Poštovani čitaoci,

Moje ime je Klaas i upoznao sam Tajlanđanku od januara ove godine. Početkom iduće godine, ako sve bude u redu sa trenutnom situacijom, ići ću na Tajland po drugi put ove godine. Zatim me upoznaje sa svojim roditeljima.

Osim “Sawatdi Khrap” ne znam ni riječi tajlandskog. Moj kurs jezika počinje tek u maju sljedeće godine.

Moje pitanje: Šta treba, a šta ne treba raditi kada prvi put posetite svoju buduću tazbinu?

Da li je uobičajeno donijeti nešto na poklon? Ako jeste, savjeti? Bilo bi mi žao da propustim prvu posjetu!

Ko ima dobre (čitaj: zlatne savjete?) Šta može, mora, a šta ne treba??

Pozdrav,

Klaas

23 odgovora na “Pitanje čitaoca: Upoznavanje roditelja moje Tajlanđanke, ko ima neke savjete?”

  1. Michael kaže gore

    Dragi Klaas,

    volim deme handier "radi"

    Hteli to ili ne, od trenutka kada uđete u centar ste pažnje. Zato budite spremni na ovo. Nemojte stajati u uglu sa rukama u džepovima. Uđi i pokušaj da budeš svoj. Logično je da je uzbudljivo ući tamo po prvi put. Ali to ne mora biti razlog da se pretvarate da ste neko ko niste. Njihova ćerka te je odabrala, i neće biti uzalud. I njeni roditelji će vjerovatno biti opušteni. I ne morate biti najbolji prijatelji s njima ili se pretvarati da je to razgovor za posao. Nemojte se previše plašiti da ćete biti odbijeni. Već imate posao, samo se morate predstaviti. Tako jednostavno.
    Osim toga, nisam siguran, ali nesumnjivo će biti još "ne treba".

    Čini mi se kao da prdenje, podrigivanje, krađa njihovih vrijednih stvari, zadavanje udaraca i paljenje njihove kuće nisu sve za mene

    Uspesi

  2. Otišao sam kaže gore

    samo budi svoj i ne bacaj novac (da ne bi ostavio pogrešan utisak)
    Takođe zavisi…odakle ti je devojka…?? Isaan…..sjever….jug…Bangkok…
    Godine tvoje devojke...???
    Da li se već udala..??
    Ima li djece itd…..sve se poigravajte
    Oni također traže "sinsod" ili miraz ...... ovo se smanjuje na Tajlandu (= ili je bio stari tajlandski običaj)

    Grt

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski kaže gore

    [email zaštićen]
    Nemam nikakvog ličnog iskustva s ovim, ali imam dobar savjet: postoji knjižica na holandskom i tajlandskom koja pruža opširne odgovore na sva vaša pitanja! Također se raspravlja o svim misterijama različitih kultura. Knjigu ste pročitali u jednom potezu. Naslov knjige je:
    “THAI GROZNICA”. Srećno Klause.
    Pozdrav od Ryszarda.

    • Jack S kaže gore

      Tajlandska groznica u slučaju da je ne nađete na holandskom. Imam ovo englesko izdanje... briljantna mala knjiga.

  4. Han kaže gore

    Ne zavisi li i od toga kojoj društvenoj kasti pripada, kod siromašnijih je uvek nešto jestivo dobrodošlo. Najbolje je da pitate svoju devojku, ona tačno zna.

  5. John Scheys kaže gore

    Ako se prilikom prvog susreta odmah spomene novac, zaboravite, a ako se udate za Tajlanđanina, vjenčate se i sa porodicom i pretpostavlja se da redovno šaljete novac.
    Nemojte se previše hvaliti koliko novca imate. Pogledaj prije nego što skočiš jer se to i meni desilo. Ni moja ljubav nije govorila ni reč engleskog, ali sam se već mogao malo izraziti na tajlandskom i počelo je dosta posle mog braka u Belgiji, ali posle 14 godina je puklo jer se "nije dovoljno brzo obogatila" ! Zato je trazila jos jednog naivnog gada sa vise para hehe. Zar se još uvijek NIJE našla nakon mog naslijeđa i sada želi ponovo da budemo prijatelji! Haha sad kad ima još za pokupiti...
    Dobar savjet: kao i ja, možete malo pomoći porodici, ali nemojte pretjerivati ​​i praviti jasne dogovore. Ne stavljajte mačku u mlijeko. Pokušajte da naučite jezik što je brže moguće, što zaista i nije tako teško kao što ljudi obično misle. Tada već možete razumjeti mnogo o tome šta ljudi iz okoline govore jer iz vlastitog iskustva znam da je kod Tajlanđana uvijek u pitanju novac. Ništa loše u tome jer su oni siromašni ljudi, ali ne želite da vas hvale, zar ne?
    Još jedna stvar o kojoj treba razmišljati: vi ste bijeli vitez na prekrasnom bijelom konju, ali kada se jednom vratite u prosperitetnu Evropu postoji MNOGO vitezova na prekrasnim bijelim konjima koji šetaju okolo sa mnogo više novca! ZNAJ TO DOBRO! USPJEH!

  6. Robert kaže gore

    Samo se ponašaj normalno, ostani ljubazan, ne ljuti se ako nešto ne ide kako se očekuje i ne brini previše, mislim. Budite iznenađeni.
    Ako želite pročitati više: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. kaže gore

    Samo se lepo ponašajte i ako ne znate šta da radite: preslikajte ono što oni rade. Nasmejte se, dajte ili ne dajte poklon. Šta biste radili u Holandiji? Obje strane će morati da daju i uzimaju, nećete to učiniti 100% na njihov način i obrnuto. Pokažite svoju dobru volju i svoj šarm i već ste na pola puta.

    Lična anegdota: Već sam vidio svoju svekrvu putem video ćaskanja prije nego što sam je vidio u stvarnom životu. Na tom sastanku sam bio zauzet u glavi 'naravno da moram da napravim wai, i to dobar, uskoro cu pogresiti pa ce mi se smejati ili jos gore...' ali dok sam tako mislio i poceo da spojim ruke dok mi se već nije približila wai majka da me pozdravi sa osmehom i velikim zagrljajem, srećna što me vidi lično. U tom trenutku sam odmah pomislio da bi te gomile tekstova o tome šta treba i ne treba, kako rade 'Talanđani', mogu otići pravo kroz prozor. Upoznajte se sa stereotipima i uobičajenim običajima i etiketom općenito, ali NEMOJTE pretpostavljati da se oni automatski primjenjuju na pojedinca ispred vas. Automatski ćete primijetiti s kim imate posla, dati sve od sebe i vjerovatno će uspjeti (ili ne ako vaši svekrvi nisu najfiniji ljudi.. ali to nije vaša greška). 🙂

    Usput, evo linka na ovu temu:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon kaže gore

    Potražite online kurs na internetu.
    learnthaiwithmod.com

  9. Ruud kaže gore

    Pitajte svoju djevojku za upute.

    Vaše ponašanje će zavisiti ne samo od društvenog statusa porodice, već i od toga ko su roditelji kao osoba.

    I nemojte prebrzo s tom riječju "roditelji", očigledno ste doživjeli svoju djevojku samo 1 praznik.

  10. Bert kaže gore

    Samo budi svoj, ono što ne bi radio ovdje ne moraš ni tamo.

    Jedina stvar koja se mnogo razlikuje od našeg zapadnog društva je da tajlandska djeca podržavaju svoje roditelje ako je potrebno. Bogati roditelji zaista ne očekuju nikakav doprinos od svoje djece.
    Ali onda dolazi pitanje šta je bogato.

    Moja svekrva ima 85 godina, svekar je preminuo godinama.
    Ona prima 1.000 THB mjesečno od države.
    Ima sina (koji takođe ne zaslužuje glavnu nagradu) i koji plaća vodu i struju.
    Njena kuća je u vlasništvu i plaćena u cijelosti.
    Ima 7 djece, od kojih petero jedva drži glavu iznad vode.

    Dakle, 1 sin i mi svaki plaćamo 4.000 THB mjesečno.
    Svako malo dobije nešto i od unuka.
    Uz Majčin dan, Novu godinu, songkhan dobija nešto dodatno

    Ona se dobro snalazi i misli da je to više nego dovoljno.
    Ako je pokvarena mašina za veš ili TV i sl., nešto je takođe doprinelo.

    druga djeca je vode kod doktora, u bolnicu, na večeru itd
    mislim dobro organizovano.

  11. w.de young kaže gore

    Samo se ponašaj onako kako se ponašaš prema svojoj djevojci.Budi pristojan jer si gost u njihovoj kući i njihovoj zemlji. Samo se iznenadite reakcijom njenih roditelja i reagujte primjereno.Kao što je ranije pomenuto,nemojte pokazivati ​​svoje imetak jer u mnogim slučajevima i oni vas vide kao svoju staračku pomoć.Ne znam kakvi su vam budući planovi i da li bit ćete tamo cijele godine ili se morate redovno vraćati zbog svoje vize. Često očekuju mjesečni doprinos za svoje životne troškove. Poznajete je samo kratko, ali kao što znate, stvari ne idu uvijek onako kako želite. Zanemarimo ozbiljne dame na trenutak. Već je mnogo puta pošlo po zlu. U najgorem slucaju odete u svoju zemlju i sledeci se pojavi... sto nema veze, ali opet uz svo postovanje tajlandskih dama, ovo se desava. Ali naravno ovo se desava. ne samo tamo ali u mnogim siromašnim i azijskim zemljama. Nemojte prebrzo kupovati skupe poklone, a svakako ne nekretnine ili zemljište, prvo ga pogledajte neko vrijeme i odmah ćete primijetiti kako izgleda. Iskreno se nadam da ćeš biti sretan sa njom i želim ti sve najbolje, ali drži oči otvorene i zdrav razum

  12. eugene kaže gore

    Jednom sam napisao opsežan članak o Sinsodu, nešto što će se vjerovatno pojaviti.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef kaže gore

    Klaas,

    Nema boljeg osjećaja nego biti "zaljubljen".
    Međutim, znajte i shvatite da je vaša veza vrlo rano. Upoznali smo se u januaru, a onda je Covid19 bacio ključ na posao.
    Mislim da je malo prerano da upoznate porodicu prilikom vaše sljedeće posjete, znajući da takav susret zaista sadrži očekivanja i drugačiji od onoga na što smo navikli ako se veza završi.
    Na tajlandskom jeziku, upoznavanje roditelja znači da bi to trebala biti dugotrajna veza, a ako stvari krenu po zlu, vaša prijateljica u njenom selu će pretrpjeti veliki gubitak obraza, a ovo je jedna od najgorih stvari koja se Tajlanđaninu može dogoditi. !!!
    Sve zavisi od stava tvoje devojke, da li si ti njen prvi farang, odakle je, kako se porodica oseća prema stranom muškarcu itd….
    Malo logičnog razmišljanja pomoći će vam dalje, ne samo srcem i osjećajem, već posebno glavom, što nije lako kada ste zaljubljeni.
    Želim ti puno sreće, jer ako je ona ta i ide na ovu vezu, imaćeš mnogo srećnih godina Klaas, ali molim te, polako ok.
    Jozef

    • Gerbrand kaže gore

      Bilo je, ali je i dalje

      Moja ćerka upravo donosi kući svoj novi slobodni prostor 3. ili 4. noći.
      Takođe mi je draže da sviram negdje u takvom “ljubavnom hotelu”.

      Tajland se također dosta promijenio u posljednjih 20 godina

  14. Astrid kaže gore

    Dragi Klaas,
    Prije ulaska u kuću Tajlanđana, skinite cipele i ostavite ih vani. Ne gazi na prag. Vježbajte wai, ruke su vam u visini grudi, svakako ne više od brade, često se smiješite. Kao poklon možete donijeti voće ili cvijeće. Mali suvenir iz Holandije će također biti cijenjen, ali neka bude jednostavno. Ne samo vaša stopala, već i vaša lijeva ruka smatraju se nečistima. Lijevom rukom ne daj ništa i tom rukom ništa ne uzimaj. Vrlo je pristojno ako ponudite nešto s obje ruke. Ako porodica sjedi na podu, sjedite i vi, ali zapamtite da se stopala smatraju nečistima. Zato im ne dozvolite da pokazuju na ljude, a svakako ne na statuu Bude. Glava je za Tajlanđane intimni dio tijela, nikada ne dirajte ničiju glavu. Jelo se vrši viljuškom i kašikom. Viljuška ne treba da dodiruje usta, njome gurate hranu na kašiku. Nemojte se odmah poslužiti velikom porcijom. Počnite skromno i dodajte nešto kasnije. Tajlandski pozdrav već znate. Hvala khop khun je čvrst. Muškarci Tajlanđani izgovaraju riječ čvrsto kao vrsta pristojnosti, žene kažu kah. Ovo vam daje najvažnija pravila ljubaznosti. Ali Klaas, budi smiren. Nemojte se previše uzbuđivati ​​zbog budućnosti sa djevojkom iz Tajlanđanke/Azijke. Najvjerovatnije hoće. Pokajanje često dolazi prekasno. Desilo mi se to toliko puta!

    • Han kaže gore

      Zaista, ova pravila možda postoje u teoriji, ali se ne primjenjuju u praksi. Nemojte stajati na pragu, ne pokazivati ​​ništa lijevom rukom, ne pokazivati ​​na nekoga nogama itd. Naravno da ne dirate tuđu glavu, ali to ne radite u Holandija takođe.
      I ne očekuje se da znate sva kulturna pravila tajlandskog ako ste novi u farangu ili govorite tajlandski.
      Tvoja djevojka će ti reći šta da misliš o Klaasu, za ostalo samo budi svoj i pridržavaj se normalnih standarda pristojnosti kakve ih poznajemo, onda će sve biti u redu.

  15. Peter kaže gore

    Ne zaboravite odmah isplanirati restoran sa porodicom.

    Takođe ponesite dovoljno novca za kupovinu poklona za cijelu porodicu,

    Sigurno će biti riječi o izgradnji lijepe kuće, zemlje sunca i osmijeha

    Kada odlazite sa voljenom osobom, ostavite kovertu sa malo kupanja.

    Ali već se zabavljate.

    I sama sam to iskusila 15 godina.

    Pazi na iskušenje.

  16. John Chiang Rai kaže gore

    U zavisnosti od toga da li je vaša devojka već bila u Evropi, a možda ćete i kasnije ovde živeti zajedno, već biste mogli da počnete preko ove devojke koja se po životnim troškovima ništa, ili vrlo malo, ne može porediti sa Tajlandom.
    Mnogi Tajlanđani, kada se pitaju o vašim prihodima i finansijskim prilikama, potpuno drugačijim od Evrope, nimalo se ne ustručavaju da vas odmah pitaju.
    Zato budite štedljivi sa takvim informacijama, jer oni često nemaju pojma koliko je skup i drugačiji život u Evropi.
    Ne obećavajte ništa što kasnije ne možete ispuniti i nemojte stvarati pogrešna i velika očekivanja sa ovom porodicom.
    Najbolje je ne spominjati fiksne mjesečne iznose podrške, a svaku moguću pomoć i potrebu procijeniti od slučaja do slučaja.
    Mnogi Tajlanđani često nemaju potrebu za viskijem i žurkama, i misle da imaju farang u svojoj porodici za sve ostalo.
    Nerijetko farangi potpuno polude, i svojim često preuveličavanjem već stvaraju očekivanja za drugu porodicu.
    U jednom selu dalje gde moja žena ima kuću, upoznao sam mladića iz Švajcarske, koji očigledno nikada nije imao devojku u svojoj domovini, tako da je na svom tajlandskom venčanju impresionirao i tajlandsku porodicu i pozvanu porodicu. iz Svajcarske morao.
    Prema njegovim riječima, vjenčanje je moralo biti održano uz slonove, muziku i tradicionalnu tajlandsku odjeću, a trebalo je uključiti toliko hrane i pića da je pola sela imalo više nego dovoljno.
    Svakom svoje, samo takvim prikazom već polažete očekivanja za budućnost po meni, s kojom često tek kasnije možete upasti.
    Nije da sam previše štedljiv, ali od početka sam održavao što je moguće manje finansijski skupih orgija, postavljao jasne granice, i da to nije bilo cijenjeno u mojoj budućnosti, ona bi sigurno pobjesnila, pokazujući da u suštini uopšte ne o meni.
    Ponesite mali poklon za porodicu, a ako se hrana ili piće kupuje kasnije, najbolje je da preuzmete račun umjesto vas.
    Stvari su mi išle tako dobro, nikad nisam platio sinsod (miraz), sretno sam oženjen nešto više od 20 godina i plaćam samo stvari, s vremena na vrijeme, za koje mislim da su neophodne.

  17. Stefan kaže gore

    Pokaži poštovanje. I zaista skinite obuću prilikom ulaska. Prvi put pokušajte da nosite duge pantalone i neutralnu košulju. Ne morate da se plašite, jer čak i ako ih ne volite, oni to neće pokazati.
    Pitao sam da li mogu da zagrlim majku. Nije uobičajeno na Tajlandu, pa prvo pitajte. Obojici je toplo, osetio sam da sam odmah postigao gol.

  18. Komšija Ruud kaže gore

    U to vrijeme sam proveo vrlo ugodno veče s prijateljskim i ljubaznim ponašanjem i paketom stroopwafela.

  19. adje kaže gore

    Donesite neke jednostavne poklone. Kada sam prvi put otišao na Tajland, jesam https://www.hollandsouvenirshop.nl/ kupio nekoliko suvenira. Za djecu (nećake, nećake) male Delft plave klompe. Sada plaćate 8 komada za 6,95 €. Donio sam ih 20. Dao sam djeci, a ostatak sam potrošio. Na primjer, dobrom taksisti ili vozaču mini kombija kada smo otišli na jedan dan. Na sajtu ima dosta toga i za odrasle. Mislim i na prave holandske stroopwafele i čokoladu. Slažem se sa savjetom da se ne baca novac. Tamo sve izgleda jeftino, ali prije nego što shvatite, vaša ušteđevina, za koju ste vrijedno radili, svela se na minimum. O da, pretpostavimo da ne možete otići na Tajland početkom sljedeće godine. Razmislite samo o kraju sljedeće godine. Trenutno žele samo kineski.
    A ako se nastaviš ponašati normalno, sve će se riješiti samo od sebe. Prvi put kada sam bio u posjeti, cijela porodica je bila tamo. Dočekan sam raširenih ruku. Imam super porodicu i svekrvu. Nadam se da će se to desiti i vama.

  20. TheoB kaže gore

    Klaas,
    Možda bi bilo korisno pročitati 'Tajlandska groznica'/'Tajlandska groznica' da vidite s kakvim se običajima i običajima možete susresti. S naglaskom na mogao, jer kao i svugdje u svijetu postoje velike varijacije u običajima i navikama unutar jedne zemlje/regiona/općine/ulice.
    Na osnovu te knjige možete sami odrediti koje običaje/navike smatrate vrijednim, kojima biste se mogli prilagoditi, koje vam se ne sviđaju, a koje smatrate uvredljivim.
    U tom smislu je pitanje davanja i uzimanja za obje strane, ali nemojte poricati vlastita uvjerenja, to ne možete očekivati ​​ni od njih.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu