Kako je…. (8)

Prošle su 22 godine otkako sam upoznao Tajlanđanina T. Živeli smo zajedno 10 godina i sa njom imam sina od 20 godina koji sa mnom živi već 9 godina. Čiste savjesti mogu reći da kod nje ništa nije (još) ono što se čini. Pročitajte priču o Lung Ruudu.

In de dana dat ik za de prvo vrijeme in Tajland bio, imao B en ik ne samo puno viđeno, we imao naravno ook het neophodno razgovore lined upoznao jedan drugog. Ik rekao wat više moj, život, werk, porodica, prijatelji en dat djelo B takođe. 

B rekao više ženski prijatelj S -u in Amsterdam živio-, oženjen bio od živeli zajedno upoznao Een Holanđanin u autora bio en stari, original muziek studirao. Ženski prijatelj S en Haar partner wk ik kasnije ne, G wel malo češće upoznaj. On igrao dan de uključeno stari muziek af, volio er posebno traktati Bee en de dame B en S pljeskao er in het Thais op u. Ik con ne puno upoznao de muziek Uzgred, uglavnom dat reski zvižduk bio u njemu Orah Een stvarčica. 

kasnije čuo ik dat S al duže in Nederland živio. Očigledno samo dosta en S imao ovdje Een redovan posao imao, usled čega ze TVRDITI con napraviti op Een plaćanje. umrijeti primljeno ženski prijatelj S - prema B- jer su S u mladosti zlostavljali roditelji i čak je prodata makrou/trgovac ljudima. S je bio toliko traumatiziran time da je s vremena na vrijeme potpuno poludio i morao je na neko vrijeme u instituciju. Ozbiljan i užasan priča! To je S-u dalo priliku da se vrati s klinike uz kimanjeiuzimajući lijekove kako bi sa svojim partnerom otišla na Tajland svaki put na nekoliko mjeseci. 

Ovprijatelj P iz restorana -i nepostojeći pilot-, B je rekao mnogo manje. Međutim, B uspela da je eksploatiše "prijateljica" P. Uglavnom je radila u kuhinji i imala je samo... ugovor o radu na nekoliko sati mjesečno. Otuda i „sporedni posao“ u masaži, o čemu su poreznici takođe uveliko morali da „brine“. Znam to jer sam, kasnije u svojoj potrazi da „spasim“ B, takođe imao „čast“ da podnesem njenu poresku prijavu. Ali da, prijatelj P nije bio pravi prijatelj kako se ispostavilo. 

WJednom smo jeli zajedno u P's Thai restoranu. I to se desilo sve veoma uverljivo. Svi koji su tamo radili poznavali su B i imali smo ukusan obrok uprkos pričama koje sam čuo „iz kuhinje“. hoglas čuo. 

Na putu vB je također pričala o svom sinu koji je volio pecati. O njenim mlađim sestrama, io tome zetovi, od kojih se jedan posle studija pokazao spretnijim sa autima i popravljao ih udubljena i poprskana. O drugom šuraku, koji je uhapšen zbog prodaje džabe tokom studija i služio kaznu u zloglasnom zatvoru Bang Kwang. O tada jedinom nećaku i svekrvi najmlađe sestre, čiji je muž Farang bio skoro u penziji. Shvatio sam da su dobro prošli i ostavili veliku kuću zgrada u kojoj je živela sestra. 

Naučio sam mnogo o B-ovoj porodici i voljenima i otišli smo pretposljednjeg dana za moju polazak - na putu za selo roditelja B. Prelep put, delom kroz šumu, oko Zbogom Suthep. Oko 1,5 sat vožnje, jer put nije svuda bio dobar, ali jeste predivno kroz i oko planina. U nešto većem gradu svratili smo na juhu od rezanaca i kupiti voće za “kuću”. Bio sam nevjerovatno znatiželjan o selu i B-ovim roditeljima. 

Na putu do tamo su me pozvali da se ponašam na tajlandski način, dakle ne previše prijateljski previše poznato. To je bilo "nema tajlandske kulture, znate?" „Da, neeeRazumijem to, ne brini." We vozio se kroz niz vrlo malih sela i atmosfera je postajala sve više kao da je se sjećam selo i B je postajao sve mirniji. U tim selima ljudi su radili na poljima pirinča ili u drugim usevima i psi leže pospani. Bilo je vposebno odmor. 

Selo u kojem su živjeli B-ovi roditelji imalo je skroman, ali lijep hram, seosku školu, ljekarnu, centar za brigu o djeci, tu i tamo starije ljude i malo dijete. 

Stigli smo u kuću B-ovih roditelja i ispostavilo se da imaju “supermarket”. Bilo je nekako vsljedeća tezga od drveta pod azbestnim i cink krovom sa tendom na prednjoj strani. B me je imao rekla joj da njeni roditelji imaju radnju, a ja sam imao potpuno drugačiju ideju o tome. Mislio sam da imaju mali štand kao što sam prije vidio. U ovoj „trgovini“ sve se prodavalo u širini od najmanje 20 metara. Od svježe ribe koja pliva u buretu do povrće, voće, kape, pantalone, štapovi za pecanje, katapulti, šampon i deterdžent jednomig 

koristite, viski, pivo, Blago piće, slatkiš, kolačići, sušene svinjske trake, olie, ukratko, previše om op te nazvati. Er stajao Een komad of wat vrlo bučni sistemi hlađenja en in Een Hok izvan werd benzin i dizel koji se prodaju iz buradi sa sifonskom pumpom. Boce s butanom su bile pored njega. Iznad "benzinske pumpe" reklama za naftu sa oskudno odjevenom damom koja se porodilaig o motocikl je ležao zagrnut. Bio sam zadivljen, morao sam ovo da slikam. 

Mislio sam da sam duhovit i pitao B da li je ovdje postala menadžer nabavke. B me je ogorčeno pogledao i odlučio sam da se više ne šalim. Godinama kasnije, ispostavilo se da B ima profilnu stranicu na kojoj se može pročitati da je bila menadžerica nabavke u S supermarketima. To mora da je bilo u radnji njenih roditelja u selu. 

Izašli smo i dok sam radio na kameri, B-ova majka je došla sa strane trči gore. Sklonila je kosu sa čela, pogledala ponovo i rekla T….. Uz to B je ušao u štand, a majka i ćerka su se srdačno pozdravile... B-ov otac je shvatio zvala je majka, ili sam barem tako mislio da mogu zaključiti po izrazima lica, a i ona je dotrčala i 

zagrlio svoju ćerku. Bio je to pozdrav koji me je natjerao da pomislim, kakva ljubav, kakva toplina, dok su te sedmice dočekivali kćerg vidio. On mi je daot dobar osećaj. 

B-ov otac nije izgledao kao neko s kim se treba šaliti. Ponosan čovek ravnih leđag en vmrko me pogledaj. Otac se okrenuo i ušao unutra, majka me mahnula i Otpuhnuo sam i rekao “sawasdee krap en gun sabbay dee may”, što je ujedno bio i kraj mog tajlandskog rječnika. 

Majka mi je pokazala da sednem i rekla: vred na-am, uzeo, klimnuo sam rekao mmm, aroi. To je bilo očigledno smešno. U međuvremenu se ispostavilo da je sjedište - lijevo ispod krova supermarketa - ujedno i mjesto ukrcaja za žuti minibus koji je vozio naprijed-nazad između sela, Chiang Maia i onoga što bila su sela i sela između. Još jedna gomila ljudi je jednostavno ostavljena sa svim vrstama stvari i još nešto u putničkom prostoru, na i na krovu i iza autobusa. Ja sam, u međuvremenu, privukao veliku pažnju. 

Ta pažnja mi je bila pomalo neprijatna i ja sam izvadio fotoaparat i pitao ljude „u redu, fotkanje?“, to je bilo dozvoljeno i oni su pozirali na prijateljski tajlandski način i svako je bio njegova ili njena zvezda na slici. Prošetao sam malo dalje da uslikam malo krdo bizona koje se približava sa krhkom staricom ispred i slikao sam nju i radnju sa svim vrstama, bojama i robom. 

Ponovo sam seo za okrugli sto od granita, sa umetnutim šahovskom pločom i kamenim klupama oko njega, i obrisao znoj sa obrva. Tamo je bilo veoma toplo… Majka se s vremena na vreme ljubazno nasmešila dok je razgovarala sa B. Nisam više viđala tatu i njega rrekla je njegova ćerka u jednom trenutku. B se vratio oko 15 minuta kasnije sa crvenom glavom i suznim očima. Pitao sam je da li je sve u redu, a B je rekla, nema problema, njen otac je bio sretan dda se vratila, tot on je - van vidokruga - plakao pa je i ona morala plakati. Vjegulja Kasnije se ispostavilo da je bila jako zamjerena (na tajlandski način) jer ju je tata odbio šta je B uradio na Tajlandu. A on ništa od toga nije razumeo ze -nekoliko meseci nakon njenog venčanja 

iznenada se pojavila sa strancem umesto da bude u Holandiji sa svojim mužem. 

B je izašla odatle svojim vada joj kažem da sam ja prijatelj njenog muža koji je bio na Tajlandu zbog posla i da mu je B pokazao okolo - uz naknadu - - ironično, zar ne? 

U radnji je postalo zauzeto i B i majka B su bile zauzete mušterijama. U međuvremenu sam otišao neg Pogledao sam okolo i vidio vrlo pristojan auto pod krovom - pored benzinske pumpe stajati. Bilo je blijedo od B-ovog oca i bio sam ljut kad sam pomislio na B vza ovakav luksuz - očigledno je trebalo da deluje u masaži. Misli o tome wpali su u drugi plan posljednjih sedmica, znajući da je B ponovo siguran i zdrav vratio se na Tajland i - sada opet - jako me pogodio. Ali oportunistički sam odlučio, gotovo je i gotovo, sve je dobro što se dobro završi, zar ne? 

Kasnije je hrana raspakovana - koja je sada postala hladna - i tata je došao iza ugla, konačno me dočekao i zgrabio hranu i pojeo je glasno, gutljajući je. I drugi ljudi imena predjela, dat izbjeljivanje uglavnom članovi porodice te su, u ook in het selo živio en u u međuvremenu waren Komen trči gore en B Toplo pozdravio. 

Het bio er konačno kako god Een kind sanuk. Er postao razgovarali, smijao se, de muškarci koji kombi het polje došao, pijan er viski (mehkong) en pojavio se ja ook uit uz to te pića, ne uradio jer ik upoznao auto bio. Weller "prijatelji" napravljeno vrata de boca za kukuruz te Platite. For de dame -u došao pogledati of de ljudi ne te mnogi bi pića– Kupio sam slatkiše i kolačići, djela je jagnjetina. 

Bilo je vrijeme da se ponovo vratim. Taj oproštaj je dugo trajao, ali sam ga pripisao toploj kulturi i ljubaznim roditeljima. Kasnije se ispostavilo da jestet takođe su bili zaista fini ljudi. Nisam mogao ni zamisliti da se stvarno opraštaju na duže i da će i B otići u Holandiju dan nakon mog povratka. Roditelji su to znali, ali ja nisam.... 

B je bio malo povučen na povratku. Kada sam je pitao za put dobio sam odgovor, ali inače je bila vrlo tiha. U gradu je auto morao biti vraćengdoneo i sada neki B je opet postao malo življi. Automobil je oduzet bez daljeg uviđaja pogledaj i vratio sam depozit. Pokupio minibus i vratio se u hotel. Tamo ispod istuširaj se i idi u grad poslednje veče, pojedi nešto i popričaj o danu sa B. I zahvalio sam joj se na putovanju koje sam mogao sa njom, zaista sam uživao i mislio sam da ću se jednog dana vratiti na Tajland. 

B je rekla da me sutradan neće moći odvesti na aerodrom jer je budna njen posao je bio očekivan i više neće spavati u hotelu, već sa sestrom. Nema problema, hotel je imao uslugu prijevoza i mogli su me odvesti. Povratak u hotel na recepciji Javio sam im u koje vrijeme želim da odem, a B je spakovala torbu, koja je sada postala dva. Pozdravili smo se i još jednom sam joj zahvalio na svemu i B je otišao. 

Nakon mirnog leta nazad, imao sam vikend da se oporavim, operem veš, donesem suvenire porodici uz priče, nabavim namirnice i fotografišem se. wnpr. da se odštampa. Zo Došao je ponedjeljak i opet se čekao posao. 

Nakon nekoliko dana sam se aklimatizirao i vratio sam se u gužvu svakog dana. I imala uspomenu koja će mi dugo ostati... Prošlo je nekoliko sedmica ovako. Bio sam zauzet, opet su bili časovi tenisa po boljem vremenu, sad je bio maj i razmišljao sam o vremenu do vremena sa toplim osjećajem natrag na B i odmor. 

Jednog dana je B nazvao. Kako je lijepo čuti vas, rekao sam joj i nakon nekoliko razgovora naprijed-nazad vB mi je rekla svrhu svog poziva. Morala je da bude u Holandiji, jer sa njenim prijateljem Senom nije išlo dobro. Došla je da vidi šta može da uradi i da joj znači. Bože, to je dosadno za S, ali sviđa mi se, jer je bilos namjera je bila da se tom prilikom ponovo vidimo. 

Sreli smo se ponovo u parku i bio je to lijep sastanak i imao sam fotografije koji smo zajedno gledali na klupi uz prisjećanje, nakon a Odveo sam B u stanicu, jer je išla kod prijatelja S, gdje je on biot nije dobro prošlo. 

Nekoliko dana kasnije B je ponovo nazvala i rekla da će se vratiti na Tajland za 2 dana bi otišao. Iz hira sam je pozvao kod sebe i dogovorio da nešto pojede tom prilikom. Lijepo, ugodno i to je bilo to. Na kraju dana postalo je ovako intimno da smo jedni s drugima dijelili “pastirski sat”. Taj sat bi bio moj život narednih 21 godinu promeniti drastično.

Nastavlja se