Pitanje čitaoca: Opština ne prihvata partnerov tajlandski rodni list

Imao sam isti problem sa opštinom Weert (L) oko 4 godine. Pomoćnica policajca je ustanovila da joj se ne sviđa rodni list moje žene. Nije razumjela da tajlandska crkva može imati podcrkvu. Rekao sam joj da nije važno šta ona razume ili ne razume. Ono što je razumljivo, ono što piše u zvaničnom tajlandskom dokumentu i u prevodu. Rekao sam joj da misli da ako joj se ne sviđa, može podnijeti zahtjev tajlandskoj vladi da to promijeni tako da odgovara njoj i općini Weert. Nakon 4 sedmice još uvijek nisam čuo ništa od Weerta. Zatim sam joj poslao preporučeno pismo sa esejem koji sadrži njeno ime i sve detalje, koje bih stavio u Volkskrant ako u roku od 1 nedelje ne obradi rodni list moje žene u osnovnoj upravi opštine Weert. Također sam joj zaprijetio da će poslati kopiju svom gradonačelniku. Tri dana kasnije dobio sam poruku da je sve obrađeno uklj. kopiju toga. Štaviše, ovaj put je bilo -besplatno-. Držite šape ukočene!!

Samo nekoliko dana pred administrativnim sudijom, uključujući šemu izostanaka (vaši vlastiti troškovi uključujući slobodne dane i putne troškove).

Djeluje kao uzbuna mnogim državnim službenicima, jer se onda konsultuju sa svojim šefom, koji redom itd, itd, itd, dok se ne dođe do nekog pametnog.

To možete prijaviti i nacionalnom ombudsmanu. U tom slučaju navedite sve detaljno (skenove?). Ako imate dokaz o odbijanju opštine, morate ga dodati. Nacionalni ombudsman će poduzeti mjere samo ako postoji sigurnost da je vaša žalba osnovana i da ste se već žalili vladinoj agenciji.

Čudno da komisija donosi presudu, a vi to ne dobijete na papiru. Pošaljite preporučeno pismo i pitajte zašto vas komisija nije saslušala, zatražite pismenu odluku komisije i koje mogućnosti žalbe imate.

Zabeležite u pismu šta vam je službenik rekao, pitajte na kom propisu se zasniva novčana reklama .. i gde možete pročitati taj propis. Potom će biti odnešen upućenom službeniku i oni će od vas tražiti da ponovo pokažete dokument.

Hoćete li nas ovdje obavještavati?

Možete razumjeti i državne službenike, znam da je to teško. Državni službenici su zapravo roboti, pri ulasku u kancelariju mozak ide na nulu. Mala poruka (ne e-mail) za amsterdamskog ombudsmana i službenik dobija šamar po zglobu i uputstva šta treba da uradi. Ne očekujte ni izvinjenje, nadamo se da će uraditi ono što se očekuje. Samo tako nastavi.

– Dobro po kom osnovu? Tapija nije obavezna za uključivanje u BOS. To je najbolji izvorni dokument, ali je upis moguća i bez izvoda iz matične knjige rođenih, jer zakon o BOS-u navodi da upis može izvršiti i lice sam ili po službenoj dužnosti. Pogledajte, između ostalog, imigracioni fajl na blogu ili google zakon o BRP-u.
– Tako da pretpostavljam da je uključena u BRP i da će uskoro dobiti ili će dobiti BSN (u velikim opštinama to ponekad potraje). Ako nije, kriva je opština. Ne znam napamet pojam, ali se vjerovatno može naći na stranipartner.nl ili preko imigracionog advokata.
– Šta nije u redu sa aktom? Hoće li pismeno dati odbijanje? Ovo je da se osigura da se ne zaglavite s nekompetentnim šalterskim službenikom. Žalba općini da to pogleda upućeniji službenik može pomoći. Bilo bi lijepo da ste pismeno odbili (ko, gdje, kada, zašto).

Samo tajlandske vlasti mogu reći da li je dokument suštinski tačan:
– IND nije zainteresovan za izvode iz matične knjige rođenih za partnere. On to ne gleda.
– Ambasada će po potrebi legalizirati podmetače za pivo... Legalizacija se odnosi na pečat/potpis tajlandskog Min. vanjskih poslova. Ljudi ne gledaju sadržaj.

Ako ne možete da se dogovorite sa opštinom i ne želite da je kuvate u njihovoj sapunastoj vodi (potvrdu možete lako predati u sledećem veku ako ne uradite ništa drugo za šta je sertifikat zakonski obavezan, kao npr. brak ili podnošenje zahtjeva za naturalizaciju), a zatim provjerite želi li Landelijke Taken (opština Hag) da preinači ispravu u holandsku. Tada Amsterdam više neće imati na šta da se žali. Upute se mogu naći na web stranici Landelijke Taken.