Sa Lizzy u zemlju nekad
Hans Bos (67) otišao je na turneju sa ćerkom Lizzy (skoro 6) kroz Holandiju, svoju nekadašnju zemlju. Putovanje se definitivno isplatilo, iako je hladnoća ponekad bacila ključ na posao.
U Schipholu moramo čekati dosta vremena na šatl koji nas vodi do kompanije za iznajmljivanje automobila Dollar. „Ne želim da živim u ovoj zemlji“, prvo je što Lizi kaže dok se trese. To je razumljivo, jer temperatura još ne dostiže 12 stepeni, mnogo manje od onih 35 plus koje smo ostavili u Bangkoku. Na svu sreću narednih dana postaje toplije, ali čarape ostaju na nogama cijelu sedmicu.
U Suvarnabhumiju je bio hit. Prije nego što se pridružimo redu u Immigraciji, zamoljeni smo da dođemo. Očigledno, kombinacija starijeg gospodina i mlade djevojke izaziva sumnju. Službenik za stolom postavlja Lizzy pitanja na tajlandskom, moram pokazati pismo u kojem majka daje dozvolu za putovanje u inostranstvo i onda možemo nastaviti.
Let sa EVA Air-om za Amsterdam prošao je bez problema, iako smo poletjeli sat vremena zakašnjenja. To je zbog muškog putnika koji je očigledno loše, ali odbija da napusti avion. Lizi i ja sjedimo na 'dva sjedišta' tokom dnevnog leta za Amsterdam, neometani od drugih putnika.
Od trenutka kada sam se dovezao na cestu u Hoofddorpu sa svojim mobilnim ubodom komarca (Toyota Aygo), bio sam zadivljen lavirintom ograničenja brzine. Možete voziti 06.00 kilometara između Amsterdama i Utrechta od 19.00 do 100 sati. Vozim se tamo kao glupi 'stranac' u 23:6 i pitam se koliko brzo mogu ići ovim putem sa 100 traka (?) bez ikakvog prometa do Utrechta. Ostatak puta očajnički pokušavam navigirati između 120, 130 i XNUMX kilometara. Ne postoji način da se to procijeni, uprkos stotinama cestovnih portala koji su se pojavili posljednjih godina. Kada se put suzi, odjednom vam je dozvoljeno da vozite brže, dok široki autoputevi zahtevaju manju brzinu. I ni pod kojim okolnostima ne želim da dobijem kartu. U svakom slučaju, prometno je na većini autoputeva.
Kći Femke živi u Utrechtu u Zilveren Schaats, prekrasnom vodenom objektu na istočnoj strani. Odatle možemo čamcem do kanala Utrechta. Unuka Madelief je samo pet mjeseci mlađa od Lizzy i željna je pomisli na njen dolazak. Dva dana kasnije ljubav se ohladila i dame zakoče svoj prostor. Tek pred kraj puta ponovo dolazi do nekog zbližavanja.
U Utrechtu je zapanjujuće da se roditelji bez 'teretnog bicikla' gotovo ne računaju. Djeca, kućni ljubimci i namirnice idu u (često drvenu) kutiju na prednjoj strani bicikla koja bi lako mogla da potječe iz posljednjeg svjetskog rata.
U Hagu, po kamenom hladnom i vjetrovitom danu, posjećujemo morski akvarij na bulevaru Scheveningen i izložbu Karela Appela u Haškom općinskom muzeju. Lizzy bjesomučno pokušava imitirati Appela na slikarskoj zabavi u muzeju.
Dječja ruka se brzo puni, jer izgleda da Lizzy preferira sva igrališta na koja naiđemo. U Hua Hinu ga morate tražiti pomoću fenjera. Posjeta Eftelingu joj za sada (srećom) nije neophodna.
Kad napustimo Schiphol, vojna policija nas dobro pogleda. Nakon nekoliko pitanja dozvoljeno nam je da nastavimo bez ikakvih problema. Van i na Tajlandu sa tajlandskim pasošem za Lizzy; U Holandiji i van nje sa holandskom kopijom. Povratni let je gotovo luksuzan: dvosjed za Lizzy i tri srednja sjedišta za mene tokom noćnog leta. Također možemo proći kroz imigraciju u Suvarnabhumiju bez čekanja i bez ikakvih problema.
Da li je putovanje u Holandiju bilo vredno toga sa tako mladom devojkom? Odgovor je: Apsolutno! Lizi je napravila putovanje svog mladog života i upoznala je drugačiju kulturu, drugačiju hranu (prave jagode/špargle/haringe) i mnoge članove porodice, prijatelje i poznanike. Lizzy su svi voljeli. Za sada više voli Tajland, baš kao i njen otac. Nada se da će za nekoliko godina studirati u Holandiji. U svakom slučaju, naučila je nekoliko riječi (molim, hvala, tobogan, teretni bicikl) sa putovanja. Osim skutera i zabavnog klizanja…
Kako lijepa pozitivna priča! Sledeće godine ću se suočiti sa sličnom situacijom, iako nekoliko godina mlađa. Ono što me zanima: kakva je reakcija ljudi na ulici kada te vide sa ćerkom?
Mogu da zamislim da te ljudi smatraju za dedu.
Ono što sam naučio iz toga je da je malo lijepog vremena važno da procvjeta vaša ljubav prema Holandiji!
Godine su stanje duha..
Divna prica.
S poštovanjem,
Prelepa priča, koju sam pročitala na Tajlandu, sa nastavkom u Holandiji.
Drago mi je da ste se dobro proveli ovdje u Holandiji.
Kada sam pročitao vašu prvu priču, sumnjao sam sve dok nisam razgovarao sa ovim slatkišem od vaše ćerke tokom ukrcavanja nakon našeg leta sa Evom za Amsterdam.
DKW (to bi moglo biti nešto) pomislio sam u sebi.
Da, ovdje zvanično imamo dosta slobode, ali ona je potpuno ograničena odozgo svim vrstama zapovijesti i zabrana.
Ovo me uvijek jako pogodi kada se vratim ovdje u Holandiju.
U tom pogledu, Tajland je više slobode/sreće (sa drugim ograničenjima sloboda)
Sretno i veliki zagrljaj za Lizzy.
Steven
Odličan izvještaj Hans,
Berty
U svojim prethodnim izvještajima mogli ste pročitati da ste potrošili mnogo vremena i pažnje na papirologiju. Dakle, to nije bilo uzalud. Podsjetila sam se na Tinovu priču od prošle sedmice kada sam pročitala tvoj članak. Holandija je prilika za dobro obrazovanje kako bismo imali dobre šanse za budućnost. Hoćete li i svoju kćer učiti holandski ili ćete se držati tajlandskog i engleskog? A polupun avion je divno stići malo opušten nakon ovako dugog direktnog leta. Radi se na vašem problemu na A2. Negde sam pročitao da raste.
Izvještaj je možda malo nategnut, ali nemam problema da shvatim da je Lizzy Holandija bila izazov. Mora da je bilo divno putovanje za vas, oca i kćer.
@Jasper. Jedina osoba koja je komentirala razliku u godinama sa mojom kćerkom Lizzy tokom našeg putovanja bio je vozač šatla koji nas je odveo od Schiphola do rent-a-car. Odmah je pretpostavio da sam ja Lizin deda, ali moja ćerka je to odmah ispravila. Niko drugi u Holandiji ništa nije rekao, verovatno zato što su svi pretpostavljali da sam ja deda.
Moji unuci su me zvali 'deda Hans'. Bilo je smiješno što je Lizzy preuzela…
@Jack G. Lizzy želi naučiti sve više i više holandskih riječi. To nije problem, ali više bih volio da govori dobar engleski nego lomljeni holandski.
Svake godine sa sinom idem u Holandiju. Kad bi ljudi rekli 'Kako lijepog unuka imaš!' onda sam rekao 'On nije moj unuk nego ujak mog unuka!' ostavljajući ljude u potpunoj konfuziji.
Šteta što svoju kćerku niste naučili holandskom: uvijek je bolje razgovarati sa svojim djetetom na maternjem nego na stranom jeziku. Oduvijek sam pričao holandski sa svojim sinom i učio ga holandski u osnovnoj školi. On je već pet godina u međunarodnoj školi. Tečno govori četiri jezika: tajlandski, holandski, engleski i sjeverni dijalekt, a prati dijalekt svoje majke: tajlandski lue.