Gudalo ne može uvijek biti opušteno (10. dio)

John Wittenberg daje niz ličnih razmišljanja o svom putovanju kroz Tajland, koja su prethodno objavljena u zbirci kratkih priča 'Luk ne može uvijek biti opušten' (2007). Ono što je za Johna počelo kao bijeg od bola i tuge preraslo je u potragu za smislom. Pokazalo se da je budizam prohodan put. Od sada će se njegove priče redovno pojavljivati ​​na Thailandblogu.

Budističko božićno hodočašće

Letim nazad u Bangkok i kupujem prekrasnu antiknu statuu Bude obloženu ormolu i kutiju od slonovače na antiknoj aukciji, sa pomno izrezbarenim pastoralnim scenama svuda okolo. Imam zvaničnu izjavu da je slonovača stara više od stotinu godina, da bih izbjegao rizike u Holandiji od konfiskacije i kazne od petsto eura. Sam Tajland nije zabrinut zbog toga. Tamo ljudi ponovo postaju veoma bliski kada želim da izvezem dvesta pedeset godina staru statuu Bude i ljudi u Holandiji ne brinu o tome. Na ovaj način svako može mirno spavati u svoje vrijeme.

Daleki sjeveroistok Tajlanda je moja sljedeća destinacija. Božić slavim u Thatphanonu, jednom od četiri sveta mjesta Tajlanda, jer se ovdje čuva komad Budinog rebra, koji još nije kremiran. Na Badnje veče oko šest sati idem u crkvu i na crkvenom trgu vidim stotine katolika u odličnom prazničnom raspoloženju. Poklanjaju mi ​​se ukusna šoljica supe sa prženim pirinčanim kolačima u testu od jaja. A za desert sladoled iz velike gvozdene kante. Sada ovde nikad ne jedem sladoled na ulici, ali kako da odbijem ovaj poklon uz Božiji blagoslov na Badnje veče?

Razgovaram sa gospodinom Pastorom i pitam kada počinje misa: “Za sat vremena!”, pridružite se zabavi i prihvatite još jednu ukusnu šoljicu supe. Dolazi mi Djed Mraz i puni moje dvije šake slatkišima, koje onda dijelim kao njegov pomoćnik. Misa traje dugo, ali gospodin župnik nastavlja strpljivo i ljubazno čekati u pozadini. Učestvujem u tomboli, a ni tu me sreća ne izneveri. Osvojim par dućana, polo majicu, nekoliko vrećica slatkiša i talk(?). Srećom, ne osvajam glavnu nagradu: brdski bicikl. Sve svoje nagrade poklanjam zadivljenoj djeci koja mi se izuzetno ljubazno zahvaljuju mahanjem i naklonom.

Gospodin Pastor sada dolazi kod mene i pita me sve o holandskom fudbalu ove svete večeri. Razgovaram s nekim lažnim entuzijazmom i zapravo postajem pomalo nestrpljiv zbog početka mise, dok vidim da se trg polako prazni. Između dva poznata fudbalska imena saznao sam da je misa završena sat vremena prije mog dolaska. Pa, trebalo je da bude, još jedna prilika sutra. U svakom slučaju, uživao sam u skromnom, ali izuzetno izdašnom božićnom obroku među stotinama veselih ljudi sa velikom zahvalnošću.

Već nekoliko dana imam sve veću kvržicu ispod ruke. Prvo sam mislila da je alergija zbog mog dezodoransa, ali se ispostavilo da je to apsces, koji mi Breughelians vrlo delikatno zovemo čir.

Doktor vježba na otvorenom prostoru sa kliznim vratima kao razdvajanjem. Na čekanju je najmanje dvadeset ljudi. U sredini je stol na kojem samo mogu pokazati asistentu šta mi je, pokazujući grudvicu koju sa velikim interesovanjem posmatraju svi koji čekaju. Još jednom mi je drago što nemam venerične bolesti.

Nevjerovatno, ali bez protesta onih koji su čekali, doktor mi je odmah pomogao. Oblizujući usta, bez ikakvog oklevanja, sa velikim interesovanjem, usput, razreže bubuljicu. Cvilim kao odojak kada se na ranu stavi zavoj natopljen betadinom. Podržano od desetak punih Tajlanđana sažaljivog izgleda, ovo polumrtvo tijelo je ispraćeno.

Otkotrljam se u krevet i cijelo poslijepodne sam slomljen čovjek. Sljedećeg dana rana se čisti i zavoj se zamjenjuje kaustičnim Betadinom u zaista nesnosnim bolovima. Jasno je da nam danas sveta misa opet klizi kroz prste.

Popodne hodočastim u Taj Phanon. Vekovima stari chedi (stup u kojem se čuva rebro) nedavno se srušio i kovčeg u kovčegu u kovčegu je zaista pronađen među olupinom. Fotografije lijesova mogu se vidjeti u izložbenoj prostoriji, kao i drugi atributi poput prekrasnog kamenja i statua Bude. Ali o rebru se dosta ćuti. Nema fotografije rebra, čak ni gomile pepela.

Nakon što se izgradi novi chedi, u njemu se kriju lijepe stvari. U prisustvu kralja i kutija sa rebrom. Da li bi mu bilo dozvoljeno da pogleda u kutiju? U svakom slučaju, chedi je tu u svom svom sjaju.

Tri puta ćutke obilazim chedi, izgubljen u lijepim mislima, želeći sve najbolje i misleći na sve koje volim. Počevši od moje majke, sestre i nećakinje, prolazim kroz sva imena. Čudna koincidencija da nisam imao priliku prisustvovati misi, ali sam mogao prisustvovati budističkom bogosluženju na Božić. Gdje god i kako god, moje dobre misli bile su posebne za Božić za one koje volim.

Sa odgovarajućom arogancijom, smekšana svojim nehvaljenim šarmom, pozvala sam se kod Sonje i Gvida u Singapur. Primljena sam s ljubavlju i tamo doživljavam užitke života kao iseljenika u luksuznom kondominijumu sa skoro više kupatila nego spavaćih soba, ali, začudo, bez mašine za pranje sudova, što mi zauzvrat nudi priliku da dam domaći doprinos da izrazim svoju zahvalnost za obilno gostoprimstvo.

Najveća robna kuća u Aziji vrijedna dvjesto pedeset miliona dolara upravo je otvorena u Bangkoku: Paragon. Parfimerijski odjel je velik kao cijeli naš Bijenkorf, pa ne čudi što zbog obilja mirisa i ljupkih rođaka ne mogu da se odlučim da nađem poklon za domaćicu.

Konačno, nakon dugog čekanja, jer jastozi ne nastaju preko noći, pronašla sam svilenkasto mekani šal. Zaista nikada nisam držao ništa baršunasto mekanije u rukama od ovog šala od pašmine (ostavljajući po strani mekani perunski obraz Tajlanđana). Sonja ne može dati bolji kompliment darodavcu od plesa sa nas troje na otvaranju nove godine, sa zastorom šalom koji prati elegantne plesne korake ove zanosne dame.

Guido je bio izuzetno pažljiv kada me pokupio sa aerodroma. Zapanjujuće je da njegov visok izgled čini izuzetan kontrast normalnoj visini Azijata i mene. Uveče ukusan italijanski obrok sa mojim omiljenim italijanskim vinom Barolo.

Sledećeg dana poseta bolnici da mi očisti ranu i tajlandskoj ambasadi da dobijem dvomesečnu vizu. Uzalud, jer su zatvoreni do 2. januara. Ovo bi moglo postati jako teško, jer ću morati ponovo putovati sa Tajlanda u roku od mjesec dana bez ove vize. Još uvijek mi nije jasno zašto ovo mogu organizirati samo izvan Tajlanda.

Popodne sam, kao sudija, budno pratio oliebollen i obrt od jabuka (ili su to fritule?) koji su pekli Sonja i Guido. Naoružani ogromnim tanjirom peciva i flašom šampanjca, odajemo počast prijateljima Sonje i Gvida.

Svi ispunjavaju očekivanja i meni je to izuzetno prijatno. Amerikanac bi trebao biti površno veseo i buran, a njegova sladostrasna kćerka još više. Domaćin s izdašnom platom iz inostranstva trebao bi raskošno skupi šampanjac iz gotovo neiscrpne zalihe. Prijatelj kuće, koji godinama živi u inostranstvu, trebalo bi da se požali kako loše stvari sada idu u Holandiji, a domaćica treba da pogleda duboko u čašu i na kraju bude vrlo iskrena i ljubazna sa nerazgovetnim tonom. postati.

I sve je tako ispalo, tako da imamo divan doček Nove godine i - takođe prema očekivanjima - da naredni dan provedemo razbijeni. Ali postite da biste se pripremili za veliku večeru u hotelu Raffles.

Moj prijedlog da se novogodišnja večera održi ovdje je jednoglasno ocijenjen. Prošle godine sam također jeo ovdje. Možete ručati u različitim prostorijama, svakako mogu preporučiti bar i salu za bilijar. To je najobimniji bife koji sam iskusio: vrhunski kvalitet uparen sa inventivnim kulinarskim užicima. Prije nego što uđemo u bitku, bojište se strateški ispituje i pravimo odgovarajući raspored uzastopnih koridora. Za početak počinjemo s punjenim žlicama i manjim grickalicama. (preskače foie gras iz licemjernog osjećaja sažaljenja).

Preko jastoga, ostriga i drugih vrsta ribe prelazimo na juhu od jastoga kako bismo olakšali prijelaz na glavna jela. Jagnjeći gulaš, goveđi hašiš, pačja pašteta i još neke nedužne životinje se željno i bezbrižno konzumiraju. Zatim jorkširska šunka, natopljena medom (bilo je malo razočaravajuća), malo škampa na žaru i onda još jedan odrezak da utoli najgoru glad.

Švedski stol za deserte je strateški podijeljen na četiri. Nevjerovatno ukusan sladoled od šerbeta (a to bih trebao znati), zatim malo kolača. Prije zatvaranja bifea (desilo mi se prosle godine i nikad vise), da budem siguran, napravim pladanj sira sa osam varijanti, sto je izuzetan za Aziju, i da ga zavrsim, ako jos gladujemo od gladi , slatke čokolade. Ukupno imamo dvanaest kurseva. Ne baš pucajući po šavovima, spotaknemo se u taksi i klizimo u svoj krevet poput bureta kao Billy i Bessy Turf. Možda sam i pokrao, jer sam noću sanjao da opet ponavljam švedski sto, jer se očito ne mogu zasititi hvalisanja.

U svakom slučaju, ne perite uši

Glavna ulica Singapura je Orchard Road, Meka za razmažene kupce. Ovdje možete jesti sa ulice, sve je gotovo sterilno. Nigdje na ulici nema štandova s ​​hranom, najviše sladoledar na sretnom mjestu koje bih ja izabrao.

Prelazak dijagonalno nosi kaznu od dvjesto pedeset eura, kao i pljuvanje po ulici, zaboravljanje puštanja vode u toalet i jedenje žvakaće gume. Kada niko nije gledao, prešao sam dijagonalno, pljunuo na ulicu (što nikad ne radim) i, suprotno svojoj navici, nisam nastavio dalje. Šteta što ne volim žvake.

Jedno od užitaka je što je u Singapuru gotovo bez dima. Ponovo sam očistio ranu (čiji je trošak bio deset puta veći u Tajlandu) i čuo sam iz tajlandske ambasade da se moja viza za povratni let ne može urediti tako da moram ponovo napustiti Tajland u roku od mjesec dana. Prestravljeni su da ću nakon mjesec dana završiti u prosjačenju i da ću se morati osloniti na izuzetno oskudne socijalne usluge na Tajlandu.

Uveče će se održati oproštajna večera u Boat Quayu u ambijentu nalik Manhattanu. Sonja i Gvido su potpuno zapanjeni mojom neobuzdanom proždrljivošću, kojom jedem sve ostatke onoga što se raskošno servira na stolu. Za spanać me mogu probuditi usred noći.

Sljedećeg dana s ljubavlju se opraštam od divno gostoljubivog i šarmantnog para. Nakon što sam se prijavio, upoznao sam Thaksina Shinawatru, premijera Tajlanda. Pitao me je da li radim ovdje i savjetovao me da često dolazim na Tajland kada sam mu rekao koje sam zemlje posjetio i da je Tajland očigledno moja prednost.

On je jedan od najbogatijih ljudi na Tajlandu, vredan oko tri milijarde (u evrima). Njegova ćerka i supruga su među najbogatijim ženama tamo. On je svog zeta postavio za ministra, njegovi rođaci imaju uticajne državne funkcije, a njegova kompanija uživa skoro državni monopol na telekomunikacije.

Kritike njegove politike se suzbijaju u pupku pod prijetnjama tužbama, a ipak Tajlanđani su mu dali velikodušan mandat za drugi mandat i nisu oklijevali da daju novac siromašnim poljoprivrednicima (većina glasača), neposredno prije nego što su ušli glasačka kabina.

Njegov metod je da upravlja državom kao korporacija sa velikim akcionarom. BNP je značajno porastao (ekonomska prognoza je sedam posto za 2006. godinu), ali većina rasta nestaje u džepovima nekolicine političara i njihovih prijatelja. Nakon Rusije, Tajland je zemlja u svijetu s najvećim ekonomskim bogatstvom u rukama državnih službenika. Štaviše, na pobunjenom islamskom jugu ima mnogo mrtvih (mislim da je samo pitanje vremena kada će prva bomba eksplodirati u Bangkoku). Poduzetnički stil vlasti ovdje jedva da nudi olakšanje.

Ukratko, dovoljno materijala da mu temeljito opere uši. Ali kralj je to već uradio u svom rođendanskom govoru, a ja sam morao da stignem u avion na vreme, tako da nisam imao vremena da ponovim kritike njegove politike. Uz krajnje licemjeran osmijeh, srdačno sam se rukovao sa ovim premijerom, umrljanim korupcijom i krvlju, i nastavio put za Bangkok, ali ću mu sljedeći put dobro oprati uši!

Nastavlja se.