Nova vozačka dozvola na Tajlandu
Krajem januara mi je istekla vozačka dozvola i morao sam da dobijem novu. Ionako sam bio u Nongkaiju i mislio sam da ću brzo obnoviti vozačku dozvolu. Odlazim u ured za izdavanje sa mojim pasošem i starom vozačkom dozvolom. Moj cilj je bio nabaviti neophodan papir za odlazak u ured za imigraciju. Kao stranac, imigracija mora dati dozvolu za novu vozačku dozvolu.
Nisam dobio potreban papir, jer sam zaboravio da mi je potrebna i potpisana kopija lične karte moje supruge sa kopijom kućne knjižice. To su mi rekli u kancelariji.
Pošto je bilo prekratko da se to dogovorimo istog dana, vratio sam se sutradan sa potrebnim dokumentima. Pogrešno mi je rečeno. Ne treba da imate ličnu kartu supruge, već svekrve. Njeno ime je navedeno u kućnim knjigama kao glavni stanar. Moja supruga i još 30-ak drugih su prijavljeni na adresi. Naime, moja svekrva živi sama, ali su djeca, partneri i (pra)nećaci i nećaci prijavljeni na istoj adresi.
Onda ponovo dan kasnije, pomislio sam. Još sam imao vremena da odem do bolnice po neophodnu ljekarsku napomenu. Ova izjava je standardna i navodi sve vrste veoma strašnih bolesti, od kojih ako bolujete, nikada ne možete sesti za volan. Dok doktorica postavlja pitanja, ona povjerljivo stavlja ruku na moje koleno. Srećom, ja ne bolujem ni od jedne od ovih bolesti i mogu ići kući sa barem komadom papira.
Kad dođem kući, kažem ženi da mi treba potpisana kopija lične karte njene majke. Problem je što moja svekrva ne zna čitati i pisati. Dakle, na kopije se mora staviti otisak prsta. Kako nabaviti potrepštine za stavljanje otiska prsta? Prvo je otišao kod PuaBaana (predstavnika okruga), ali on nije imao stvari. Zatim do gradonačelnika, koji ima prodavnicu u selu. Ne, on nema ni ove stvari. Na kraju se ispostavi da moj komšija preko puta ima ove stvari. Konačno je moja svekrva stavila otiske prstiju. Moja žena je preuzela ovaj posao, ali je to trajalo skoro cijeli dan.
Vratite se u kancelariju za vozačke dozvole sa ispravnim papirima. Nakon dugog čekanja dobio sam papir da idem u imigraciju po dozvolu za vozačku dozvolu. Immigration Nongkhai je automatiziran već godinu dana. Ranije je papir bio potpisan i pečatiran, a sada je izjava odštampana kompjuterom. Policajac je samo unio neke osnovne podatke i odštampao ih. Sa tim podacima, mojim pasošem i nekim kopiranim stranicama iz pasoša, otišao je kod administrativnog pomoćnika. Trajat će deset minuta, rekao mi je. Samo sedi tamo na trenutak. Administrativni službenik na poslu, ali su ga prekinuli neki drugi službenici lijepom pričom. OK, nakon 30 minuta sam dobio formular i mogao sam tražiti vozačku dozvolu. Pošto sam ionako bio tamo, odmah sam dogovorio svoje 90-dnevno obaveštenje na imigraciji. To je prošlo vrlo brzo i odmah sam sa kompjutera dobio obrazac sa svojim imenom i adresom. Dva puta od prethodna tri puta, dobio sam obrazac od druge osobe da potpišem.
Nakon pregleda oka u kancelariji za vozačke dozvole, bio sam spreman za vozačku dozvolu. Očni test se sastojao od gledanja u semafor i morao sam reći koja je boja uključena s jednim okom pokrivenim.
Vozačka dozvola se štampa automatski nakon snimanja fotografije. Čekale su me dvije žene da bi brzo bilo spremno. Nažalost, kompjuterski kvar i to bi trajalo oko 30 minuta. Dovoljno vremena za jelo i neke druge stvari. Kada sam se vratio nakon sat vremena, odmah je došao red na mene, a 5 minuta kasnije dobio sam vozačku dozvolu.
Ukupna vozačka dozvola košta oko 15 eura i dosta vremena. Iduće godine mogu ponovo, ali onda po dozvolu za motor.
Podnio Ruud Siem
Zdravo Ruud, kako si dobio tajlandsku vozačku dozvolu, volio bih da znam, pozdrav Ruud
Kao stranac koji živi na Tajlandu morate imati tajlandsku vozačku dozvolu. Koji su uslovi da se navede da živite na Tajlandu? Privremeno kao i obično sa penzionom vizom ili samo za stalno sa boravišnom dozvolom?
Zdravo, živim u Roi Etu 3 mjeseca godišnje i imam i tajlandsku dozvolu za motocikl i auto. To je prošlo prilično glatko. prvi put sam otišla kod doktora i policije. Dever od moje devojke je išao sa mnom u policiju i on je garantovao za mene, a kod doktora i tajlandskog CBR-a, recimo, moja devojka je išla sa mnom.Posle nekoliko testova dobio sam obe vozačke dozvole. Ista procedura ove godine i sada ih imam 5 godina.
Čak i ako zapravo ne živite na Tajlandu, to je također moguće. I dalje me zanima šta je tačno definicija života na Tajlandu i kada to treba da uradite.
Zašto vam treba tajlandska vozačka dozvola ako živite na Tajlandu samo 3 mjeseca godišnje? Međunarodna vozačka dozvola je dovoljna i košta 15 eura u Belgiji. I vjerovatno imate vozačke dozvole koje važe samo godinu dana pa možete ići vraćajte se i trčite svake godine da ovo vratite u red.
Moje pohvale Ruudu što si ostao tako opušten. Naravno, najbolji način da preživite birokratiju na Tajlandu. Nažalost, i sama sam uvijek pod stresom. Moj partner nije imao rodni list. Dobio sam obrazac na tajlandskom iz holandske ambasade koji sadrži zahtjeve za zamjenski izvod iz matične knjige rođenih. Na "ampur" na sjeveru Tajlanda sa partnerom, majkom i ocem i naravno uobičajenim papirima. Nakon onoga što sam mislio da je bilo beskrajno čekanje, konačno sam došao na red. Želeo je da skrene pažnju tajlandskog službenika na listu ambasade, ali je to (oholo) odbačeno. Ona je svakako znala šta bi trebalo da bude uključeno u zamjenski rodni list. Kao iu vašem slučaju, uzeti su i otisci prstiju i bila sam presrećna što je na kraju dana uručen potreban papir. Međutim, nakon zvaničnog prijevoda, ta radost je nestala kao snijeg na suncu. U dokazima je samo navedeno da su majka i otac izjavili da je moj partner zaista njihovo dijete. Nije navedeno mjesto i datum, kao ni razlog zbog kojeg je izdat takozvani zamjenski rodni list. Dakle, sav trud je bio uzaludan.
Želimo Vam sreću sa obnavljanjem vozačke dozvole i vozite oprezno!
Tako da se jezim od čitanja svega ovoga. Bože moj, šta me čeka kad odem na Tajland. Ipak, neću se obeshrabriti. Nakon toliko godina u Turskoj, to bi također trebalo biti moguće. Sretno svima sa tom papirologijom.
Francuska Turska
Smiješno, svi imaju različita iskustva ili doživljavaju iste procedure kao i obično. Ali da li biste željeli brzo dogovoriti nešto na Tajlandu? Zaboravi. Uvijek ponesem svoju karticu sa sobom i čitam tajlandski blog ili tako nešto…. 🙂
Moja priča: Dobio sam izjavu iz ambasade i ponio je sa sobom u ured u Ban Phai; Radilo se o automobilu i motornoj dozvoli (ovo sam dobio na izvodu mopeda koju imam zbog godina, tako da ne moram ništa da radim za to; iz ambasade pišu da imam vozačku dozvolu za motocikl na 2 točka). Nisu mi bili potrebni imigracioni papiri; samo papir lokalne policije da ja zivim u svom mestu. Nakon godinu dana trebale su mi samo fotografije za pasoš. Očigledno se dosta razlikuje. Razumijem da je i u Khon Kaenu teško; zato sam i "skrenuo". Velika stvar kod posjedovanja tajlandske vozačke dozvole je činjenica da često morate platiti isto u muzejima i/ili parkovima prirode itd. kao Tajlanđani. Dakle, to je više od obične vozačke dozvole.
Motociklističku dozvolu dobio sam u Singburiju na osnovu dozvole za moped iz Holandije
I moja vozačka dozvola je obnovljena na 5 godina u Singburriju bez problema
Dokaz gde živim
kopiju vašeg pasoša
dokaz od doktora