Papaja i toalet papir
Francois i Mieke su došli živjeti na Tajland u januaru 2017. Oni žele da sagrade svoj mali raj u Nong Lomu (Lampang). Thailandblog redovno objavljuje tekstove oba o životu na Tajlandu.
papaje…
Jako je prometno ovdje na putu. Barem, u poređenju sa Touwbaanom u Maasheesu. Na planinskim obroncima svakakvi ljudi imaju komade zemlje na kojima se uzgajaju sve vrste stvari, pa stoga moraju redovno ići. U prosjeku, mislim da moped prođe dva puta na sat. Taj se broj čak i udvostručuje tokom špica. A tu je naravno i naš monah, koji živi dalje na planini i silazi u pola osam ujutro i vraća se ponovo pola sata kasnije.
Svima koji tuda prođu prijateljski klimnemo u znak pozdrava, a zauzvrat uvijek dobijemo širok osmijeh uz pratnju mopeda wai. Normalan wai, kada spojite ruke i naklonite se, pomalo je nezgodan na mopedu, pa je dovoljno naglašeno klimanje glavom. Mahanje, to nije ono što oni rade ovdje.
Jutros se zaustavio moped. Obično to znači da stanodavac dolazi da uradi nešto u bašti, pa sam svoj prilično ljetni outfit brzo pretočio u onaj koji je prihvatljiv za Tajlanđane. Međutim, ispostavilo se da nije u pitanju stanodavac, već jedna od žena koje redovno prolaze. Za ovo drugo nisam sasvim siguran, jer je, kao i mnogi Tajlanđani, bila potpuno umotana, sa samo rupom oko usta i očiju. To nema nikakve veze s religijom ili filozofijom, već je jednostavno zaštita kada radite cijeli dan na užarenom suncu.
"Zdravo", rekla je. “Papaja, papaja, ti.” Dala mi je dvije svježe ubrane, ukusno zrele papaje, nasmijala se bujno, ponovo rekla „papaja, ti, jedi“, sjela na svoj moped dok sam ja rekao tajlandski hvala i nastavio put dolje. Stajao sam tamo pomalo zapanjen: kako da joj zahvalim i kako da je sledeći put prepoznam u takvoj odeći za pljačku banke?
Kakvo divno iskustvo, kakvo gostoprimstvo. Ljudi ponekad brinu da li je bezbedno, u nepoznatoj zemlji i na udaljenom mestu. To se sigurno ne čini tako i jutrošnje iskustvo se savršeno uklapa u sliku koja se do sada odvijala.
Prvu papaju smo odmah pojeli tokom ručka. Ostavio me je da želim još, pa će i drugi biti u redu.
…i toalet papir
Zatim nešto sasvim drugo: pražnjenje crijeva. Obično nije tema za priče, ali zaista moram da pričam o tome. Ne, ne radi se o nemogućim toaletima za čučanj ili tako nečemu; Također ovdje na Tajlandu možete sjediti u većini toaleta. Ono na šta treba da obratite pažnju je toalet u našoj kući. Rizikujete da užasno opečete zadnjicu. Možda sada mislite da je to zbog začinjene hrane, ali to je drugačije.
Tajland ima veliku prednost u odnosu na Holandiju kada je u pitanju higijena toaleta.
Sistem će nesumnjivo imati elegantnije ime, ali mi ga zovemo slavina za povratno ispiranje. Pored svake posude visi mini tuš glava sa kopčom. Kada završite, samo poprskajte sve čisto. (Ako je jako uporan, pomažete lijevom rukom. Iz tog razloga, Tajlanđanima je i jako prljavo kada vide da jedete lijevom rukom ili da nekoga dodirujete lijevom rukom.) Sve osušite komadićem krpe. toalet papir i onda naravno operete lijevu ruku sapunom. Jednom kada se naviknete na to više nećete htjeti. Dodatna prednost: rola koju smo donijeli iz Holandije još nije napola iskorištena.
Oh da, i tajlandski kanalizacioni sistem nije organizovan na papiru iz tog razloga. Zato toalet papir morate odložiti u kantu za otpatke koju ćete naći u svakom toaletu.
Uostalom, šta je sa onim gorućim dnom? Naša voda ovdje dolazi iz velikih betonskih rezervoara. Odatle cijev jednostavno ide preko zemlje do kuće. Ovdje se ne dešava smrzavanje, a kopanje po stijenama nije zabavno, tako da iznad zemlje nije problem. Sve dok ne poželite isprati zadnjicu nakon što je sunce obasjalo lulu nekoliko sati. Mislim da već osećaš da dolazi. Nisam, barem ne prvi put.
Inače, dok ovo pišem, shvaćam da je možda i dobro što nismo imali ovaj sistem u Maasheesu. Iako je voda proticala kroz zemlju, takav nagib malo iznad tačke smrzavanja nije baš atraktivan.
zdravo Franjo,
U pravu ste, prskanje vode na jedan ili dva stepena iznad nule možda nije prijatno, ali je efikasan lek protiv hemoroida ili hemoroida ako želite; jeftino, jer štedite medicinske troškove.
Lijepa prica. Ne bih mijenjao ispiranje dupeta ni za jednu marku mekog toaletnog papira kroz koji na kraju provučeš prstima.
Živim 8 km od najbližeg sela na planini, između planina, 100 metara od glavnog puta i često sam sam u dvorištu koje je velika farma čaja od 60 Rai. Nema ulične rasvjete i ako ne upalim vanjsku lampu, mrkli je mrak. Kad sam kući, nikad ne zaključavam vrata. Nedavno jedna prijateljica iz Bangkoka često dolazi kod mene i zaključava vrata jer kaže da se Tajlanđanima ne može vjerovati. Moja neudata komšinica koja je učiteljica i obično odsutna po cijeli dan, uopće ne zaključava svoju kuću i sigurno bi se moglo nešto obaviti. Također nemamo ogradu oko imanja i nemamo kapiju koja blokira pristupni put. Ponekad vidim da neko neočekivano obiđe dvorište kada nikog nije bilo kući, ali do danas ništa nije propušteno.
To daje tako slobodan i siguran osjećaj. Potpuno neuporedivo sa mnogim drugim mjestima, a posebno blizu velikih gradova na Tajlandu. Živjela sigurnost u Zlatnom trouglu, ozloglašenom po krijumčarenju i trgovini drogom. Inače, dolazim iz St-Tunisa i vjenčao sam se tada u Oud Bergenu, blizu vas preko Maasa. Rien
Lepa priča, Rien. Mieke je živjela u Oud Bergenu od 1983-1999, na farmi na Maasu. Redovno smo prolazili kroz St Tunnis na putu da posjetimo porodicu u Wanroij i Mill.
Moja priča iznad je napisana kada smo živjeli u Ban Tham Chiang Dao. Sada smo u Lampangu, gdje ćemo ostati trajno. Možda bi bilo lijepo doći i pogledati vašu planinu.
Dobrodošli. Planina nije moja. Pošaljite email na [email zaštićen]
To je takođe slučajnost, i ja sam iz Bergena (L)
Zdravo Mieke, donijeli smo dvije "puške za lepinje" kako ih zovemo u Holandiju prije mnogo godina. (kupljeno od HomePro) Ne plastični, koji se brzo lomi pod pritiskom vode, već dva čvrsta metalna. Jednostavno se spaja na cijev hladne vode. Odličan komfor i na naše iznenađenje temperatura vode nam uopće nije smetala. Toalet papir se koristi samo za sušenje i srećom može ići u lonac.
Ako je pod mokar nakon upotrebe prskalice, nešto radite pogrešno. Pa, navikla sam se tek nakon nekoliko mjeseci...
Mokra majica je u početku bila još veći problem 🙂
Mi smo iz Maasheesa i redovno posjećujemo Tajland.
Baš me zanima ko su naši meštani. Usput, dobra priča
Ups, vidim da se ja i dalje zovem Francois Tham Chiang Dao kada odgovaram putem telefona. Zbunjujuće, izvinite. Možda ipak nije toliko korisno dodavati naziv mjesta mom imenu 🙂
Zdravo Jos, Funny, tako malo selo i još ljudi koje ne poznaješ. Mislim da i to dosta zavisi od nas. Živjeli smo u Touwbaanu 8 godina, ali nikada se nismo stvarno uronili u život sela Maash. A Touwbaan je, naravno, zabačena ulica sama po sebi. Lijepo je što Maashees poznaje još više obožavatelja Tajlanda. Nedavno smo sreli ljude iz Beka.
Nedavno sam naišao na fotografiju novog tipa WC-a za čučanj, nešto višeg od uobičajenog sa modificiranim sjedištem sa poklopcem. Dakle, može se koristiti na dva načina. Vlada više ne postavlja klozete u državnim institucijama zbog velikog broja problema s koljenima koje uzrokuju.
Sada sam bio uglavnom u muslimanskim zemljama kao što su Malezija i Indonezija, gdje jesti lijevom rukom nije pristojno. Sad sam pitao svoju ženu Tajlanđanku o tome i ona je rekla da je to zapravo istina, ali niko na to ne obraća pažnju. Jesti hamburger ili začinjeno krilo u KFC-u nije tako lako jednom rukom. I nikad nije čula da je nekoga dodirnula lijevom rukom. Dodirivanje nečije glave na Tajlandu se apsolutno ne radi.
Ne mogu svi Tajlanđani podnijeti prskalicu, u ruralnim područjima plastična posuda s vodom je normalna. Na Samuiju nas je posjetio rođak moje žene (slučajno također iz Lampanga) gdje moja žena još uvijek ima kuću. Bez WC-a za čučanj i prskalice je trebalo naviknuti, kad sam ušao u kupatilo pomislio sam da je pukla cijev.
Mislim da se takva prskalica zove muslimanski tuš.
Ovdje u pokrajini Lampang, tačnije u Ban Lomradu, mašu, ... svi oni.
I moja tajlandska svekrva sada također koristi toaletni papir, potpuno dobrovoljno ako ga dobije besplatno.
A ja ovdje živim samo 5 godina, ali učestvujem u svemu.
U mojoj porodici nema više kupaonica koje su klizile vodom ili neurednih podova (ovdje nemaju podne pločice):
Mi sponzoriramo „toalet papir“, i oni ga sada smatraju mnogo higijenskijim…….samo moraju naučiti kako da peru ruke.
Razlog je taj što se baka (94) prije godinu dana okliznula, slomila kuk i nekoliko mjeseci kasnije umrla. Moja baka!
Pošto živim na Tajlandu uopšte nisam koristio toalet papir, smatram da je divan i svež uz vodeni top.
A ako nastavimo da ćaskamo još dugo, svi ćemo biti iz tog kraja.
Ja sam iz Oefelta i poznata na svim gore navedenim mjestima, nedavno sam bila u posjeti iz Oud Bergena dok moja kćerka živi u Nieuw Bergenu, svijet je sve manji zahvaljujući Thailandblogu.
Možda bi bilo lijepo znati da se prskalica za toalet na Tajlandu naziva 'toot sabaai'. Vrlo prikladno ime, ha?
Ne možemo više živjeti bez njega i kupili smo jedan za naše kupatilo u Holandiji. Igrom slučaja, sutra dolazi vodoinstalater da pričvrsti termostatsku slavinu na kupaonski namještaj, spojenu na slavinu na umivaoniku, za spajanje 'toet sabaai'. Ne može čekati!