U banku
Za otvaranje bankovnog računa idite u banku ovdje. Starijima među nama ovo će zvučati poznato, ali ja ću to objasniti mlađima: banka je nekada bila, obično istaknuta, zgrada u kojoj su ljudi sjedili za šalterima. Možete uplatiti ili povući novac od ovih ljudi. U osnovi, kao online veza, ali sa stvarnim ljudima.
Pa, ovdje na Tajlandu još uvijek postoji. Postoje bankomati, kao i aparati na kojima možete uplatiti novac, i drugi aparati na kojima možete dopuniti stanje u vašoj bankovnoj knjižici. Ali možete... o, izvinite, mladi ljudi: bankarska knjižica je knjiga u kojoj se iskazuje vaše stanje i u kojoj se evidentiraju krediti i zaduženja. Uz tu knjižicu možete dobiti novac ili čekove. Ček je dokaz da ste rezervirali određenu vrijednost sa svog računa. Taj ček dajete nekom drugom kome ta vrijednost može biti isplaćena ili odobrena na njihov račun. Pa za sve to idite u banku.
Kada smo u ponedeljak ujutru ušli u banku, svih 10 (!) šaltera je bilo zauzeto.* Bilo je oko 40 stolica, uredno poređanih u redove, a sve su zauzeli ljudi koji su čekali. Postojao je veliki televizijski ekran koji je prikazivao borbene filmove, naravno uz prateći zvuk. Na ulazu je bila mašina sa brojevima; zoë koja se takođe nalazi u gradskoj vijećnici Boxmeera. Samo je ovdje bio neko ko je pitao po šta smo došli i pritisnuo nam pravu dugmad. Očekivali smo dosta vremena čekanja, ali prvi broj koji je iskočio bio je naš. Dozvolili su nam da odemo na šalter 10, i nakon otprilike 3 minuta formulara i formalnosti imali smo bankovni račun sa bankovnom knjižicom i debitnom karticom. To ne funkcionira tako brzo u online svijetu.
Buaban, gazdarica je strpljivo čekala sve ovo vrijeme. Pridružio se i njen muž. Gazdarica? Šta je tada radio tamo? Pa, ovdje ako želite otvoriti bankovni račun kao stranac, odvedite svog stanodavca u banku. On lično mora izjaviti da zaista živite u njegovoj ili njenoj kući. Pokupila nas je na planini, ali onda sam morao da odvezem prilično veliku kutiju do klupe, a ona je sjela pozadi. Na prvoj raskrsnici sam naravno zaboravio da je u pitanju manuelni auto, srećom bez neugodnih posljedica.
Nakon što smo završili u banci, Buaban je pitao da li smo slučajno zainteresovani da pogledamo komad zemlje sa kućom i jedno bez kuće. Jesmo. Tako smo se odvezli nekoliko kilometara van sela (Buabanin muž je sada vozio; Mieke je sada takođe morala da se vrati. Na veliku zabavu obojice Tajlanđana, sedela sam sa kolenima na komandnoj tabli i glavom skoro uz krov.) Gledali smo prekrasnu kuću samu po sebi, ali vrlo veliku i sa zemljištem od 2 raja (1 rai je 1600m2), od čega je polovina bila oko ribnjaka. Zatim smo se odvezli u Tham Chiang Dao do komada zemlje od 10 raja, opet lijepo smještenog, ali prevelikog i nije ga lako učiniti pogodnim za stanovanje. Tako da neće biti.
Kako bismo im zahvalili na trudu i strpljenju, ponudili smo Buaban i njenog muža da zajedno ručaju. Odvezli su nas na jedno lijepo mjesto izvan sela gdje smo jeli bogato napunjenu supu. Ova simpatična ponuda koštala nas je 130 bahta (3,25 €). Za to možeš biti dobar.
Jutros smo dogovorili internet bankarstvo. Bez obzira koliko je ovakva banka sa stvarnim ljudima zgodna i osobna, mogućnost da provjerite stanje i dogovorite plaćanja kod kuće je nešto što smo sada previše navikli da ukidamo. Da biste uredili internet bankarstvo, idete ovdje, već razumijete, u banku. Buaban ovoga puta nije morao doći. Tamo nas već poznaju.
* Chiang Dao i njegova pridružena sela imaju populaciju od nešto više od 15.000 ljudi. To je nešto kao Harlingen, Slochteren ili Eemsmond. Postoji nekoliko banaka, sve sa stvarnim ljudima iza pravih šaltera.
Nicely Described. Zaista, ponekad se čini da se u bankarskom svijetu vraća 50 godina unazad. A onda brojni papiri…
Ono što mi se zaista sviđa je to što uvijek možete pozvati helpdesk, koji također dobro govori engleski.
Imamo račune u različitim bankama i zapravo nemamo loša iskustva.
Jasno lepo napisano, ali mogu li da napomenem da ta gazdarica/gazda nije nužno potrebna..., potvrda o adresi sa imigracije uvek sam prihvatala,
Čak i prije 8 godina samo moja riječ gdje sam boravio/živio…. Vremena se menjaju i same banke su promenljive i povrh filijala a onda i službenici mogu imati različite zahteve.
Beats. Kako to funkcioniše i da li je uopšte moguće otvoriti račun u velikoj meri zavisi od banke u koju idete, pa čak i po filijali. Kasnije smo otvorili račun u drugoj banci bez stanodavca i to je dobro prošlo, dok kod drugih banaka to nikako nije bilo moguće. (Ali sve te nijanse je teško opisati u priči ako želite da bude malo zabavno i čitljivo :-))
Napisali ste: „Pa, ovdje ako želite otvoriti bankovni račun kao stranac, vodite svog stanodavca u banku. Na kraju krajeva, on mora lično izjaviti da zaista živite u njegovoj ili njenoj kući”. Iako živim na Tajlandu već 10 godina, to je prvi put da čujem od nekoga. Nikad me nisu pitali i imam račun u 3 različite tajlandske banke.
Većina banaka je prije nekog vremena prilagodila uslove za otvaranje računa strancima. Na primjer, banka u Bangkoku navodi da je potrebno pismo preporuke od Tajlanđanina koji ima račun u banci. Dakle, ako dođe vaš stanodavac, ovo je obično dobro. Ogranci su franšize u kojima direktor često mijenja uslove kako mu odgovara. Na primjer, ovdje postoje banke koje zahtijevaju depozit od 10000 THB ili da se osiguraju od nezgode da bi otvorili račun. Pošto su filijale nezavisne, morate prijaviti promjenu adrese ili novi broj pasoša u filijalu u kojoj imate račun.
Nekoliko napomena.
Kada sam prije deset godina počeo raditi ovdje, odveden sam u ekspozituru banke u zgradi univerziteta da otvorim bankovni račun. Predstavnik ljudskih resursa je bio sa mnom. Ista stvar se desila i na mom drugom poslu.
Bankarski sistem na Tajlandu je zastario u nekim aspektima i moderan u drugim. Nisam baš upoznat sa situacijom u Holandiji 2017. godine, ali sam siguran da je prije 10 godina na Tajlandu već bilo moguće podići novac preko bankomata, položiti novac, prebaciti novac drugom privatnom licu (sa još jednim banka) i za plaćanje računa kao što su voda i struja. A ako ste uplatili novac, mogli biste ga ponovo dobiti istog trenutka. U Holandiji je banka držala vaš novac najmanje 1 radni dan.
Kakvi lepi komadi od vas, zelim vam puno srece u novoj domovini i sretno da nadjete lepo mesto.
Za zaposlene u banci nije drugačije nego općenito. GUBITAK LICA ne želi da vodi Tajlanđanin. Kao falang/zapadnjak, mi to ne prepoznajemo uvijek. Kada sam želeo da otvorim račun kod SCB-a, sreo sam veoma ljubaznu gospođu koja mi je, nakon konsultovanja nekih pismenih uputstava, rekla da ne mogu da otvorim račun. Na moj zahtev pozvan je stariji kolega koji nije znao da pravi čokoladu po uputstvu i zbog toga mi je takođe rekao da Siambank ne može da mi otvori račun uprkos činjenici da sam predao žutu knjižicu, pasoš itd. itd.
Neznanje kako se ponašati pretvorilo se u "ne mogu" umjesto da se čak i pokuša konsultovati sa kolegom.
Sa ovim „činom“ se susrećete i u mnogim drugim situacijama, ali pošto se u našem načinu razmišljanja retko javlja, ne prepoznaje se.
U banci u Bangkoku bio sam vani sa istim dokumentima nakon 20 minuta sa bankovnim računom sa karticom i svime.
Hvala na pozitivnim odgovorima. To vas ohrabruje da nastavite pisati :-).
Nisam došao na ideju da povedem gazdaricu sa sobom. Negdje sam pročitao da bi to moglo pomoći, a vrlo je vjerovatno da je to bilo na ovom blogu. Na Tajlandu smo tada živjeli samo nekoliko sedmica, tako da je bilo korisno i sa te tačke gledišta povesti nekoga sa sobom. Za račune koje smo kasnije otvorili, druge nismo vodili sa sobom.
Što se tiče Corretjeove opaske o riziku za gazdaricu: ja nisam znao za to pravilo (a vjerovatno ni gazdarica nije). U banci su nas uvijek pitali da li imamo prijatelje ili poznanike u SAD-u. Na pitanje, službenik banke je rekao da to ima veze i sa prevencijom pranja novca.
I zaista je tačno ono što Chris piše: u nekim oblastima bankarski sistem znatno zaostaje. Na primjer, zašto bi vam još uvijek trebala bankovna knjižica? I zašto se čekovi još uvijek koriste? Ali u drugim aspektima je izuzetno efikasan. Svaka prijava i svaka transakcija se odmah potvrđuju SMS porukom, tako da bi zloupotreba u principu trebala biti odmah uočljiva. I ta bankovna knjižica možda nije potrebna, ali postoji posebna mašina na kojoj je možete automatski ažurirati.
Ono što holandske banke mogu misliti da Tajland u tome zaostaje je izuzetno uslužno osoblje. Samo ljudi koje možete nešto pitati i onda će se potruditi da vam pomognu. Što se mene tiče, to je takođe aspekt u kojem su tajlandske banke daleko ispred holandskih.
Taj SMS nije besplatan i morate ga platiti. Mislio sam na 300 bahta mjesečno. Bankovnu knjižicu smatram lakom jer ako izgubite debitnu karticu uvijek možete podići novac s njom na šalteru. Odličan sistem. SCB nije htela da mi produži debitnu karticu i to sam morao da uradim tamo gde sam napravio bankovni račun, tako da "ne mogu" što nije tačno, može se uraditi u bilo kojoj ekspozituri i piše na ekranu bankomata. Sada nemam debitnu karticu, ali imam bankovnu knjižicu, tako da mogu uplatiti i podići novac na šalteru. Nemam problema sa tim.
Dakle, da li je dovoljno otvoriti račun u banci ako iznajmite kuću ili stan i odvedete stanodavca u banku? Da li je izvod u banci stanodavca dovoljan za otvaranje bankovnog računa?
Rekao bih da probaj :-).
Gornja priča je (između ostalog) o stvarima koje su me pogodile prilikom otvaranja bankovnog računa. Stoga nije priručnik za otvaranje takvog računa. Iz odgovora također možete zaključiti da se sve može značajno razlikovati po banci (filijali). Možete zaključiti da vam može pomoći da dovedete svog stanodavca sa sobom, ali nažalost ne mogu ništa garantirati.
Pišemo naše priče kako bismo našoj porodici i prijateljima u Holandiji dali ideju o životu na Tajlandu. Polazimo od vlastite vrlo subjektivne percepcije i iskustva. Snažno obeshrabrujem bilo koga da donosi odluke zasnovane isključivo na našim pričama. Dobijte svoje informacije iz službenih dosijea ili od nadležnih organa u kojima morate urediti stvari. I čitajte naše priče jer vam se sviđaju. (Barem se nadamo.)
U više od 40 godina koliko ovdje živim, nikada nisam popunio takav TM30 i nikada mi ga nisu tražili. Ni od koga, isto sa pasošem.