Poštovani čitaoci,

Ima li neko od čitatelja Thailandblog-a ko nam može reći više o ritualima oko kremacije kralja Bhumibola? Znam da je u dvorani Dusit Throne. Ali kada vidim slike i fotografije ne mogu to shvatiti.

Urna je simbolična, recimo zlatni dio na vrhu je lijes na dnu? Ili u braon dijelu sa strane, zašto su krpe na stolicama prvo sam pomislio da je netko ispod?

Da li neko zna više o ovome? Zaista bih cijenio da saznam malo više o običajima koji se sada odvijaju.

Pozdrav,

Christina

9 odgovora na “Pitanje čitatelja: Ima li neko informaciju o ritualima na kremaciji kralja Bhumibola”

  1. Tino Kuis kaže gore

    Ovdje ćete naći mnogo informacija. Kralj leži u kovčegu ispod urne koja će se kasnije koristiti za kremaciju.

    http://www.nationmultimedia.com/news/life/art_culture/30298053

    Ono što često vidite je široka traka koja se širi kroz prestonu sobu i prestolonaslednika (sada Kralj) kako sipa vodu u činiju. Oba su simboli za prenošenje zasluga na i sa pokojnika. Posjetioci Trone dvorane dijele tu zaslugu. Istoj svrsi služe i grube bijele pamučne niti koje vidite u hramu i oko kuća. Cijela ima budističke, ali i mnoge hinduističke elemente.

  2. From Bellinghen kaže gore

    Koliko imam informacija od prijatelja Tajlanđana, u prošlosti je telo stavljeno na kolena u sudnici tokom sati. I tako sa kremacijom koja se stavlja na plovak i prati do mjesta kremacije. Od ovog Kralja, sve bi se to još dogodilo simbolično, ali tijelo počiva negdje u kovčegu kao što je naš. Na dan kremacije odvija se cijeli simbolički pokret, ali bi se balzamirano tijelo diskretno prenosilo na mjesto kremacije gdje bi potom vatru simbolično zapalila porodica i istaknute ličnosti. Tada svi odlaze osim porodice, a kremacija se vrši najsavremenijim sredstvima posebno napravljenim za tu svrhu. Nisam 100% siguran u tačnost mog argumenta. Srdačni pozdravi.

  3. Daniel M. kaže gore

    Moja supruga i ja odali smo poslednju počast pokojnom kralju Bumibolu 30. decembra. Bila je izričita želja moje žene da se dostojanstveno oprosti od svog mnogo voljenog kralja.

    Snage sigurnosti su od mene tražile pasoš i pustili me unutra kada im je žena rekla da sam joj muž. U šatorima sam shvatio zašto. Ova čast treba da pripada samo Tajlanđanima. Ipak, pitam se zašto tamo nisam vidio nijedan drugi farang i zašto sam bio tamo. Sigurno ima više onih koji su u braku sa Tajlanđanima.

    Svi su bili obučeni u crno i elegantno (uključujući i mene). Gotovo svi su obukli svoju najbolju i najotmjeniju crnu odjeću, kao da idu na vrlo važnu zabavu. Imao sam crnu majicu sa otisnutim tajlandskim brojem 9 (Bhumibol je bio 9. kralj iz dinastije Chakri) i duge tamnosive, skoro crne duge pantalone. Moje smeđe cipele za hodanje izgledale su pomalo neumjesno.

    Nakon što su u šatorima čekali otprilike cijelo jutro - jer je u palati bila budistička ceremonija sa gostima i monasima - svi su se mogli oprostiti.

    Prelazak iz šatora u palatu, u kojoj se nalazi pokojni kralj, obavljen je veoma disciplinovano i strpljivo. Pažljivo se provjeravalo da li se svi pridržavaju kodeksa oblačenja. Zamolili su me da nosim majicu ispod pantalona umjesto opuštene.

    Ljudi su u grupama primani u prostoriju u kojoj se nalazio pokojni kralj. Tamo zajedno sjedaju na zemlju i istovremeno pozdravljaju kralja. To traje najviše minut. Tada svi ustaju i napuštaju prostoriju. Svima će biti uručena komemoracija u vidu čestitki i suvenira.

    Ako urednici Thailandbloga žele, mogu poslati detaljniji izvještaj o ovom iskustvu sa vlastitim fotografijama urednicima Thailandbloga.

    • Daniel M. kaže gore

      Samo da dodam ovo (zaboravio): Nisam vidio škrinju sa kraljem.

  4. Christina kaže gore

    Hvala svima puno. Nadamo se da ćemo prije kremacije posjetiti Veliku palaču.
    Bili smo tamo nedavno, ali bilo je tako zauzeto. Kupili smo knjigu od Bangkok Posta otprilike prvog mjeseca nakon smrti. Morali smo uložiti dosta truda u ovo, ali smo srećom našli još jedan i koštao je samo 199 bahta. Lijepa uspomena na kralja.

    • Daniel M. kaže gore

      Zaista prekrasna knjiga sa prekrasnim fotografijama, velikog formata. Kupili smo i niz drugih (fotografija) knjiga o kralju Bhumibolu. I zaista nije skupo!

      • Monique de Jong kaže gore

        gde se ova knjiga može kupiti i koji je naslov? voleo bih i da ga kupim.
        Hvala na komentaru.

        • Daniel M. kaže gore

          Te knjige – postoji nekoliko knjiga o kralju – mogu se kupiti u Asia Books, B2S, Kinokunya, itd. Zapravo većina knjižara (u tržnim centrima).

          Naslov govori sam za sebe. Samo pogledajte i odaberite svoj izbor 😉

  5. kinokun kaže gore

    SVAKA tajlandska knjižara - uključujući one više engleske kao što su Kinokuniya i ASIAboks - mnoge radnje ovdje u BKK-u - sve imaju ogroman sto pun spomen-knjiga, kako na tajlandskom tako i na engleskom. Oni skuplji obično su umjetnički ukrašeni i uglavnom namijenjeni za poklon. Izbor je ogroman i sigurno ćete pronaći nešto. Štaviše, stalno se dodaju novi, uključujući izvještaje (posebno starije novine) o pogrebnim ceremonijama.
    Svakog dana, a posebno vikendom, duž puta Ratchdamnern ima na desetine tajlandskih turističkih autobusa svakih pola sata koji dolaze iz cijele zemlje i svi dovode kući posjetitelje koji su se upravo obukli u crno - gradski autobusi su ovdje potpuno reorganizirani i uglavnom besplatno. Ožalošćeni također obično dolaze s rukama punim besplatnih poklona - čak i za farange još uvijek ima dosta besplatne vode i hrane.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu