'Bangkok. Ink'

Hodajući kliše posetioca Tajlanda, tako bih se mogao opisati.
Mašilica za kosu, mali pivski stomak, oženjen slatkom Tajlanđaninom, i šlag na tajlandskoj torti, tetovaža.

Nije velika, samo pokriva mali dio moje nadlaktice.
Tri riječi na elegantnom, ali za mene nečitkom, klinastom pismu koje važi za abecedu na Tajlandu.
Urezan u holandsku kožu u dalekoj prošlosti od strane poznatog roterdamskog umjetnika,
nažalost prije nego što je gospođa Oy uspjela skrenuti moju pažnju na neke ne nevažne tačke.
Na primjer, ne pružati pisane informacije zajedno s razmacima.

Znali smo mnogo.
Mislio sam da sam prilično dobar pisac da bih mogao da kopiram reči direktno iz holandsko-tajlandskog rečnika, a tetovator petarde nikada u svojoj dugoj karijeri nije video tako petarde.

To je postalo očigledno kada je želeo da iskleše moj samonapisani tekst unazad na ruci, nakon čega sam jedva uspeo da izbegnem jedinstvenu, ali izuzetno neželjenu tetovažu u obliku ogledala.
Ovaj samo kaže ime moje žene i da je volim.
Mnogi srcoloptici koji se zgražaju se oslanjaju na ovu jadnu izjavu, ali to je ne čini manje istinitom.

Međutim, cijela stvar je i dalje izgledala pomalo golo, pa je kul kineski zmaj dodan kasnije u Pattayu. Od mršavog obožavatelja Carabaoa koji puši, čija se ruka natopljena nikotinom na sreću pokazala izuzetno stabilnom dok je probijala epidermu i prag boli.
Nakon što je posao obavljen, predložio je, naravno, uz malu naknadu, da se odmah oboji ognjeni sin Istoka i da se složi gornja ukrštenica.

Ali nema poloneze na mom telu.
Budući da su mi tetovaže u boji dale vizije 70-ih, naljepnice za žvakaće gume Bazooka zalijepljene na mladalačku ruku vodom ili pljuvačkom.
A činjenica da je tajlandska rečenica bila razmaknuta na tabli za čitanje je zaista bila greška, ali to je bila moja sopstvena greška, pa vas molim da je ne dirate.

Međutim, budući da sam arhitekta ove priče o tajlandskom mastilu, nešto me je počelo mučiti usput. Zbog mnogih, mnogo tetovaža koje sam vidio tokom godina.
I morao sam priznati da, uprkos mojoj averziji prema boji, definitivno je bilo izuzetaka.

Prošle su kompletne replike starih majstora, nježno nanesene na kožu i zapanjujuće lijepe.
Nakon čega mi je jedan pogled na vlastitu nadlakticu rekao da izvjesni Vermeer ne bi želio da bude pronađen mrtav pored ovog umjetničkog izraza donjotajlandskog porijekla.
Pažljivi čitalac, ako pažljivo sluša, ovdje može vidjeti početni signal moje nadlaktice.

Budući da sam osjetio da postoji razlika između 'Pogled na Delft' i 'Nema pogleda na drugu polovicu', neki moji odjevni predmeti su pokrenuli zahtjev za duži boravak u ormaru za posteljinu.

Do tog posebnog, vrućeg popodneva u glavnom gradu Tajlanda.
Zajedno sa suprugom Oy, boravimo kod zeta Otha, koji poseduje veoma lepu i prostranu zgradu tamo u Bang Khenu.
Gdje bi to bilo dobro mjesto da sunce tog dana nije pokušalo da obori olimpijski rekord u događajima koji su mučili farang i glavu sira.
Jedan od onih strašno vrućih dana kada je moj unutrašnji termometar mislio da sam lud i nagovarao me da nađem nešto drugo osim dugih praznika na Tajlandu.

Ventilator na postolju za avion, čaša ledene vode uz znojavu ruku i aktivnost kokosove prostirke jedini su krugovi za spašavanje u ovom egzotičnom iskušenju koje ste sami odabrali.

Sanjajući o putovanju sredinom sedmice na ledenu kapu Grenlanda, osim po mokrom snijegu, probudila me supruga Oy. Jer te subote se ispostavilo da je bila lijepa pijaca na otvorenom, na samo par koraka od Deverove Veste.
Sada nema kontradikcije u druženju, pa hajdemo svi tamo.

Nešto kasnije našao sam se, kako curi kao zaboravljeni sladoled, među bezbroj tezgi sa domaćim tajlandskim zanatima. Ako me pitate koje je iskušenje bilo veće, podnošenje vrućine ili toliko nepotrebnih laserskih olovaka, vandalizovanih farmerki ili grubo pletenih ružičastih maski za telefone, nažalost ne mogu odgovoriti.

Nekoliko sati kasnije, vraćajući se nazad, predložio sam da napravimo još jedno brzo zaustavljanje u boksu na 7-11.
Ovo je da bi se zaštitile jadne sive ćelije od ključanja i da bi se spriječilo da obećavajuće veče života prerano završi na kipućem pločniku Bangkoka.

'Ping' pri otvaranju kliznih vrata za moje uši zvučao je kao nebeska muzika.
Još bolji je bio klima uređaj u stražnjem dijelu radnje, a zatim ledena konzerva Changa na mojem čelu.
Potonje je predivno osvježavajuće, a ljudima koji su čežnji za domom stvara i kratkotrajnu iluziju naslonjene na holandski automobil sredinom decembra.

Opremljeni kompletom za preživljavanje, koji se sastoji od ledene kafe, maramica za osvježavanje i limenke piva, pripremili smo se da ponovo izađemo napolje i nastavimo naše jedino prianjanje.
Ali nisu uzeli u obzir vrijednost kase.
Ljubazni mladić se sada uzbuđeno nagnuo preko pulta, podigao mi oba palca i spontano dodao riječi 'Dobro, dobro!'.

Trebao mi je trenutak da shvatim da je njegov entuzijazam bio za moje posrnule hijeroglife kože.
Omogućeno je tako što sam kuću mog zeta ostavio bez rukava, jer je nemilosrdna vrućina čak učinila da moja sramota zbog tetovaže nestane.

Pošto je pročitao posrnuli tajlandski, bio je veoma zadovoljan njime i to je jasno rekao.
Rijetko kada je izvedba između kliznih vrata bila više cijenjena, pa sam sada dao palac gore pobjedniku na blagajni.

Jer trenutno izlječenje je činjenica.
Od tada, ovaj farang ponovo hoda okolo s ponosom na tetovažu, zahvaljujući mladom tajlandskom terapeutu.

Svakodnevna praksa u Bang Khenu, između paste za zube, twixa i tigrastog balzama.

Ako i dalje sumnjate,

prve konsultacije su besplatne.