Ujak pomaže svom tvrdoglavom astmatičnom nećaku

Nećak Chrisa Vercammena doživio je napad astme dok je bio u vojsci. Instruktor mu je pomogao da ustane udarivši ga kundakom po glavi. Tako da se stric morao pojaviti da sredi stvari.

Kada je nećak, sin moje snaje, 1. novembra morao da se prijavi na odsluženje vojnog roka u Phitsanulok, nisam ni pomislio da će ga „ujak“ ponovo videti tako brzo. Prvi dani u kasarni protekli su prilično tiho i nikakve vijesti nisu dobre vijesti, pomislio sam.

Neefje je lijen, umišljen i sveznajući tajlandski dječak od 20 godina. Ili bolje rečeno pravi thai, kao što znam mnoge i ovo ne bi trebalo da ispadne negativno. Kada se posle druge nedelje iznenada na pragu pojavila snaja u panici sa licem koje je mnogo govorilo, već sam se osećao mokar i „ujak“ je morao ponovo da nastupi.

Rođak od djetinjstva boluje od astme. Nakon mjeseci bez problema, iznenada je dobio napad tokom treninga, vjerovatno zbog prestrogog režima. Pao je i nije imao nikakvu pomoć od nadređenih. Narednik zadužen za obuku pokušao mu je pomoći da ponovo ustane tako što ga je kundakom puške udario u glavu. Ovo je bilo objašnjenje snaje.

Hitno ga je htjela posjetiti u kasarni i od Chiangmaija je ovo putovanje od preko 400 km. Kad bih mogao voziti i pogledati! Prvo sam, međutim, želio da prikupim nećakov medicinski karton u bolnici Suan Dok, a zatim da ga ponesem sa sobom dan kasnije ako bude bilo kakvih problema sa napadima astme.

U međuvremenu, neka moja žena obavijesti mog djevera i pita da li i on može doći u Phitsanulok. Takođe je veoma dobar prijatelj sa potpukovnikom vazduhoplovstva koji takođe ima svoju bazu u velikoj kasarni, gde njegov nećak mora da služi vojsku.

Ustani rano, prema Phitsanuloku

Rano sutradan, sa potrebnim dokumentima, u Phitsanulok. Nadam se da ćemo sredinom sedmice dobiti pristup kasarni kako bih stekao predstavu o tome šta se dogodilo. Kada smo stigli, zet je već bio na licu mesta i dogovorio se sa svojim prijateljem da prvo dođemo u vazduhoplovnu diviziju i da čujemo šta treba da se radi.

Potpukovnik me je odlično primio. Na svom najboljem engleskom pokušao je da mi jasno stavi do znanja da vazduhoplovstvo i vojska zapravo žive jedno pored drugog u istoj kasarni. Ali on će nam pomoći da se odvezemo na drugu stranu kasarne i pokušamo da razjasnimo sa “potporučnikom instruktorom” šta se dogodilo i kako je prošlo?

Instruktor je bio muškarac star oko 40 godina. Sad sam malo predebela, ali bih dvaput mogla obući njegovu zelenu majicu. Nije se potrudio da ustane, a kad je potpukovnik rekao da i ja imam nešto da kažem, vidio sam da mu se lice malo promijenilo. Potpukovnik je na engleskom pokazao da je "farang" možda u pravu. Da uopšte nije prihvatljivo ono što se dešavalo proteklih dana. Da sam mu jasno stavio do znanja da je on kao instruktor odgovoran za postupke svojih podređenih i da se tu neću zaustaviti.

Onda sam morao da vidim i rođaka. Očigledno je imao neku vrstu bijele kreme na potiljku i licu da malo priguši udarac. Instruktor je tada izvadio svoj mobilni telefon i pozvao nekoga. Nekoliko trenutaka kasnije, na licu mjesta je bio dežurni ljekar koji nije prepoznao napad astme. Pokušao je da opravda svoj postupak mojoj ženi na tajlandskom. Tada sam mu vrlo jasno rekao da je on na kraju odgovoran i da je prekršio. Pitao sam i njegovo ime i zet je to zapisao. Kasnije sam u Bangkoku otkrio da ovom doktoru više nije dozvoljeno da otvara ordinaciju. Razlog nepoznat, ali ovo ima miris.

Rođak dobija laku dužnost; ujak neće biti podmićen

Onda je iznenada došao predlog da se nećak dobije „laka dužnost“ i da se javi u Vojnu bolnicu Phitsanulok na dalju istragu. Da li bih ja, a posebno porodica, mogao da živim sa tim. Iznenada je ispred kasarne došao laki kamion sa potrebnim obrocima, a instruktor je čak platio gotovinom. Da li bih da jedem sa njima i potrebne flaše piva, za vreme službe, za stolom sa nadređenima. Ne mogu me podmititi, a potpukovnik me je prethodno upozorio da će incident pokušati gurnuti pod tepih.

Onda smo izašli iz kasarne, nakon što sam razgovarao sa svojim rođakom i jasno mu rekao da me može nazvati u bilo koje vrijeme i da ću tada vidjeti šta da preduzmem. U međuvremenu se prijavio u bolnicu i dobio je "laku dužnost" do kraja mandata.

Zašto nije ostavio tvrdoglavost po strani i nije predao svoj medicinski karton na žrijebu u svom rodnom gradu Chiangmai, pitanje je za mene. Prema rečima potpukovnika, on je svakako bio diskvalifikovan za vojnu službu i mogao je da nastavi studije kao nastavnik na Dalekoistočnom univerzitetu. Zašto i on nije zatražio odlaganje, recimo prekasno predao, da bi prvo završio studije, takođe mi je još uvijek misterija.

Nadamo se da je nećak naučio lekciju

Da zaključim ovu priču, otišao sam da razgovaram sa rektorom univerziteta i na moje veliko iznenađenje, oni imaju skup pravila sa kojima je Rođak dobro upoznat: možete propustiti/preskočiti samo 1 uzastopni termin. Ako ne nastavite studije, ističu prethodni rokovi (u njegovom slučaju 3,5 godine ili 7 mandata) i može završiti studije nakon 2 godine služenja vojnog roka na kursu subota/nedjelja. Ovo uopšte nije razumljivo!

Ono što mi je najviše ostalo je prijem i spremnost vazduhoplovnih snaga u Phitsanuloku i anti-klimaks na univerzitetu. Nadam se da je nećak naučio lekciju i da "ujak" više ne mora da glumi ombudsmana, a ja mogu da nastavim da uživam u svojoj mirnoj "starosti"!

Rođaku je dozvoljeno da se vrati kući na deset dana oko 18. januara i vjerovatno će biti još priča i više od tajlandske vojske.