'Najljepše cvijeće raste na rubu jaruge!'

Ako niste sljedbenik Poslanika ili barem prorok, onda znate da je život samo iluzija. Njegovim strukturiranjem i ugrađivanjem u kulturne okvire, vjerujemo da možemo unijeti nešto realnosti u njega, ali ono što ta realnost podrazumijeva, ispostavilo se da nije baš jasno kad se bolje pogleda.

Na kraju, svi se vozimo na rolerkosteru kroz vrijeme na neko vrijeme dok se iluzija razvija između početka i kraja. Dve izvesnosti sa kojima se moramo zadovoljiti.

U svom neposrednom okruženju poznajem malo sljedbenika bilo kojeg proroka. To daje slobodu izbora vlastitog puta ili bar da imam iluziju da imam. Budući da moj put ponekad skreće sa uobičajenih staza, bilo bi lijepo da vas malo povedem tim putem.

Uvriježeno je mišljenje da su muškarci jednostavna stvorenja koja žele samo jedno i mogu potvrditi da je to i kod mene. Samo je teško definisati tu jednu stvar. U mom slučaju, potraga za njim obično vodi do Tajlanda. Ne pitajte me zašto, ali to je empirijski dokazano. U protekle dvije godine upoznao je gracioznu mladu damu koja me u redovnim intervalima uspijeva uvjeriti da sam pronašao 'jednu' stvar. Aleluja, i živjeli su sretno do kraja života, moglo bi se reći. Da, ali nije tako jednostavno.

Jedna od mnogih prepreka na putu ka konačnoj sreći su potencijalni rodbina. Na sreću, sada imam određeno iskustvo s tim. Još jednom sam odlučila da je vrijeme da ih upoznam, jer takav susret uvijek vodi do dubljeg uvida u pozadinu vaše voljene osobe. Tako sam rezervisao avionske karte za Udon na severoistoku Tajlanda, Isan, i iznajmio auto na aerodromu i otišao sa sadašnjom ženom iz snova u njeno rodno selo Sawaang Daen Din, izvor sve moje sreće. Od tog trenutka počinje avantura.

Dođete na prilično moderan aerodrom i dobijete savremeni japanski auto, eko-drive, šta više poželeti. Da se udaljavate od civilizacije zapravo osjetite tek kada završite na prvom provincijskom putu, gdje ponašanje u vožnji nije baš ono na što ste navikli, a i vozila postaju sve primitivnija. Onda u nekom trenutku stignete u dosadno selo za koje ste mislili da je konačno odredište, ali onda još niste tamo. Odatle kreće putovanje sve manjim i sve manje asfaltiranim cestama, koje završavaju neravnom stazom između rižinih polja, za koju eko-vožnja nije dizajnirana, ali kojoj ipak prkosi.

Na kraju ste suočeni s primitivnom ruševinom, onakvom u kojoj farmeri čuvaju svoje poljoprivredne alate kod nas. Ovo je samo krajnja destinacija. Čini se da je vaša voljena osoba odrasla ovdje, u kolibi u kojoj nema kreveta i toaleta. Ima struju pa samim tim i TV. Nedostaje čak i frižider, ali ima tekuće vode i šta je još tu su buduće svekrve.

Uvod je fascinantan ritual. Kao zapadnjak, vi ste po definiciji zanimljivo osvajanje kćeri, ali ispružene ruke ili topli zagrljaji ovdje nisu u arsenalu. Pozdrav i razgovor prvo se fokusiraju na njihovu ćerku. Zatim se pažnja polako prebacuje na “vanzemaljaca” kojeg ima sa sobom. Naravno da mora biti negdje i mora imati vodu. Oklevajući mu se upućuju neke riječi i kada se čini da nešto uzvrati, led je pomalo probijen. Nakon petnaest minuta odvija se nešto što liči na razgovor. Zatim je malo o seoskom životu i o putovanju avionom i odgovarajućem smještaju, jer se ispostavilo da ne zna mnogo tajlandskog jezika koji se koristi u Isanu.

Srećom, taj smještaj nikada nije problem. Na prvom mjestu zato što, zahvaljujući labavom tajlandskom seksualnom moralu, uvijek možete otići u motel za “kratko vrijeme” kao posljednje sredstvo. Ovo su hoteli koji se sastoje od jednostavnih soba sa nadstrešnicom. Možete ući sa svojim automobilom i sakriti ga diskretno iza zavese, da provedete nekoliko sati sa svojom dragom na krevetu pod fluorescentnim osvetljenjem. Svugdje u Isanu postoji potreba za tim. Za čudo, međutim, u ovom slučaju se u krugu od jednog kilometra od roditeljske kuće nalazilo prekrasno odmaralište, koje se sastoji od prelijepe tikovine, luksuzno namještenih kuća, smještenih u prekrasno uređenom vrtu sa jezercima i cvjetnjacima. Osim nas bila su još samo dva gosta i takva kuća košta nešto više od desetine po noći. Ne pitajte kako je to moguće, samo uživajte. Ovaj slogan se zapravo odnosi na sve na Tajlandu.

Kada to bude dogovoreno, možemo raditi na daljnjim detaljima uvoda. Važnu ulogu u tome igra boca viskija koju nosi otac. Nakon nekoliko čaša ovog duhovnog carstva, malo je ostalo od početnog oklijevanja i ubrzo se niotkuda pojavljuju svakakvi drugi ljudi, koji se sastoje od dalekih rođaka i ujaka koji ne izbjegavaju bocu kao i onog "faranga", čiji slava mu je već prethodila, voleo bih da ga vidim u telu. Ubrzo zavlada bujna atmosfera. Nažalost, iskustvo pokazuje da se nakon još nekoliko flaša lao-khaoa, užasnog destilata riže koji jako miriše na naftu, dodirne, ta atmosfera gotovo uvijek pređe u potpuno pijanstvo. Malo je šokantno vidjeti oca, kojeg je kćerka prethodno toliko hvalila da sam mislio da ću upoznati jednog od najuglednijih Tajlanđana u zemlji, vidjeti ga kako se pijanog valja po strunjači da odspava . Čovjekov izgled bio je križ između Indijanca Apača i izblijedjelog gitariste iz hard rock benda. Jedini plus je što su se ponovo potvrdile moje predrasude, naime da su Tajlanđani ni za šta i da ih treba izbjegavati gdje god je to moguće.

Rijetko prepoznajem sliku koju ljudi vole da slikaju o siromašnim vrijednim farmerama riže iz Isana. Siromašan, naravno, ali vrijedan? Znam da pirinač ne bere sam, ali često to radi ista ženska ruka koja takođe vodi čitavo domaćinstvo i kuva pirinač. S pravom, majka je centralna za tajlandsku kulturu, pored kralja i Bude.

I ova majka je bila sasvim druga priča. Skromna druželjubiva žena, koja je funkcionisala kao mia noi, ili očeva konkubina i dala mu je ovu divnu kćer. Osim toga, ima i Mia Luang, odnosno glavnu suprugu, koja je nešto starija i sa kojom je imao još četvero djece. Prije nego što su previše oduševljene slike, samo komentar da je na Tajlandu neobično da muškarac otvoreno ima dvije žene. Iako je bračna vjernost ovdje rijetka, ona je uglavnom tajna. To što se pokazalo da ove dvije žene žive zajedno pod jednim krovom u jednom domaćinstvu sa jednim muškarcem je veliki izuzetak i od prvog trenutka mi je bilo jasno da tako nešto nije za mene.

Tokom mog četvorodnevnog boravka, bila su neka putovanja sa porodicom i konačno je moja dužnost završena. Kao zapadnjak, na NE-Tajlandu uvijek izgledate kao Don Kihot kada vas predstavi lokalna dama, ali ja sam se dobro snašao. Uvijek je važno, bez pokazivanja, zadržati kontrolu. Tri sastojka su ovdje presudna. Pravovremena procjena kako situacije mogu da se razvijaju, posjedovanje ključa od auta i dovoljno bahta u džepu.

Ostaje čudo da ovaj čudan svijet može niknuti tako ljupku pojavu kao što je moja šarmantna Bibi. Najljepše cvijeće očito raste ne samo na rubu jaruge, već i na poljima riže Sawaang Daen Din, što prikladno znači 'svjetlost zore koja se širi zemljom'.