Naučite tajlandski koristeći YouTube
Tajlandski jezik, to je naravno redovna tema na ovom blogu. Proteklih mjeseci otkrio sam 2 nova učitelja na YouTubeu. Možda više ljudi može imati koristi od toga. Obojica imaju vrlo različite pristupe i vrlo često se pojavljuju nove lekcije.
1. Želim naučiti tajlandski jezik sa Kru Bo
Struktura njenih lekcija je veoma konzistentna. Izgovorite riječ ili frazu prvo sporo, zatim brže, a zatim normalnom brzinom govora. Sa velikim naglaskom na pravilnom izgovoru. I sa pisanim tajlandskim tekstom. Ponovite nekoliko puta, a zatim pređite na sljedeću rečenicu. Teme su obično napravljene na jednu temu.
Bez gluposti, bez frke, ali solidne lekcije koje volim da gledam.
Primjer lekcije: https://www.youtube.com/watch?v=JQ9PuyNQKUE
2. Trenutno moj favorit: Lako pričaj tajlandski sa Kru Nunom
Ona ima drugačiji stil podučavanja. Pokrivene su sve vrste tema. Od banana do toga kako se voziti autobusom na Ekkamayu. Ona takođe ponekad ima lične stvari na časovima. U tome joj, na primjer, pomaže stres i ta meditacija.
Obično sa tajlandskim pismom; ponekad napisano na beloj tabli. Ona je jako dobra u tome. Napišite i ponovo obrišite. 555 Ona također redovno pjeva pjesmu. Takođe je zadovoljstvo gledati.
Primjer: https://www.youtube.com/watch?v=lW2Et_CS7jY
(Crno-bijelo zbog perioda žalosti.)
Nadam se da će čitaocima bloga ovo biti korisno. I da budem iskren, želim dvije dame i prihod od Youtube-a. Ali tada će morati da dobiju još pregleda.
Naravno da ima mnogo više kru-ova na internetu, ali ovaj mi se posebno sviđa u posljednje vrijeme.
Podnio Rene Chiangmai
Slušao sam i gledao neko vrijeme. Zaista su lepe lekcije. Dobro objašnjenje, jasni tonovi, takođe fonetskim pismom, kratke, korisne rečenice. Ovako pišu tonove: á visoki à niski a srednji â padajući ǎ dižući se.
Komentar. Važna razlika u tajlandskom jeziku je razlika između neudahnutih suglasnika ktp i aspiriranih (duh zraka koji izlazi iz usta) kh-th-ph. To se ne vidi u fonetici. Na primjer, piše tâ (ako) umjesto ispravnog thâ. Držite ruku preko usta i osjetit ćete razliku.
Moje omiljene lekcije tajlandskog jezika na youtube-u su one sa thaipod101.com. Vidi na primjer https://youtu.be/_fbi20uEWT8
Najbolji od svega je nesumnjivo Kruu Wee. Stotine besplatnih lekcija korak po korak na you tubeu. Fantastičan kurs. Khruu Wee zaslužuje pohvale!!! Svi ostali to mogu bezveze. Probajte i prodat ste. Uspjeh zagarantovan. Privatne časove možete organizirati i putem Skypea. Nisam to probao, ali za sav trud koji Kruu Wee ulaže godinama (besplatno) definitivno im dajem medalju! Kada nešto naučite, morate se potruditi da to praktikujete sa Tajlanđanima. 🙂
Slažem se s vama: Khroe Wie. Evo o tonovima na tajlandskom jeziku, vrlo dobro:
https://www.youtube.com/watch?v=4lnA_vX7fuM&list=PL4_rGB54wvYyy-xHwn0cM75_7aWGfHIHY&index=2
Samo njen izgovor engleskog, aaahhh. Neka ide na YouTube kurs za promjenu izgovora na engleskom. Baš kao što mnogi uče i tajlandski, ona takođe može dati sve od sebe da nešto dobro izgovori na engleskom.
Smatram da je to zaista neugodno. Potpuno nepotrebno i nepravedno. Ona govori odlično razumljiv engleski - pa šta je po vama "dobar izgovor"? Engleski jezik takođe ima mnogo varijanti u pogledu izgovora.
Pa, kao primjer, naglasak stavlja na engleske riječi. Ovo je sama suština tajlandskog jezika da koristite tonove da biste razlikovali značenje na tajlandskom. I da, poznajem mnoge Tajlanđane koji govore savršen engleski, ponekad Oksfordski engleski ili imaju (imali) dobrog izvornog govornika kao učitelja i onda imaju izgovor koji bi mnoge Australijance učinio ljubomornim.
Ali sve je ovo moje skromno mišljenje nakon slušanja njenog Youtube-a na linku Tina Kuisa.