na korupciju policije tamo, i da, postoji, čuo sam od jako dobrog izvora, a mislim i na "zloupotrebe" Burmanaca da bi ih natjerali da priznaju...

    “Neko” je morao biti proglašen krivim i to što je prije moguće jer se ta ubistva nisu uklapala s Prayuthovom “idejom” o “sigurnom Tajlandu bez korupcije i turistima naklonjenom”.
    Dakle, bilo je apsolutno neophodno „djelovati“ brzo, ali Tajland svakako ne treba „kriviti“, a kamoli da ubica(u) treba biti Tajlanđanin!

    Pa ti Burmanci moraju sve da plate, pola dece, jedva 21 godinu sa jako siromašnim roditeljima, nepismeni i ne govore jezik!

    U međuvremenu, PRAVI počinioci i dalje šetaju "slobodno"! Koliko će vremena proći prije nego što se tamo "ponovo" ubistva?

    Mislim da je vrlo temeljita i profesionalna istraga stručnjaka iz UK i onih iz Burme (kao što je ranije spomenuto) apsolutno neophodna i hitna!

    Svakako I za rodbinu tih jadnih ubijenih ljudi, shvatite da su ljudi izgubili svoju djecu i tako nešto nose do kraja života! Ta tuga nikad ne prolazi!

    A onda ono "ubistvo" koje je "odmahnuto uz smeh policije" 1. januara!

    Nikad pregledan, rečeno je: “pijan i pao sa kamenja”, dobro, ali sa samo 1 dubokom ranom u lobanji i nigdje druge plave mrlje, ogrebotine ili a kamoli bilo čega “slomljenog”?

    I te roditelje je policija ispratila sa „parčetom torte“ i, uplašeni za svoj i život svog drugog sina, bukvalno su se u najkraćem mogućem roku odvažili!

    Ne, previše je slučajnosti, previše otvorenih pitanja, previše labavih krajeva, ništa nije ono što izgleda i to treba temeljito istražiti!

    Niko ne treba da plati za ubistva koja nisu počinili, pravi krivci moraju biti uhvaćeni i kažnjeni!

  4. Mientje kaže gore

    Moderator: Vaš stav je jasan. Nije dozvoljeno dalje ponavljati svoje mišljenje bez novih činjenica ili argumenata.

    Komentari na Thailandblog su naravno dobrodošli. Međutim, postoji nekoliko pravila:
    1) Svi komentari su moderirani. To radimo sami. Ponekad može potrajati neko vrijeme dok se komentar ne objavi.
    2) Blog je platforma za reakciju i diskusiju, a ne izlaz za psovke. Neka bude civilizovano. Komentari koji sadrže uvrede ili ružan jezik neće biti objavljeni.
    3) Neka bude i poslovno, to jest: ne izigravajte čoveka bez potrebe.
    4) Biće objavljeni samo suštinski komentari na temu blog posta. Drugim riječima, ostanite na temi.
    5) Odgovori imaju za cilj da promovišu diskusiju. Zabijanje iste tačke iznova i iznova je beskorisno, osim sa novim argumentima.

    Komentari koji nisu u skladu s pravilima neće biti objavljeni.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu