Poštovani čitaoci,

Imam pitanje za stručnjake među nama... kao što neki znaju, ja sam od 2012. godine u “prijevremeno” penziji. Odnosno, bez penzije, ali lijepo prijelazno pravilo od mog poslodavca, po kojem i dalje moram platiti porez.

Sada primam prihode u Njemačkoj, tako da mi porezni organi u Heerlenu neće moći u tome pomoći. Njemački porezni organi zahtijevaju potvrdu od tajlandske poreske uprave za obrazac „Bescheinigung außerhalb EU/EWR“.

Moje pitanje je: ko zna gde mogu da nađem poresku upravu, gde mogu da stavim pečat na navedeni obrazac? Već sam bio u Soi 88 u Hua Hinu, ali tamo mi nisu mogli pomoći.

Nadalje, pretražio sam internet i pronašao podružnicu prihoda u području Pranburi. Ali je li to ono što tražim? Bojim se da ovo ima istu funkciju kao sto na Soi 88 u Hua Hinu.

Hvala unapred na nekim dobrim savetima!!

S poštovanjem,

Jack S

7 odgovora na „Pitanje čitaoca: Gdje u Hua Hinu mogu pronaći tajlandske porezne vlasti?“

  1. peter kaže gore

    Ne dogovarajte to sami. Govorim iz iskustva, ali unajmite stručnog računovođu.

    • Jack S kaže gore

      Peter, zašto to ne bih sama sredila? Možete li mi objasniti kakvo ste iskustvo imali i zašto je bolje angažirati stručnog računovođu?
      To je obrazac koji potvrđuje da sam registrovan ovdje na Tajlandu i da ga moraju popuniti tajlandske porezne vlasti. Ne mogu naći ništa o tome ni na njemačkim blogovima.
      Čak sam (nakon što sam postavio svoje pitanje ovdje na blogu) poslao e-mail njemačkom konzulatu. Odgovorili su mi da će popuniti moj EU/EWR obrazac, potvrđujući da ne moram platiti porez na Tajlandu. Ovo za 40 eura (1700 bahta).

      Od 2007. zemlja u kojoj imate prihod može naplaćivati ​​porez na vaš dohodak i da biste izbjegli dvostruko oporezivanje, to morate učiniti samo u jednoj zemlji.
      Ali čitam i da tamo plaćate porez, gdje fizički boravite. To bi onda trebao biti Tajland. Tajland ima, koliko sam shvatio, manji ili nikakav porez. I nije briga njemačkih poreskih organa koliko poreza plaćam ili ne plaćam ovdje. Poenta je da sam ovdje registrovan u poreske svrhe.
      I to je ono što tražim. Poreska uprava koja može potvrditi da sam ovdje prijavljen. I ja bih to volio.

  2. Robert Piers kaže gore

    Dragi Sjaak, i ja sam imao isti problem, ali se ticao dobijanja izuzeća u Holandiji. Porezne vlasti NL su tražile od mene da dokažem da plaćam porez na Tajlandu. Odgovorio sam da želim prvo oslobođenje kako bih izbjegao plaćanje poreza dvaput.
    Ipak, željela je dokaz. Otišao sam u poresku u Soi 88, gdje mi je rečeno da neće izdati izjavu da sam porezni rezident Tajlanda. Nije mi čak ni dala poruku u kojoj je pisalo da sam bio u njihovoj kancelariji. NL porez Naznačio sam da ste obveznici poreza prema tajlandskom zakonu ako (mislio sam) ostanete na Tajlandu 180 dana.
    Znam samo jednu osobu koja je takvu izjavu dobila u Pattayi jer je imala dobrog poznanika u tajlandskoj poreskoj upravi.
    Nisam siguran da li ti ovo koristi... uspjeh u svakom slučaju.

  3. theos kaže gore

    Isto iskustvo kao Rob Piers i ja smo imali prijatelja računovođu Tajlanđanina koji je to htio učiniti za mene i otišao u poreznu u Čonburiju i vratio se praznih ruku. Njihovo obrazloženje je bilo “on je turista i stoga ne podliježe porezu na Tajlandu” Ovo dok sam se motao ovdje oko 40 godina. Ali da, ovo je TIT.

  4. Rembrandt van Duijvenbode kaže gore

    Poštovani gospodine Sjaak S.,

    Kada čitam vašu priču, mislim da želite da apelujete na nemačku poresku upravu (DB) za izbegavanje dvostrukog oporezivanja. Pretpostavljam da postoji i takav ugovor između Njemačke i Tajlanda. DB od vas traži da tajlandske poreske vlasti popune obrazac “Bescheinigung ausserhalb EU/EWR”. Obrazac na engleskom može se preuzeti iz DB-a i stranice 3 i 4 stoga moraju popuniti tajlandske porezne vlasti. Izjava pokazuje koliko ste prihoda prijavili na Tajlandu i da je Tajland vaše (poresko) prebivalište.

    Pokušali ste da ga završi poreska uprava u Hua Hinu koja se nalazi u produžetku Soi 88 Hua Hina i verujem da je to jedina poreska uprava u Hua Hinu. U prošlosti sam tražio izjave na engleskom za holandske porezne vlasti i sve te izjave je izdala regionalna poreska uprava u Nakorn Pathomu. Vjerujem da samo regionalni uredi izdaju ove izjave. Adresa ureda koji pokriva Hua Hin je Regional Revenue Office 6, 65 Thesa Road, Muang District, Nakornprathom, 73000 Thailand, telefon 66 (0) 3421 3594, faks 66 (0) 3425 5045

    Postoji i izjava na engleskom koja pokazuje da je Tajland vaše porezno prebivalište za traženu godinu. To je „Uvjerenje o prebivalištu: RO 22. Ovo se izdaje samo ako ste također podnijeli poreznu prijavu za predmetnu godinu i platili porez. Čini mi se da deklaracija za DB stoga mora biti kompletirana u gore navedenoj regionalnoj kancelariji.

    Rembrandt

    • Jack S kaže gore

      hvala Rembrandt,
      Ovo je vrlo vrijedan odgovor na moje pitanje. Obrazac koji sam dobio od njemačke poreske uprave također ima engleski sljedbenik. Tako da već imam…
      Nadam se da se može nešto uraditi na toj adresi.

  5. sretan covjek kaže gore

    Mislim da ćete dobiti izjavu samo ako zaista platite porez na Tajlandu.
    Sa popunjenim poreskim papirima u Nakornprathom (za mene je to bio Chonburi) i nakon nekoliko dana čekanja možete podići izjavu na engleskom.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu