Pitanje čitaoca: Poreske obaveze na Tajlandu?

Po poslanoj poruci
Objavljeno u Pitanje čitaoca
Tagovi: , , ,
Novembar 16 2020

Poštovani čitaoci,

Neočekivano ostajem duže (više od godinu dana) u Hua Hinu. Ja sam Belgijanac i imam 75 godina. Stigao sam 30. decembra 2019. na 3-mjesečni zimski boravak sa ne-O vizom, ali na sreću uspio sam da pređem na "godišnju vizu za penziju" na vrijeme do 27. marta 2121., nakon što je bijeda Covida izbila u martu , a moja porodica mi je savjetovala da se za sada ne vraćam u Belgiju. Ostalo je istorija.

Tako da ću ostati u Hua Hinu najmanje 15 mjeseci u iznajmljenom stanu, a moje pitanje je da li sam sada na Tajlandu oporezovan za neku vrstu poreza? Moj TM30 je u redu i ne želim probleme sa tajlandskom administracijom.

Za belgijske čitaoce: Znam da sada mogu tehnički i administrativno biti odjavljen iz svog mjesta prebivališta jer ću biti u inostranstvu više od 6 mjeseci.

Pozdrav,

Marc

6 odgovora na “Pitanje čitatelja: Poreske obaveze na Tajlandu?”

  1. Erik kaže gore

    Marc, treba li te odjaviti iz BE je pitanje s obzirom na corona jad; možda je na snazi ​​privremena mjera jer je to viša sila. Drugi Belgijanci koji ovdje pišu vjerovatno to znaju.

    Obavezni ste da platite porez u TH ako tamo živite ili boravite duže od 180 dana u kalendarskoj godini. Taj broj dana ćete ostvariti 2020. godine, a možda ne i 2021. godine. Tada ćete biti obveznici poreza za 2020. za svoj tajlandski dohodak i za (dio) belgijskog i međunarodnog prihoda koji rezervirate u TH 2020. godine.

    Ali….postoji sporazum o porezu između BE i TH i koji ima prednost nad nacionalnim zakonima, pa prvo konsultujte taj ugovor da vidite da li se vaš BE i međunarodni prihod oporezuju u TH i da li ispunjavate uslove boravka u tom ugovoru. Možda imate dvojno prebivalište i ugovor ima pravila za to.

    Mnogi Belgijanci i ljudi s belgijskim prihodima pišu na ovom blogu, tako da vjerovatno ovdje možete dobiti pomoć sa svojim pitanjem. Belgijski poreski stručnjak vam također može dodatno pomoći. Imam prihod iz NL i za mene vrijede drugačija pravila. Sretno!

  2. Lammert de Haan kaže gore

    zdravo Marko,

    Kako piše Erik, na Tajlandu ostajete duže od planiranog zbog više sile. Ovo vas ne čini odmah poreznim rezidentom Tajlanda.

    Ako tajlandske poreske vlasti misle drugačije, onda ništa nije u redu. Kao nerezident, ostajete obveznici poreza u Belgiji na svoju penziju iz Belgije.

    Evo šta kaže ugovor o dvostrukom oporezivanju između Belgije i Tajlanda:

    “Član 17 Penzije

    1. U skladu sa odredbama člana 18, penzije ili druge naknade koje se odnose na prethodni radni odnos nastale u državi ugovornici i isplaćene rezidentu druge države ugovornice mogu se oporezivati ​​u prvoj navedenoj državi.

    2. Smatra se da penzije ili druge naknade po osnovu ranijeg zaposlenja nastaju u državi ugovornici ako je isplatilac sama ta država, politički pododjel, lokalna vlast ili rezident te države. Ako, međutim, dužnik takvog prihoda, bez obzira da li je rezident države ugovornice ili ne, ima stalnu poslovnu jedinicu u državi ugovornici da snosi teret takvog prihoda, smatra se da je prihod nastao u državi ugovornici u na kojem se nalazi stalni objekat.”

    Član 18. Konvencije sadrži sličnu odredbu, ali u vezi sa državnim funkcijama.

    Sa članom 17, ugovor zaključen između Belgije i Tajlanda snažno odstupa od modela ugovora OECD-a, koji kaže da se privatne penzije oporezuju u zemlji prebivališta.

    ZAKLJUČAK: Vaša penzija iz Belgije se ne oporezuje na Tajlandu već u Belgiji. Ovo je bez obzira na trajanje (bilo zbog više sile ili ne) vašeg boravka na Tajlandu.

  3. Erik2 kaže gore

    Nisam stručnjak i stoga ne razumijem Erikove i Lammertove reakcije u vezi sa višom silom. Marc se jednostavno može vratiti u Belgiju, zašto onda viša sila?

    • Erik kaže gore

      Erik2, jesi li siguran da bi se Marc mogao vratiti za šest mjeseci? Uzgred, ako je tako, Marc bi još uvijek mogao osjetiti višu silu (strah, nesigurnost da će nešto uhvatiti tokom putovanja) i stoga ostati u TH.

      Ali čak i tada, njegovo prebivalište u TH ne znači nužno da je njegovo porezno prebivalište odjednom u TH. Lammert je također objasnio da se TH-BE sporazum razlikuje od TH-NL ugovora.

      Marc je postavio pitanje o svojim poreznim obavezama u TH i mislim da je sada uvjeren. I to je bila namjera.

  4. Lung addie kaže gore

    Kao i uvijek, objašnjenje gospodina Lammerta de Haana je vrlo ispravno.

    @Erik2: ne razumiješ citat 'više sile'? Pažljivo pročitajte i vidjet ćete da objašnjenje nije zasnovano na 'višoj sili' već na postojećem zakonodavstvu. Zato gospodin Lammert jasno piše: "BILO ILI NE kao rezultat više sile". Vrlo jasno.

    @Marc: jednostavno ne moraš ništa da radiš po pitanju tajlandskih poreza. Vaša poreska zemlja je i ostaje Belgija.
    Jedina stvar sa kojom možete imati problema je činjenica da ćete boraviti van Belgije duže od 1 godine. Ako, iz nekog razloga, zavod za penzije sazna za ovo, moraćete da priložite dokaz o životu, a pošto ne znaju gde živite, pošto ga niste prijavili, mogu i zaustaviće vam isplatu penzije dok ne su predočili dokaz života..

    • winlouis kaže gore

      Dragi Lung addie, vrlo precizno rečeno u vezi njegovog penzionisanja.
      Ako Marc ipak bude odjavljen, penziona služba će mu zaista prestati isplaćivati ​​penziju, jer više neće imati stalnu adresu u Belgiji.
      Zatim će morati obavijestiti penzionu službu na kojoj adresi boravi na Tajlandu.
      To može učiniti putem interneta “MyPension.be”
      Potreban mu je čitač kartica za čitanje njegove lične karte ili sa pametnim telefonom s aplikacijom “ItsMe” to je također moguće.
      Ne treba da očekuje nikakav kontakt ili upozorenje od Službe stanovništva opštine u Belgiji, ja sam to doživeo.!
      Odjavljen sam bez obavještenja i u određenom trenutku penzija mi više nije isplaćivana.
      Ja sam tada kontaktirao PIO i tek preko njih sam saznao da sam odjavljen.!
      Potvrda o životu će biti poslata na adresu koju će proslijediti Penzionoj službi, gdje sada boravi na Tajlandu.
      Ovaj obrazac možete popuniti u opštinskoj upravi u kojoj on boravi na Tajlandu.
      Možete ga poslati e-poštom Penzionoj službi, a original možete poslati i poštom.
      Od trenutka kada sam dao svoju adresu, na kojoj sam boravio na Tajlandu, penziona služba je nastavila da mi ponovo isplaćuje penziju bez čekanja, tek sam kasnije dobio potvrdu o životu.
      Marc ne mora da brine o isplati penzije, ako je ipak morao da bude odjavljen.
      Dok se ponovo ne javim.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu