Poštovani čitaoci,

Moja supruga Tajlanđanka (holandski pasoš) nedavno je preminula u 51. godini. Pitanje je, moji svekrvi stalno traže da mi pošalju smrtovnicu i uzrok smrti. Da li je ovo neophodno?

Ili porodica želi pravo na našu kuću u Bangkoku, čiji sam i ja.

Tokom našeg boravka (6 godina u BKK) oboje smo morali obnavljati vizu svake godine.

Srdačan pozdrav

Jan

16 odgovora na „Pitanje čitaoca: Moja žena Tajlanđanka je umrla, da li da pošaljem tazbini izvod iz matične knjige umrlih?“

  1. Lex K. kaže gore

    Moje 1. pitanje je da li se odrekla tajlandskog državljanstva, pošto kažete da ste oboje morali da produžite vizu za po 2 godine, ako jeste, onda imate problem jer ona, kao netajlandska državljanka, nije dozvoljeno je imati nekretninu na Tajlandu, da kažem vrlo sažeto, ima više zapreka.
    U ovom slučaju bih angažovao advokata i sigurno ne bih slao nikakve papire njenoj porodici bez dozvole advokata.
    Jedini razlog za posedovanje izvoda iz matične knjige umrlih je da porodica može da pokrene proceduru da se domogne nasledstva.

    S poštovanjem,

    Lex K.

  2. Gospodine Bojangles kaže gore

    Ovo mi se lično čini kao normalno legitimno pitanje porodice. Također bih volio da znam sigurno da je i zbog čega je brat/sestra umrla u inostranstvu. Osim toga, možda (nikad se ne zna) i tamo su na nju dobili polisu životnog osiguranja. Iskreno, ne vidim razlog da ga ne pošaljem.
    Pitanje imovinskih prava na kuću mi se čini mnogo težim. Osim što je vama kao strancu sada dozvoljeno da i dalje posjedujete tu kuću (mislim da ne), dio će se morati platiti kao nasljedstvo, mislim.

  3. David Hemmings kaže gore

    Ako vec imate prava kao naslednik,A posto stranci ne mogu da poseduju zemlju, ali imaju nasledna prava imate 1 godinu da prodate zemlju.Sve bi rešili na licu mesta pa tako i onaj zahtev za izvod iz matice gde je po mom misljenju nema ništa loše u tome.Inače, njen mogući status boravka prema Tajlandu je takođe poništen njenom smrću, imajte ovo na umu!

  4. Soi kaže gore

    Dragi Jan, prije svega moje iskreno saučešće povodom smrti Vaše supruge i snage za rješavanje svih dodatnih stvari i situacija. Svakako vam je potrebna snaga ako jasno sumnjate da tazbina želi ostvariti moguće pravo na vašu kuću.

    Međutim, dragi Jan, ovakva pitanja uvijek traže maksimalan odgovor, a daju minimum informacija. Tada je teško dobro razmisliti. Kako bi nadoknadili nedostatak informacija, ljudi počinju maštati. Dsat se tada ne snalazi, jer se sve dodaje.
    Npr: govorite o godišnjoj obnovi vize od strane vas oboje, @Lex K. pravi "svake 2 godine" da se viza mora produžiti. @Gospodin. Bojangles već sugeriše interese sa porodicom u vezi sa mogućim osiguranjem od smrti, a @Hemmings daje sve od sebe kada kaže da je vaš status boravka "poništen smrću vaše žene".
    Siguran sam da boravišna dozvola u TH nije određena (prestankom a) braka, već, na primjer, godinama nosioca vize i, u slučaju TH, zahtjevima prihoda. Ali sve ovo na stranu.

    Bilo kako bilo: bilo bi korisno znati kakvu vizu imate i da li je vaša supruga imala samo holandsko državljanstvo. Takođe, naravno, da li postoji volja.
    Pored toga, da li su vlasnički listovi samo na ime vaše supruge ili na oba vaša imena; i na kraju da li ste registrovani kao zakoniti u TH?

    Pošto ionako komunicirate anonimno, odgovaranje na pitanja donijelo bi ne samo vama već i nama, čitaocima i komentatorima, mnogo toga iz čega se mogu izvući mnoge pouke!

    Što se tiče vašeg prvog pitanja, mislim da vaši svekrovi imaju pravo na kopiju smrtovnice, a vi je možete dati bez predrasuda. Ovo omogućava porodici da smrti posveti puno mjesto! I oni su samo ljudi. Sa ili bez tog akta: ako porodica želi da traži, to će ipak učiniti, ali to je kasnije. Ali u dogledno vrijeme će vam i dalje trebati porodica za nagodbu, i onda nije loše održavati odnos dobrim, ili ga ne oštetiti.

    • David Hemmings kaže gore

      Boravišni status na osnovu braka prestaje razvodom i daje ti 8 dana da nađeš drugi status, tako da i brak završava smrću, ali mislim da ljudi daju još malo vremena tamo iz saosećanja, ali ne i obaveze, nadam se da opet nemoj biti "previše krzno"....
      Loše, ali to je jednostavno pravilo o imigraciji.

      • Soi kaže gore

        Dragi Davide, molim vas da date korektno tumačenje: link koji ste citirali, pogledajte ispod, kaže da viza zasnovana na braku prestaje smrću jednog od bračnih partnera, što govori o nekoj logici. Ne znam ništa o "još malo vremena iz simpatije". Ono što znam je da TH nema klauzulu protiv teškoća u ovom pogledu. Dakle, u tekstu stoji da stranac može podnijeti zahtjev za penzionersku vizu. Doslovno tvoj tekst kaže:
        Stranac koji je u braku sa supružnikom iz Tajlanda će dobiti bračnu vizu pod uslovom da su ispunjeni uslovi. Viza bi mu omogućila da ostane na Tajlandu godinu dana, a obnavljanje vize može se obaviti unutar Tajlanda. U slučaju smrti supružnika iz Tajlanda, bračna viza se više ne može obnoviti pod ovim okolnostima. Ako ste stariji od 50 godina, još uvijek možete podnijeti zahtjev za penzijsku vizu.

    • Jan kaže gore

      Dragi Soi,

      Trenutno više nemam vizu, sada ponovo radim i živim u Holandiji, žena mi je putovala 2/3 godišnje.

      Zemljište pripada mojoj ženi i zajedno imamo kuću, ona ima plavu, a ja žutu, nema testamenta. Dakle, vlasnički listovi su na oba imena.

      moja žena također ima nevažeći tajlandski pasoš ali ličnu kartu.

  5. David Hemmings kaže gore

    http://www.thaiembassy.com/faq/what-happens-with-my-visa-when-my-wife-dies.php

  6. Chantal kaže gore

    Poslat ću/e-mailom kopiju akta porodici. Ako je potrebno, imajte na umu da je to kopija. Tada je porodica svjesna prisustva papira i sadržaja. međutim, ako porodica ima pravo na “naslijeđe” ionako će ga tražiti. hrabrost

  7. Soi kaže gore

    Dragi Jan, ako kažete da ste vi i vaša supruga vlasnici kuće, pretpostavljam da posjedujete tzv. chanot: dokument općine koji se odnosi na zemljište, (potpuno je odvojen od kuće, ) sa mapom, na ime vaše supruge, čije ime i kompletnu istoriju kupovine-prodaje zemljišta na poleđini.

    Bez tog 'chanot' priča postaje gotovo nemoguća.

    Ne navodite ništa o tajlandskom zakonskom braku ili braku u NL registrovanom u TH. Kažete da posjedujete 'žutu kućnu knjigu', što ukazuje da ste poznati općini na adresi i da ste vjerovatno u zakonskom braku za TH.
    Treba napomenuti da žuta knjižica ne služi kao bračna knjižica, već se često izdaje tek nakon sklapanja braka. Otuda moj udarac u ruku.

    Znam za 3 opcije:

    1: zakonito ste oženjeni u TH, posjedujete 'chanot', poznati ste općini koja je izdala 'chanot' kao supružnik pokojnika, ali ste također izričito registrovani, (oporuka bi bila dobra) ako:
    a- kao supružnik sukupac i vlasnik kuće, i
    b- supružnik koji je koristio/koristio zemljište i, naravno, imovinu nakon smrti TH supružnika;
    u tom slučaju idete u opštinu da prijavite smrt svoje supruge, a takođe prijavite da želite da upotrebni plod bude pravno valjan. Obično se primjenjuje rok od 30 godina.
    Sada možete živjeti i živjeti u kući, prodati je ako želite.
    Da li ste neoženjeni, ali sve ostale prijave kao gore su u skladu, čini mi se da morate učiniti isto.

    2: Da li ste oženjeni, posjedujete 'chanot' itd., ali nemate registraciju gore navedenih a- i b-, prijavite se općini zbog smrti vaše žene i prijavite da polažete pravo na kuću. Imate godinu dana da prodate kuću. Možete koristiti bilo koga, obično za 3% provizije. Agent za nekretnine, ERA bv, traži 5% i znatno je niži u smislu tražene cijene. U međuvremenu možete samo živjeti tamo i čistiti imanje. Ako to nije moguće, općina će imenovati službenika koji će djelovati kao neka vrsta menadžera. Pokušaće da proda, i drastično snizi cenu. Vama prihod minus provizija itd.

    3: Jeste li neoženjeni, imate 'chanot', ali nemate dalje registracije: onda imate problem. Zatim se javite opštini, vidite 2, i povedite solidnog advokata sa sobom. Odlazak na sud mi se čini neizbežnim.

    Nije bitno što više nemate vizu. Turistička viza od 3 mjeseca daje vam dovoljno vremena da uredite stvari. I na kraju da se vratim na vaše prvobitno pitanje, ako nemate 'chanot', slobodno pošaljite porodici smrtne papire. Ionako nemaš šta da dobiješ. Ako imate 'chanot', možete i poslati iste papire, uostalom, sa strane porodice se malo ili ničega ne treba bojati, osim tačke 3. Ako je to slučaj. Sretno!

    • Jef kaže gore

      Plodouživanje (uživanje) na određeno vrijeme traje najviše 30 godina. Ali da je neko imao predviđanja da to zabilježi u oporuci, mogao bi se odlučiti i za doživotno plodouživanje – koje bi tada moglo biti kraće ili duže od 30 godina.

  8. Patrick kaže gore

    Zdravo Jan, preminuo je sa 51 godinom veoma je mlad.
    Moje iskreno saučešće.
    Patrick.

  9. Jan luck kaže gore

    Uopste ne morate biti u braku da biste dobili zutu knjižicu.To je jednostavno dokaz da ste rezident ništa više.Ima čak i prijatelja nas Holanđana koji ovde nismo u braku sa jednogodišnjom vizom koji žutu knjižicu .Malo je lakse kad se iseli ili kupi motor ili auto ali nista drugo.I da,traze i kod sklapanja jeftine polise bolnickog osiguranja.Ponekad traje i 9 sedmice i mozes da podignes kod nekoga ko ali i to je šala Tajlanđani garantuju svima i svemu ha ha.

  10. Luo Ni kaže gore

    Dragi Jan.

    Sudeći po uobičajenim odgovorima, shvatit ćete.

    Nažalost, primetio sam da postoje samo dva sunarodnika koji izražavaju saučešće povodom ovog emotivnog gubitka.
    Kao Holanđanin koji živi u Kini, smatram da je ovo veoma "ekonomično"
    Moje saučešće Jan na ovom gubitku, i nadam se da će vam ova mala poruka pružiti mentalnu podršku.
    M.vr.Gr / zaijian
    Luo Ni / Qingdao / Šangdong / Kina

  11. henry kaže gore

    Na Tajlandu se u slučaju smrti uvijek dostavlja medicinski izvještaj o uzroku smrti, na osnovu kojeg se sastavlja umrlica. Dakle, ovo je sasvim normalno pitanje porodice.
    Ostale pravne aspekte ne komentarišem.

    u svakom slučaju moje najdublje saučešće, izgubio sam i suprugu iz Tajlanda, tako da razumijem kroz šta trenutno prolaziš. Hrabrost.

  12. Jan kaže gore

    Hvala na svim odgovorima.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu