Poštovani čitaoci,

Iako je tema već nekoliko puta prošla na Thailandblogu, još mi nije sasvim jasna.

Moja žena ima i tajlandsko i holandsko državljanstvo. Ako se na kontroli pasoša u Schipholu identifikuje sa holandskim pasošem, službenik će ga staviti pečat za odlazeću Holandiju. Po dolasku u BANGKOK, moja supruga će pokazati svoj tajlandski pasoš, tako da ne sadrži pečat za odlazak iz Schiphola. Ovo je naravno obrnuto na povratku!

Ako pokaže svoj THAI pasoš na kontroli pasoša u Schipholu, od nje će se tražiti boravišna dozvola/drugi pasoš. E sad, mislim da bi bilo najlakše da odlazni pečat stoji u tajlandskom pasošu pri odlasku, tako da u Tajlandu nema sumnje da li možda imate dvojno državljanstvo!

Takođe sam čuo od druge Tajlanđanke da je ona (takođe dvojno državljanstvo) bila obavezna da plati vizu za Tajland nakon što je pokazala svoj holandski pasoš!

Ko može jasno i jasno odgovoriti na moje pitanje?

S poštovanjem,

Marco

16 odgovora na “Pitanje čitatelja: Putovanje na Tajland s dvojnim državljanstvom”

  1. Rob v. kaže gore

    Često ponavljano pitanje.
    Odgovor: Koristite holandski pasoš pri dolasku i odlasku u Holandiju ili drugu zemlju EU i tajlandski pasoš pri dolasku i odlasku u Tajland.

    Također pogledajte:
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-en-nederlands-paspoort/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-id-kaart-van-mijn-thailand-vrouw/

    • dontejo kaže gore

      zdravo Bobe,
      Potpuno ste u pravu. To je ono što uvijek radim sa svojom djecom. Ako slučajno uđete sa svojim holandskim pasošem kao Tajlanđanin, dobijate izuzeće od 30 dana, tako da morate napustiti nakon 30 dana. Ako to ne uradite, onda ste kao Tajlanđanin u prekoračenju.. LOL ha?

      Pozdrav Dontejo.

  2. Rob v. kaže gore

    Uzgred:
    – KMar ne pečati holandske pasoše prilikom odlaska i dolaska. Tajlanđani ne stavljaju pečat u tajlandski pasoš. Dakle, nema ništa ludo u smislu putnih markica.
    – I u Holandiji i na Tajlandu višestruko državljanstvo je dozvoljeno ili barem nije zabranjeno. Prema tome, ako želite, možete pokazati oba pasoša. Kao i tajlandski i holandski, viza nije potrebna u obe zemlje, čak i ako bi granična kontrola videla oba pasoša.

    Dakle, vraćate se na: nema razloga za brigu sve dok putujete ili izlazite sa pasošem zemlje u kojoj se u tom trenutku nalazite na granici.

    • ReneH kaže gore

      Dvojno državljanstvo je ilegalno na Tajlandu. To je razlog zašto moja žena ne postane Holanđanka. Ne znam da li i kako se to proverava.

      • RonnyLatPhrao kaže gore

        Rene H

        Koliko ja znam, dvojno državljanstvo nije nezakonito na Tajlandu.
        Ovo gubite samo ako se pitate

        Poglavlje 2.
        Gubitak tajlandskog državljanstva
        __________________________
        Odjeljak 13.17 Muškarac ili žena tajlandske nacionalnosti koji stupe u brak sa strancem i smije
        stekne državljanstvo žene ili muža u skladu sa zakonom o državljanstvu njegove žene
        ili njen muž može, ako želi da se odrekne tajlandskog državljanstva, da da izjavu o
        svoju namjeru pred nadležnim službenim licem prema obliku i na način
        propisano ministarskim pravilnikom.

        Izvor – Zakon o državljanstvu BE2508
        http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Ali možda imate druge informacije koje su u suprotnosti sa ovim.
        Molimo navedite izvor

      • Rob V. kaže gore

        Zašto bi to mislio? Možete se odreći svoje tajlandske nacionalnosti, ali ne morate ako se naturalizirate. Mnogo je Tajlanđana s više nacionalnosti po rođenju ili naturalizaciji. Na primjer Thaksin i Abhisit.

        “Zakon o državljanstvu, (br. 4), BE 2551 (=2008. godina)
        Poglavlje 2. Gubitak tajlandskog državljanstva.
        (...)
        13 odeljak.
        Muškarac ili žena tajlandske nacionalnosti koji se uda za stranca i može steći državljanstvo žene ili muža u skladu sa zakonom o državljanstvu svoje žene
        ili njen suprug može, ako se želi odreći tajlandskog državljanstva, dati izjavu o svojoj namjeri pred nadležnim službenikom u skladu s obrascem i na način propisan u Ministarskim uredbama.”

        Izvor: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Također pogledajte: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/huwelijk-thailand-laten-registeren/#comment-288730

        • HansNL kaže gore

          Restore!

          Abhisit NEMA britansko državljanstvo.
          Zbog rođenja u Engleskoj prije, vjerujem 1985., ima pravo, ali to mora tražiti.
          I nikad nije.
          Optuživali su ga da ima britansko državljanstvo, ali u prošlosti je to bilo automatski ako ste rođeni u UK.

          Taksin je tu i tamo kupio neke pasoše, inače potpuno legalne.
          Priča se da sada kupuje sestru ……..

          Slučajno:
          Ulazak i izlazak iz Holandije na holandski pasoš.
          Tajland ulazi i izlazi na tajlandski pasoš.
          Holandski pasoš NE stavlja pečat Kmara.
          Tajlandski pasoš je pečat na Tajlandu od strane Imigracione policije.

          • Rob V. kaže gore

            Hvala, opet nešto naučio, zaista sam mislio da Abhisit ima britansko državljanstvo jer ima pravo na to i lakše je ući u druge (zapadne) zemlje sa britanskim pasošem u odnosu na tajlandski pasoš. Poenta ostaje da višestruko državljanstvo kroz rođenje ili naturalizaciju nije problem. U Holandiji je to još teže jer zakon kaže da se naturalizacijom morate odreći starog državljanstva osim ako, na primjer, niste u braku s Holanđaninom ili da odustajanje od svog državljanstva ima neproporcionalne posljedice kao što su gubitak prava na nasljedstvo, nekretnine, zemljište itd.

            Zaista, i dalje ćete dobiti pečate u svom tajlandskom pasošu osim ako ne prođete kroz kapiju. Nemam pojma šta se dešava ako neko želi da pređe granicu sa svojom tajlandskom ličnom kartom, može biti navedeno u jednom od dva prethodno pomenuta bloga o ovoj stvari.

    • RonnyLatPhrao kaže gore

      Rob V

      “Talanđani ne stavljaju pečat u tajlandski pasoš.”
      U svakom slučaju.
      Ako koristi normalnu pasošku kontrolu, dobiće iste pečate u svom tajlandskom pasošu kao i mi.
      Pasoš moje žene je pun toga.
      Elektronsku pasošku kontrolu koristi od prošle godine i to se zaista dešava
      nema više markica koje bi odgovarale.

      U Evropi koristi svoju belgijsku ličnu kartu ili belgijski pasoš.
      Stranice za vize su još uvijek neispravne jer ništa nema pečat.

  3. Jaspis kaže gore

    Marko,

    Vaša supruga NEĆE dobiti pečat u njen holandski pasoš kada ode na Tajland. Nadalje, posjedovanje drugog državljanstva uz holandsko dozvoljeno je samo ako to propisuje druga država ili ako postoje jaki razlozi za zadržavanje tog državljanstva. Kao što je posjedovanje zemlje na Tajlandu, koje je rezervirano samo za Tajlanđane. Zato budite oprezni sa tim.

  4. marcel kaže gore

    Samo ništa loše, ona uvek mora da uđe na Tajland sa svojim tajlandskim pasošem, ako uđe na Tajland sa holandskim pasošem, dobiće udarac od tajlandske carine. Onda čekaš malo, dogodile su se i moja žena i pastorka. Sada ulaze sa tajlandskim pasošima i ne morate čekati, ne volim da ulazim u tajlandski red tako lako.

    marcel

  5. Goort kaže gore

    Slažem se sa prethodnim govornikom. Moja žena je Tajlanđanka - Amerikanka. U inostranstvo i u EU ona dolazi i odlazi na pasoš SAD-a i dobija pečate. Po povratku u Bangkok, pored pasoša pokazuje, ali ulazi u svoj tajlandski pasoš.

  6. Bože, Roger kaže gore

    Naša prijateljica ima i tajlandsko i belgijsko državljanstvo i pokazuje svoj belgijski pasoš prilikom odlaska iz Tajlanda, kao i prilikom dolaska u Belgiju. Kada se vrati, pokazuje tajlandski pasoš, i na odlasku i na dolasku, i s tim nikada nema problema. Da bi zadržao tajlandsko državljanstvo, nije bitno da li Tajlanđanin posjeduje nekretninu ili ne. Svoju državljanstvo zadržavate doživotno, osim ako ste, naravno, počinili teška krivična djela i izgubili svoja građanska prava.
    Tada možete izgubiti državljanstvo. Može se učiniti i obrnuto: kada napušta Tajland, pokažite joj tajlandski pasoš, a kada stižete u Belgiju ili Holandiju, pokažite belgijski ili holandski pasoš. Pokažite svoj belgijski (ili holandski) pasoš po povratku i tajlandski pasoš po dolasku u Tajland i pokažite oba pasoša samo ako se to zatraži.

    • Davis kaže gore

      Tako je Roger. U stvari, to je jednostavno. Kao Tajlanđanin na Tajlandu, koristite svoj belgijski pasoš za putovanje u Belgiju. Dobrodošao kući. Kao Belgijanac u Belgiji, koristite svoj tajlandski pasoš za putovanje na Tajland. I tamo: dobrodošli kući. To je dvojno državljanstvo i jedna od prednosti.
      Ali zapravo nedostatak bilateralnog sporazuma BE/TH/TH/BE čini ovaj jaz mogućim. Na kraju krajeva, ovdje se ne primjenjuje pravilo izuzeća, kao ni obaveza viza u suprotnom smjeru. Zna li neko zašto političari (još) nisu napravili problem o tome ;~)

      • RonnyLatPhrao kaže gore

        Davis,

        Zaista vrlo jednostavno, ali ne funkcionira baš kao što pišete.

        Kada napusti Tajland mora koristiti svoj tajlandski pasoš.
        Ako prođe normalnu pasošku kontrolu, u pasoš će joj dati Odlazni pečat.
        Ako prođe elektronsku kontrolu pasoša, ništa neće ući u njen pasoš.
        Pasoš Be/Nl treba pokazati samo kada se to zatraži i služi samo kao dokaz da ona ima državljanstvo Be/Nl, te stoga ne podliježe viznom zahtjevu.
        Lična karta se može pokazati i kao zamjena, jer se i ona obično prihvata. Zapravo čak ni službeno, jer lična karta vrijedi samo u zemljama Šengena.

        Tajlandski pasoš se traži na 3 mjesta na aerodromu.
        Prilikom prijave, kod imigracije i prilikom ukrcaja. Također možete biti upitani za (šengensku) vizu u bilo koje vrijeme. Ona tada jednostavno mora pokazati svoj belgijski pasoš ili ličnu kartu kao dokaz da ne podliježe viznom zahtjevu.

        Kada se ukrcate u avion, tajlandski pasoš se može pohraniti. Nema potrebe više ni za čim.
        U Be/Nl pasoš ili lična karta Be/Nl dovoljna je za prolazak pasoške kontrole.

        Prilikom napuštanja Belgije, ona mora pokazati svoj Be/NL pasoš na pasoškoj kontroli.
        Ako bi pokazala svoj tajlandski pasoš, ljudi će uvijek pitati kako je ostala u Be/NL i gdje joj je viza/boravišna dozvola.
        Ako tada pokaže svoj Be/Nl pasoš, primijetit će da u budućnosti uvijek mora pokazivati ​​svoj Be/Nl u Be/Nl.

        Jedino mjesto gdje se može zatražiti njen tajlandski pasoš je prilikom prijave ili eventualno ukrcavanja, ako bi letjela za Tajland duže od 30 dana ili bez povratne karte.
        To nije uvijek slučaj sa svakom avio-kompanijom, ali kod Thai Airwaysa se to pita pri prijavi, znam.
        Kada uđe u avion, može ponovo odložiti svoj Nl/Be pasoš. Ne treba ništa drugo.

        Kada stigne na Tajland, koristi svoj tajlandski pasoš.
        Ako prođe redovnu pasošku kontrolu, u pasoš će joj dati pečat o dolasku. Ako koristi elektronsku kontrolu pasoša, ništa neće ući.

        Tajlanđani s dvojnim državljanstvom koji koriste svoj BE/NL pasoš za ulazak na Tajland će se tretirati kao i svaki drugi stranac.
        Ne može se znati da ona ima i tajlandsko državljanstvo.
        Samo zato što izgleda Tajlanđanka ne znači da jeste.
        Dakle, ako uđe sa svojim Nl/Be pasošem, dobiće izuzeće od vize za boravak od najviše 30 dana, ili broj dana koji je u skladu sa njenom vizom.

        Ukratko
        – Prilikom napuštanja Tajlanda, tajlandski pasoš
        – Po dolasku u Be/Nl, Be/Nl pasoš ili lična karta.
        – Prilikom polaska iz Be/Nl pasoš Be/Nl
        – Po dolasku na Tajland, tajlandski pasoš
        Drugi pasoš, Be/NL ili Thai, ovisno o situaciji, treba pokazati samo kada se to zatraži

        Šta mislite pod:
        „U stvari, nedostatak bilateralnog sporazuma BE/TH/TH/BE čini ovaj jaz mogućim. Na kraju krajeva, ovdje se ne primjenjuje pravilo izuzeća, kao ni obaveza viza u suprotnom smjeru. Da li neko zna zašto političari (još) nisu napravili problem o tome”

        Koji jaz?
        Ona službeno ulazi sa državljanstvom te zemlje, pa čemu izuzeće ili druga obaveza vize.
        Ne razumijem stvarno na šta mislite i kakvo bi rješenje ponudio bilateralni sporazum?
        Političari mogu učiniti nešto po pitanju dvojnog državljanstva, ali ima i pristalica i protivnika.
        Moja supruga ima obje nacionalnosti i to je pozitivno za nas. Stoga se zalažemo za dvojno državljanstvo.
        Trenutno je dvojno državljanstvo dozvoljeno u Belgiji, a koliko znam i na Tajlandu.
        Inače, radi i u drugom smjeru. Belgijanci koji preuzmu drugo državljanstvo takođe više ne moraju da se odriču svog belgijskog državljanstva (ovo nije uvek bio slučaj).

        • Davis kaže gore

          Dragi Ronny,

          Hvala vam puno na ovom veoma zanimljivom objašnjenju!
          Ovo je korisno, posebno kroz jasan jezik.

          Što se tiče pauze, izvinite, ali sam zaveden. Povucite ovaj odlomak.
          Bio je neposredno prije objavljivanja reakcije u razgovoru sa jednim poslanikom. Ja sam pričao o Tajlandu i dvojnom državljanstvu. Ušli smo u malu diskusiju i on je počeo da govori o praznini u zakonu o dvojnom državljanstvu. Ono što nisam shvatio je da je govorio o zemljama poput Maroka. Dok sam govorio o Tajlandu. Tako da smo vodili diskusiju rame uz rame, tako da moji zaključci koje sam preuzeo od čovjeka - koji je bolje znao - ovdje nisu primjereni.

          Nadalje, slažete se da je dvojno državljanstvo pozitivno za BE-NL-TH. To je imao i moj pokojni prijatelj iz Tajlanda.

          Hvala vam na objašnjenju, koje je, kao i uvijek, sadržajno i potkrijepljeno.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu