Poštovani čitaoci,

Ja sam Holanđanin koji je zvanično oženjen Tajlanđaninom i već nekoliko godina živim i radim zajedno u Bangkoku. Na našu veliku sreću, moja supruga je sada trudna skoro 2 mjeseca!

Sada sam sa nekoliko strana čula da se moram prijaviti PRIJE rođenja u znak priznanja da će to biti moje vlastito dijete. Pregledao sam web stranicu holandske ambasade u Tajlandu, kao i web stranicu Ministarstva vanjskih poslova u Holandiji, i nisam našao ništa o tome.

Ima li neko iskustva sa ovim?

S poštovanjem,

Martin

13 odgovora na "Da li moje tajlandsko dijete treba prepoznati prije rođenja?"

  1. Pozajmite kaže gore

    Ne, u bolnici moraš prije porođaja potpisati papire da si ti otac, poslije porođaja u bolnici postoji cijela papirnica gdje se sastavlja i dokument za općinu u kojoj je rođeno, u mom slučaju Udon Thani, gdje se morate prijaviti u roku od 3 sedmice i tada ćete dobiti službeni rodni list sa imenom oca i majke uključujući njihovo državljanstvo, izjava o holandskom državljanstvu mora se dati uz službene prevedene dokumente, što je moguće u Bangkoku , morate prijaviti inz, nažalost da ne možemo učiniti zabavnijim, Hag

    • Francuski Nico kaže gore

      Dragi Lee,

      Ne razumijem tvoj odgovor. Martijn je zvanično oženjen budućom majkom. Po zakonu, Martijn je otac i 'priznavanje' je potpuno nepotrebno.

  2. Bart kaže gore

    Čini mi se jako kako možeš prepoznati nešto čega još nema, uostalom ne znaš da li će se živo roditi. Iako se iskreno nadam da to neće biti slučaj.

    • Francuski Nico kaže gore

      Naravno. Priznajete nerođeno dijete (ako niste u braku ili registrovani partner) kako biste i vi kao biološki otac mogli sudjelovati u donošenju odluke u slučaju komplikacija u trudnoći ili tokom porođaja ako se to pokaže potrebnim. Ako niste priznali dijete, nemate ništa reći.

  3. janLao kaže gore

    Mislim da to nema veze sa priznanjem. ALI morate prijaviti svoje dijete kao holandski državljanin. Bar sam ja to tako shvatio.
    Ja sam Holanđanin, moja žena je Laošanka i tokom trudnoće smo živeli u Holandiji, ali tokom porođaja u Laosu. Moja žena se porodila u Mukdahanu u bolnici Muk Inter, privatnoj bolnici. Nakon porođaja, doktor je popunio formular i zajedno sa dvije sestre smo otišli u opštinu. (Moja supruga još nije mogla sama doći) Tu sam prijavio sina sa dvije sestre kao svjedoke.U obrascu koji je izdala opština stoji da je moj sin, sa njegovim imenom, rođen tog i tog datuma. da je majka takva i takva i Laosanka. Da sam ja otac i Holanđanin.
    Taj formular je morao biti ponovo preveden za holandsku ambasadu i ovjeren od strane Ministarstva vanjskih poslova Tajlanda.
    Kada je sve bilo dogovoreno, mogla sam odmah podnijeti zahtjev za holandski pasoš za svog sina (uz naknadu, naravno).
    Sve u svemu, trebalo mi je ne više od pola dana u Bangkoku. !

  4. Zakon kaže gore

    Rođak čiji je jedan od roditelja Holanđanin (u slučaju pitaoca to je otac) automatski postaje Holanđanin rođenjem. Pod uslovom da je veader oženjen majkom. Ne morate ništa drugo učiniti za to.

    Ako je dijete rođeno u Holandiji i brak je poznat, otac će se automatski pojaviti u izvodu iz matične knjige rođenih.
    Ne znam kako će to proći na Tajlandu.

    Za Holandiju je tada važno da se strani brak upiše u osnovnu registraciju opštine NL ako otac još uvijek zvanično živi u NL. Osim toga, pametno je imati i taj strani vjenčani list pretvoren od Landelijke Taken iz općine Hag. Vidi https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akten-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

    Uradite isto u dogledno vrijeme sa izvodom iz matične knjige rođenih djeteta rođenog na Tajlandu. On ili ona vam mogu biti vječno zahvalni u budućnosti (jer nikada nećete morati tražiti originalni i svježe legalizirani rodni list iz Tajlanda da biste dobili izvod iz Haga).

    Sve je malo gnjavaža, ali ako se tvoja žena ne porodi sljedeće sedmice, imam još dosta vremena, barem za vjenčani list.

    Na primjer, za sve relevantne holandske vlasti utvrđeno je da dijete ima holandsko državljanstvo. Budući da je holandski, može se prijaviti i za holandski pasoš. Ako želite da potrošite mnogo novca na to, već možete to učiniti na Tajlandu, ali je zaista nepotrebno.

    Ako i ono želi da putuje u NL, pretpostavljam da je ovo sa majkom. I jedni i drugi istovremeno apliciraju za vizu koja će se izdati besplatno (pretpostavljam i za dijete, ali nemam praktičnog iskustva s tim). Kada uđe u NL, dovoljno je da dijete podnese zahtjev za jeftinu nacionalnu ličnu kartu (ili malo skuplji pasoš, oba vrijede za dijete pet godina). S njim može putovati unutar EU i naprijed-natrag do Tajlanda.

    Holandski pasoš je potreban samo ako dijete želi putovati u zemlje za koje Tajlanđani imaju vizu, a Holanđani ne. Naravno, ta lična situacija je za svakog drugačija.

    U NL, dijete naravno ima i pravo boravka bez pasoša (na kraju krajeva, ono je holandski državljanin).
    I majka kao roditelj koji neguje (neka nastavi da doji što je duže moguće). Ovdje se ona prijavljuje IND-u za ocjenu u odnosu na zakon EU i dobija boravišnu kartu koja uvijek vrijedi pet godina. Bar dok njeno dete ne napuni 18 godina.

    • Francuski Nico kaže gore

      “Kada u NL, dovoljno je da dijete podnese zahtjev za jeftinu nacionalnu ličnu kartu (ili malo skuplji pasoš, oba vrijede za dijete pet godina). Može da putuje sa njim unutar EU i nazad i nazad do Tajlanda”.

      Dragi Prawo,

      Nije moguće putovati između Holandije i Tajlanda sa nacionalnom ličnom kartom.

  5. Dijete kaže gore

    Po mom mišljenju dete treba da priznaš samo ako nisi u braku sa majkom.

  6. Gerard kaže gore

    Potpuno nepotrebno. Ako ste u zakonskom braku, dijete je zakonski Holanđanin

  7. Piet kaže gore

    Razumijem da ako ste oženjeni 'prije Bude', dakle ne legalno i stekli ste dijete sa svojom djevojkom, onda je važno da obavijestite holandsku ambasadu o 'oplodnji' prije porođaja
    Da li je to zaista tako?
    U suprotnom, ako to ne uradite, detetu se može priznati, tj. pravo na holandsko državljanstvo, tek nakon DNK testa... je li tako?

    • Francuski Nico kaže gore

      Ako je (biološki) otac zakonski oženjen ili registrovani partner (kao) majke, tada priznanje nije problem. Po zakonu, zakonski supružnik je automatski zakonski otac djeteta sa svim povezanim pravima i obavezama.

      Ako (biološki) otac nije zakonski oženjen ili registrovani partner (kao) majke, (biološki) otac mora priznati dijete ako želi ista prava i obaveze kao da je u braku ili registrovani partner majke, međutim, sa izuzetak roditeljskog autoriteta.

      Priznanje djeteta može se upisati nakon rođenja ili nerođenog djeteta prije rođenja. Oba su pravno valjana, uz razumijevanje da priznanje ne podrazumijeva automatski da se stiče i roditeljsko pravo. U Holandiji se to može učiniti upisom u registar nadležnih organa na sudu. Na Tajlandu, ovlaštenje se mora podnijeti na (za maloljetnike) sudu (višesudsko vijeće). Za ovo je potreban advokat. Ovo se daje samo ako je ispunjen niz uslova. U oba slučaja prvo se mora izvršiti odobrenje.

      Prepoznavanje nerođenog fetusa u Holandiji vrši se u opštini u kojoj će se majka verovatno poroditi i, nakon porođaja, u opštini u kojoj je porođaj obavljen. Za prepoznavanje i rođenje, pročitajte više ovdje: https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland/thailand

      U slučaju rođenja u Holandiji, uz registraciju se mora tražiti međunarodni rodni list. Imajte na umu: autentični rodni list se izdaje samo jednom u Holandiji. Normalni ili međunarodni. Uz međunarodni rodni list, rođenje se može prijaviti u tajlandskoj ambasadi u Hagu.

    • Gerard kaže gore

      Tako je. Dijete je zakonski Holanđanin samo ako je jedan od roditelja Holanđanin i zakonski je oženjen ocem ili majkom koji nije Holanđanin.

      Tada se prvo mora izvršiti prepoznavanje ploda.

  8. Peter kaže gore

    Naš sin je rođen u bolnici u Bangkoku. Bolnica ima ured za izvještavanje. Nakon otpusta iz bolnice dobili smo Tais i holandski pasoš.
    Ne priznavajući ništa unaprijed.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu