John Wittenberg daje niz ličnih razmišljanja o svom putovanju kroz Tajland, koja su prethodno objavljena u zbirci kratkih priča 'Luk ne može uvijek biti opušten' (2007). Ono što je za Johna počelo kao bijeg od bola i tuge preraslo je u potragu za smislom. Pokazalo se da je budizam prohodan put. Njegove se priče redovno pojavljuju na Thailandblogu.

Treće putovanje: Povratak sa odsustva

Bez ikakvog papinog insistiranja na ljubljenju zemlje, ponovo sam kročio na tajlandsko tlo, nakon nesmetanog leta od jedva dvanaest sati. Skoro koliko i auto do Švajcarske. Samo dva dana ranije otvoren je novi aerodrom, izuzetno pristupačnog naziva SUVARNBHUMI (zemlja prosperiteta). Ideja od kralja.

Gigantski kompleks ogromne veličine, ali jedva da se može naći toalet. Kada prođete kroz imigraciju, ostaju samo klaustrofobični hodnici kroz koje se morate boriti. Rešenje bi bilo preseljenje plesne dvorane. Ali ništa ne može poremetiti moje raspoloženje. Vratio sam se na Tajland, nakon šest mjeseci zezanja i znojenja u Holandiji.

Desetine muškaraca vam nude limuzinu, pet puta skuplju od običnog taksija. I to mi se desilo samo jednom. Dakle, redovnim taksijem do mog stana, tuširanjem i dva sata sna. Stvarno moram da podesim alarm, jer deda Džon očigledno želi da završi svojih osam sati dnevno.

Dva načina za borbu protiv jet lag-a su: ili samo odmah usvojite novo vrijeme i pretvarate se da vam krvari iz nosa, ili odspavate nekoliko kratkih sati od jednog do dva sata dok spavate. Ja biram ovo drugo, ne samo zato što volim dremke između.

A onda izađite napolje, prošetajte između štandova, pojedite ukusan obrok, pomirišite mirise i osetite se kao da ste ponovo u toploj kupki. Vlasnik internet prodavnice njeguje svog još šugavog, prejedenog psa, prelijepe sobarice su još uvijek oduševljene što me ponovo vide, mopedi još uvijek čekaju svoje kupce i tako se dobro zabavljaju zajedno da se tiho nadaju da mušterije neće dođi.. Devojke iz supermarketa me ponovo pozdravljaju unisono “Sawadee Ka” sa osmehom koji se topi. Da li me nije bilo šest meseci?

Državni udar

Apsolutno nema znakova državnog udara. Volio bih to doživjeti, bilo bi još bolje da sam, kao monah, ujutro otišao u prosjački obilazak pored tenkova da vojnicima dam priliku da pokažu svoj miroljubiv karakter. Ovdje niko nije uznemiren ili čak iznenađen što je nekoliko generala preuzelo vlast.

Kralj je dao intervju dva dana prije preuzimanja vlasti i natjerao generale da se zakunu da krv neće biti prolivena. Zakačite žutu traku (boje kralja) na cijev tenkova i svi znaju da je kralj iza nje, pa je dobro i promišljeno.

Bože moj, kako bi Trix provela cijeli dan kvaseći se na svom tronu sa toliko moći! Taksinov potpuno korumpirani režim je uvijek dobio svoj mandat jer seljani u svom neznanju smatraju da su im bačene mrvice odlučujuće za izbor glasa. Ja sam veliki zagovornik zdravog razuma, ali na Tajlandu je bolje da patricijat bude glavni, a populiste ostavi po strani.

Postati jedan od najbogatijih ljudi na Tajlandu kao premijer od nule za samo nekoliko godina je pozicija koju želim samo sebi. Usput, kao i Taksin, svim prijateljima bih poželio lijepe objave. Možete se kladiti da će svi moji prijatelji biti bogato nagrađeni. I naravno moja majka postaje: “majka zemlje”.

Taksin sada liže rane u Londonu. Upravo je imenovan novi premijer, istinski pošten general (sa tragom ovdje): Surayd. Bivši načelnik štaba odbrane. Nakon prijevremenog penzionisanja zbog nezadovoljstva korumpiranim premijerom, neko vrijeme je bio monah, a onda ovdje možete napraviti veliku stvar. Važan zadatak će biti pokazati svijetu da je državni udar zaista bio neophodan da bi se riješio stari premijer. Ovdje na Tajlandu svi već znaju, nepristojno je od njih da ne čekaju nekoliko dana dok ne stignem na Tajland. Volio bih to doživjeti.

Uveče do noćne pijace. Prošećite pored štandova sa Rolexes, Louis Vuittons, Hermeses, Cartiers. Po mom mišljenju, imati skupe brendove dostupne siromašnim ljudima je prava demokratija!

Dve princeze u operi

Malo Džejmsa Bonda iznajmljuje apartman i pušta čepove od šampanjca da plutaju u prostranoj kadi okruženoj laticama ruža kada ima sastanak sa prelepom Tajlanđaninom, ali ovaj idiot dogovara karte za italijansku operu.

Njen prvi. Tu je i kraljeva sestra i to mnogo znači. Ulice su zatvorene, prati je desetak automobila, a zgrada je hermetički zatvorena tako da može u potpunoj samoći da šeta napolju po crvenom tepihu unutra. Tada imamo svaku priliku da se zauzmemo za nju i čujemo dve pesme, jednu za njenog brata i jednu za nju. Nakon blagog naklona, ​​opera konačno može početi.

Raščišćavanje drugog i trećeg balkona je malo skupo, jer po protokolu niko ne sme da stoji iznad njih. Kompromis je nađen na holandski način tako što je samo prvi red drugog i trećeg balkona ostao slobodnim. Nećete vjerovati, ali i pješački mostovi preko ceste su očišćeni kada kralj projuri ispod njih autom.

Bijeli izgrednik je vidio svoju šansu da dobije bolje mjesto u prvom redu. Imao je sreće što je princeza sjedila tik ispod njega, inače bi ova lèse-majesté bila dovoljan razlog da ga izbaci s drugog balkona.

Nakon završetka nastupa sva vrata se zaključavaju, još dvije himne, naklon i onda kraljevska družina tetura napolje u potpunoj samoći. Nakon više od petnaest minuta, nas crvenokrvce puštaju napolje.

Moja prelijepa Tajlanđanka zatvorila je oči ubrzo nakon prvih talijanskih zvukova i položila svoju nježnu glavu na moje široko rame. Osećao sam njen spokojan dah na mojim obrazima koji su mekšili tokom cele opere, kao slatki povetarac. 007 može biti zadovoljan, jer se tome ne može mjeriti ni lijepo otpjevani Puccini!

Velika palata

Krajem osamnaestog veka, kada je stara prestonica Sijama, Ajutaja, postala plen Burmanaca (koji se do danas smatraju Nemcima), u isto vreme je pala i kalcifikovana stara dinastija. Lukavi general krunisao je sebe Ramu I, postavši Vilijam od Oranskog Tajlanda. Švedska kraljevska porodica se na isti način držala trona u istom periodu, a oba sadašnja kralja su veliki prijatelji. Ali skrećem pažnju.

U nemirnoj noći u Čijang Maju, stupa (bijelo ili zlatno suženo skladište za relikvije) udarila je grom, otkrivši statuu Bude od žada od sedamdeset pet centimetara. Više od stotinu godina kasnije, vojska ga je odvukla iz Laosa kao ratni plijen i donijela ga je u njegovu novu prijestolnicu Bangkok Rama I, s odlučnim izgledom pravog vlasnika. Svako kraljevstvo koje ga posjeduje dobija sreću (kada se barem može braniti). Ovako lijepa statua trebala bi imati pristojan krov nad glavom i novi kralj ju je lično postavio od (bijelog) slona u prelijepom hramu.

Nekoliko kraljeva je izgradilo prekrasne zgrade oko njega i stvorilo možda arhitektonski najljepše mjesto na Tajlandu: Wat Phra Kaeo (www.palaces.thai.net). Svaki je kralj sagradio prekrasnu stupu za pepeo svog prethodnika ili prelijepu građevinu, nadajući se da će i njegov nasljednik praktikovati isto altruističko štovanje. I tako je nastao Versaille of Bangkok.

Jako me zanima zgrada u kojoj, kao član suda, možete posuditi svašta, pa sve do urne koja odgovara vašem činu, ali ja sam premalen za taj svijet. Hram za Budu je dostupan, napravljen od smaragda, kao što je gore spomenuto, od žada. Bez sumnje najimpresivnije mjesto ovdje i najveće utočište na Tajlandu. Statua stoji na oltaru od jedanaest metara i dobija drugačiji izgled tri puta godišnje (a ne skoro svaki dan kao Manneke Pis). Tokom toplotne sezone (april-jun) zlatna tunika sa dijamantima, tokom vlažne sezone (jul-oktobar) zlatna sa plavim flekama.

A tokom hladne sezone (ovde vrapci padaju s krova tokom cele godine) zlatna glazirana jakna sa dodatnim šalom boje šafrana protiv ljutih sibirskih vetrova. Kralj je sa velikom ceremonijom promijenio ovu jaknu, ali je sada star i njegov sin sada radi posao.

Oltar je bogato ukrašen zlatnim ornamentima i mitološkim čuvarima i drugim simbolima vrhovne vlasti. Vanjski zidovi su ukrašeni blistavim zlatom i staklom u boji i okruženi sa sto dvanaest prekrasnih garoeda (mojih omiljenih statua) koje drže zmiju jer bi inače zmija progutala vodu.

Prvobitno, ovaj hram je bio namijenjen da pada kiša na vjernike u vrijeme suše. Kralj se ovde redovno kupao nedelju dana, dok su monasi neprestano pevali za kap kiše. Dosadna nedelja za kralja, jer nije smeo da se kupa sa svojim ženama. Logično, naravno, jer kao što svi znamo, žene u kadi uvijek bacaju ključ na posao kada se trebamo koncentrirati na državne poslove, kao što je kiša.

Sadašnji kralj je napustio ovaj ritual i sada ispušta određene supstance iz aviona da bi napravio kišu, kojih sada imamo previše. U svakom slučaju, kada uđete u hram, odmah se bez daha suočite sa pobožnim stavom Tajlanđana.

Postoji opuštena, ali posvećena atmosfera. Najmanje stotinu ljudi naći će mjesto ovdje na zemlji. Čak su i prirodno bučni Holanđani dirnuti spokojem, a to nešto znači! Tražim neko mesto sa blago pognutom glavom (iz poštovanja prema Budi, ali svakako i prema ljudima oko sebe) i kleknem tri puta, koristeći talas na čelu i dodirujući tlo podlakticama.

Onda sam na trenutak tih u sebi. Želeo bih da izrazim svoju duboku zahvalnost što mojoj majci na sreću ne treba dalji medicinski tretman, želim drugima mnogo sreće i zdravlja i želim da budem otvoren za Budino učenje za sebe. Zatim se udobno sjedim i stavljam tabane unazad. Sada gledam okolo i smiješim se. Sve je tako barokno uređeno, čak i čisto djetinjasto. To je kao dječiji crtež od Johna, pun veselih ukrasa, jer je bakin rođendan.

A onda pogledam malu smaragdnu statuu Bude sa šiljatom krunom Ayutthaya. Padam u pomalo filozofski trans. I osjećam se dobro zbog puta kojim je budizam krenuo. Odjednom pomislim na biblijsku kuću na bulevaru Sheveningen. Stajao sam odmah ispred toga da prodajem sladolede (nedeljom, najprometnijim danom u nedelji za bulevar, oni su bili zatvoreni). Na vratima je bio zakačen poster koji prikazuje ljude koji hodaju dvema stazama, lošim i dobrim. Na pravom putu bilo je odlazak u crkvu, kao i šetnja parkom sa ženom i djetetom, ili ispijanje limunade ispred kamina kod kuće, vredno radeći i poštujući nedjeljni odmor.

Na lošem putu bilo je lako pratiti trag uništenja: posete pozorištu, flert, ples i piće. Podrazumijeva se da ovaj put na kraju mora završiti u vječno gorućim paklu za nekoga, nakon cijelog života blaženog drijemanja i opijanja. Dok su na drugom putu vrata raja bila širom otvorena.

Tako je kapija Petra bila zatvorena preda mnom kao tinejdžerkom (nažalost ne zato što sam bila pijana), jer sam radila nedjeljom. Budizam ne bira ovaj izbor. Daje smjernice za iskazivanje suosjećanja, veselo razmišljanje, uživanje u životu i hodanje srednjim putem.

Dvoje djece sjedi pored mene u hramu. Prelepe crne oči. Ruke su mi bile veoma pobožno sklopljene, baš kao što sam to radio kao dijete u crkvi. A njihovi ljubazni roditelji sede iza njih i smeju mi ​​se, jer verovatno sa takvom ljubavlju gledam njihovu decu. Dva anđela čuvara za dvoje malih ljudi, koji se raduju budućnosti u svijetu punom patnje, ali u isto vrijeme punom radosti kada znate da ste okruženi suosjećanjem koje pobjeđuje svaku nedaću. Saosjećanje koje pruža ljubav bližnjima bez preduslova i ne očekujući ništa zauzvrat.

Možda je to srž srećnog postojanja.

Nastavlja se….

1 odgovor na “Luk se ne može uvijek opustiti: Treće putovanje (17. dio)”

  1. en bang saray kaže gore

    Kad ideš na krštenje, zar ne vidiš ljubav roditelja? Oni također imaju dobro za, pretpostavljam, ništa manje nego u bilo kojoj drugoj vjeri. Možda, ako je ljudima zaista više stalo do drugih, i vi možete učiniti ono što je potrebno u crkvi. ali da, ako želite više priznanja, lakše će vam biti kao Farang u hramu.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu