Zgrabio od Isan života. Nastavak (2. dio)

By The Inquisitor
Objavljeno u Uključeno je, Živim na Tajlandu
Tagovi: ,
8 oktobar 2017

Šta takav iseljenik radi tamo u Isaanu? Nema sunarodnika u blizini, čak ni evropskih kultura. Nema kafića, nema zapadnih restorana. Nema zabave. Pa, Inkvizitor je izabrao ovaj život i uopšte mu nije dosadno. Ovaj put priče u nehronološkim danima, bez sedmičnog izvještaja, već uvijek samo blog, ponekad aktuelni, ponekad iz prošlosti.


Rani dan i posjeta bolnici

Dan je počeo rano. U 2 ujutro. Za to je zaslužna mašina za novac pod nazivom fudbal. Inkvizitor je bio fudbaler na razumnom nivou u prethodnom životu, davno, i ne može da živi bez igre. Ali UEFA ne uzima u obzir globalne vremenske razlike.
A sada neka ti mečevi koje De Inquisitor smatra vrijednima počnu u 21 sat po evropskom vremenu. Ovdje je 2 ujutro. Odakle im to.

Telefonski alarm se pali nakon otprilike tri sata spavanja jer bi radnja mogla biti zatvorena tek u nedjelju uveče oko 23 sata zbog čudnih situacija koje je stvorio. Neki domoroci su predložili da ostanu otvoreni kako bi mogli da gledaju "Beljuum", ali Inkvizitor nije pao na to. Jer oni su već, osim nekolicine, bili pijani i bučni, a novac im je ponestalo. Naravno da su računali na velikodušnost Inkvizitora, ali on je mislio da je to već dovoljno, nagodio se na XNUMX bahta, više nego dovoljno za nedjelju.

Ustajanje noću još jednom dokazuje koliko su Tajlanđanke tolerantne. Supruzi nogomet nije prioritet, ali bez prigovora se nosi s tajnama daljinskih upravljača koji su preteški za Inkvizitora. Zašto su ovdje na Tajlandu uvijek potrebna dva daljinska? Zašto kanal ne ostane isti kada ga zatvorite i ponovo pokrenete? Ona uvijek uspije bez ikakvih problema, on nikad ne završi s tim.

Ona se vraća u krevet, on na verandi u opuštajućem stolcu ispred uređaja. Gledajući saosjećajno, tako bučno gestikulirajući. Ono što mezimicu tera da se vrati iz kreveta i radosnim očima posmatra njegove reakcije, ona se zabavlja. I odmah nastavlja da mu pravi društvo, ona ima meku tačku prema Luu-kaa-koe.
Lijepo, daje dobar osjećaj ljubavi.

Radnja se otvara kao i obično oko 6:30 ujutro, ali Inkvizitorov novi dan počinje tek oko devet sati. Još jedan lijep gest od žene, ona ustaje iz kreveta, ali pušta faranga da spava unutra.

Ipak, nakon pola sata korištenja interneta, mora uskočiti oko pola deset. Utikač za pivo je tu. I svake sedmice to je dosta kartona Chang, Leo, Singha i posebno lao kao. Moraju ući u skladište. Štaviše, rad s tim proizvođačem piva je uvijek zabavan. Inkvizitor ima nezavisnu profesionalnu istoriju i mnogo je izvozio u Holandiju. Tamo je došao u kontakt sa 'holandskim trgovačkim duhom', i to mu je omogućilo da i sam ima koristi od toga.
Morate pregovarati.

Kada je radnja prvi put otvorena, naravno da smo platili previsoke kupovne cijene. Tako da je Inkvizitor brzo shvatio da radnja neće biti baš profitabilna. Pa se vozio po okolini tražeći bolje cijene. Naučio je da pregovara 'tajlandski', potpuno drugačije od zapadnjačkog. Ali nabavne cijene su pale.
Sa sadašnjim proizvođačem piva to je još zabavnije. Jer Inkvizitor ne može odoljeti da s vremena na vrijeme kupi malo teže, trideset umjesto uobičajenih petnaest kutija Chang piva. Čovjek uvijek izgleda ugodno iznenađen, a onda se uhvati za ruke jer Inkvizitor želi još bolju cijenu. I radi svaki put.

Skladište tog čovjeka je u gradu gdje će Inkvizitor kupiti mnogo druge robe koja nije isporučena. A kada nije dobio bolju cijenu, uspio je kupiti pivo na drugom mjestu. I onda veselo tog popodneva, kada je gospodin Beer u svom skladištu, nevinog lica, parkira se pored njega sa punim kamionetom... .
Inkvizitor to naziva tajlandskim pregovorima jer ga čovjek nikada nije zaboravio.

Ovog ponedjeljka će biti šareno u isan stilu. Navodno su tri poznanika u lokalnoj bolnici. Moraju se posjetiti, gospođa je to znala već nekoliko dana, ali planiranje, predviđanje, informiranje - to se ne radi, samo bi mog muža učinilo nemirnim, uvijek je priča kada Inkvizitor malo gunđa. Zato zatvorite radnju posle podne i idite u bolnicu.

Lokalna bolnica ne izgleda odmah kao da uliva povjerenje. Stara, dotrajala zgrada. Blijedozelene fasade, vjerovatno jednom farbane i nikada kasnije. Komplikovana infrastruktura, nove zgrade su dodavane tokom decenija.
Hitno, ne želite da završite tamo kao zapadnjak. Bez oklopa da svi gledaju kakve se intervencije izvode. A ovdje na poljoprivrednim površinama to su često krvave stvari.
Kroz lavirint, sve vrste soba za tretmane, opet bez vrata koja se zaključavaju, ali sa prozorima. Apoteka koja zapošljava više ljudi nego u samom Bayeru. To je mravlje gnezdo. Dugi hodnici sa bolesničkim sobama. Zapravo, obično su to sobe sa po dvanaest kreveta, ali vidite da je prvobitno bila predviđena za samo šest kreveta.
Mladi i stari, muškarci i žene, slomljene kosti i dijabetičari, otvorene rane i hronični bolesnici, sve je to pomiješano i zajedno.

Štaviše, uvijek ima posjetitelja jer nema radnog vremena, ergo, članovi uže porodice ostaju tamo da spavaju. Pletene prostirke na zemlji. Lonci i tave sa ostacima hrane. Kese ljepljivog pirinča. Vreće sataja sa jednog od bezbrojnih štandova sa hranom ispred bolnice. Otvorite prozore i vrata jer nema klime, ali obično polomljeni ventilatori na zidovima. Tolerirane ulične mačke u potrazi za hranom lutaju kroz noge staromodnih čeličnih kreveta koji pokazuju samo malo boje zbog istrošene boje na bazi olova.

Morat ćete se nositi i sa simptomima koje obično ne nalazite u zapadnoj bolnici.

Poznati broj 1 je veoma dobar prijatelj supružnika. Fina, prijatna gospođa, redovna mušterija u našoj radnji jer radi za opštinu. Nakon istorije Patajana koju ima toliko mnogo ovdje, stekla je dovoljno kapitala da kupi posao.
Ujela ju je stonoga. Zvijer duga osam inča, debela dva prsta. Izuzetno opasno i još bolnije. Njena tibija ima tamnoljubičastu oteklinu i narasla je na duplo svoju normalnu veličinu. Shinbone ? Pita se Inkvizitor.

Ta stvorenja nalik moljcu obično grizu stopalo ili ruku, zar ne? Kako i gdje je to sklopila?
Kod kuce. U krevetu. Zdravo ? Pa ona živi u tipičnoj drvenoj kući, inače su spavaonice na spratu jer je takva kuća na stubovima. Ali tokom godina, sobe su dodavane u prizemlju. Tako životinje lako mogu pronaći toplinu i vlagu.
Uprkos činjenici da živi na poslednjem spratu kamene kuće, Inkvizitor odlučuje da otvori jorgan pre nego što se skrasi... od sada.

Drugi pacijent je porodica. Rođak. Predivan muškarac od dvadesetak godina i gej. Zbog čega se oseća veoma neprijatno sa svim posetiocima jer mora da nosi tu jarko zelenu bolničku pidžamu ukrašenu cvetovima narandže. Jednostavno mu se to ne sviđa. Ima denge groznicu. Denga groznica. Ako se dijagnoza ne postavi dovoljno brzo, može biti fatalna. Komarci su prenosioci i ima ih na milione tokom kišne sezone.
Srećom, bili su brzi, majka i otac su razvijeniji Isaanci i imaju osiguranje. Zbog toga je i mali dječak u jednoj od rijetkih jednokrevetnih soba. Ali jednako depresivno kao i hodnici. Tajlandska brbljava televizija, bučan frižider i klimava klima.
Inkvizitor još ne zna kako da se naoruža protiv ove bolesti i odlučuje je uzeti na tajlandski način, karmu.

Treći je komšija. Po Isanovim standardima, to znači da je njena kuća oko petsto metara od naše. Čak i denga groznica. U mnogo gorem stanju od rođaka. Jer jadno, nema osiguranja osim one "trideset bahta". Predugo je oklevao zbog straha od povećanja troškova.
I zato što ova gospođa ima troje unučadi za koje je zaslužna. Naravno, Inkvizitor pita, u flamanskim terminima, „sranje“ njegove ljubavi. Zašto je ona odgovorna za troje mališana?

Muž komšinice je rano umro. Njena ćerka i muž videli su drugačiju budućnost nego da postanu farmeri u Isanu, marljivi muž se preselio u Laem Čebang gde radi u luci. I odmah našla drugu ljubav, pa je mlada majka bila sama. To se Koh Samuiju, turističkoj industriji, javlja u restoranu, ali to navodi Inkvizitora na razmišljanje o nečem drugom.
Ono što njegovu ljubav pomalo ljuti: ti sa svojim uvijek negativnim mislima...

Inkvizitor ne samo da želi cigaretu, već mu je i žao troje mališana. Sjede u toj bolnici, u toj pretrpanoj sobi, kod bakinog kreveta već nedelju dana. Postoji nekoliko drugih porodica u okolini, i one sada moraju da rade na poljima pirinča. Jedva mogu da se probiju. Dakle, Inkvizitor uzima tri poroka pod svoje okrilje, vidio je neku vrstu igrališta u stražnjem dijelu zgrade. Može li odmah pušiti?

To igralište u De Lage Landenu bi odmah bilo zatvoreno. Stare igračke bez boje i zbog toga zahrđale. Dvije ljuljačke sa užadima koji se spremaju da puknu, a jedan se otkačio sa sidra u zemlji pa se opasno klati. Klizanje gdje zahrđale bočne stijenke garantovano uzrokuju otvorene rane. Rotirajuća stvar sa sedištima koja se redovno olabave i odlete.
Ali djeca se zabavljaju, posebno kada ih Inkvizitor počasti koka-kolom i slatkišima na neizbježno strateški postavljenim štandovima.
Cigareta se pretvara u tri, i odjednom gospođa stoji tamo. Da li Inkvizitor i dalje želi da ide kući? Ali ona blista, misli da je tako lijepo što je mužić zabavio djecu. Kad uđete u auto, ponovo se postavlja pitanje – 'dobro se snalaziš s djecom, zašto ne i sa sobom...?'

Oh, Bože, Inkvizitoru ne odgovara da odgovori na ovo pitanje koje se ponavlja. I poslastice dragima , u jednom od rijetkih restorana u gradu gdje se za nekoga poput njega nađe nešto jestivo.
Atmosfera se brzo vraća onakva kakva bi trebala biti, kada se vratimo kući radnja više ne radi tako da imamo puno vremena jedni za druge.

Nastavlja se

15 odgovor na “Uteto iz života Isana. Nastavak (2. dio)”

  1. Rien van de Vorle kaže gore

    Drago mi je da si nakon prve sedmice koju si opisao, ipak počeo pisati jer pišeš prelijepe priče. Takođe je toliko prepoznatljivo i detaljno pišete, zbog čega prepoznajem da se toliko toga dešava što zapravo više ne vidim. U koje doba svog 'užurbanog dana' pišete takve priče? Možda imate vrlo udoban toalet sa WiFi-om ha, ha,…
    jer izgleda da i ti trošiš dosta vremena na svoju dragu i to mi se sviđa. Ja sam 16 godina razveden od Tajlanđanke i sam sam odgajao troje djece, tako da dugo nisam doživio 'slatku' u svojoj neposrednoj blizini. Ali opet uživam u slobodi. Sve ima 3 strane.

  2. Daniel M kaže gore

    Priče su uvek iznenađujuće. Odakle ti to, pogotovo ta poređenja?
    Stil i vokabular su zaista odlični!

    U autoru priče leži pisac koji lako može napisati knjigu. Po mogućnosti podijeljeno u posebna poglavlja. Idealno da dugo putovanje avionom do Tajlanda bude puno kraće 🙂

    Štaviše, ovo je bilo i veoma poučno za mene.

    I jesam li ponovo uživao? Budite sigurni u to. I hvala na fotografiji!

    Vidimo se sljedeći put!

  3. robPhitsanulok kaže gore

    prelepe priče iz stvarnog života koje rado čitamo. Hvala vam i molim vas nastavite tako.

  4. Rene Chiangmai kaže gore

    Kakva sjajna priča.
    Propustio sam nekoliko epizoda, ali nadoknadiću za trenutak.
    Inače, još nisam znao za riječ beerstepper; ponovo nešto naučio. 😉

  5. stolar kaže gore

    Još jednom uživao u prepoznatljivim i neprepoznatljivim stvarima. Ne samo da je život Isana sličan, čini se da i žene imaju istu vrstu iznenađenja u posljednji trenutak. Naravno, zato što se svi planovi obično menjaju u poslednjem trenutku... 😉

  6. John VC kaže gore

    Ponovo sam uživao u vašoj priči!
    Isaan sa svojim običnim, ali lijepim iskustvima.
    Pozdrav i vidimo se u sledećoj priči!
    Jan i Supana

  7. TheoB kaže gore

    I meni vrlo prepoznatljivo. Nastavite pisati.
    Moja ljubav je Nml. vlasnica restorana u selu između Ban Dunga i Sawang Daen Din i kada sam tamo pomažem joj gdje mogu.

    I za Holanđane koji imaju poteškoća s flamanskim:
    Nikada neće uspjeti -> nikada neće uspjeti
    ima meku tačku prema -> voli
    pivski čep -> dobavljač piva
    postavljajte pitanja iz nosa -> skinite košulju sa tijela
    indent -> pružiti podršku
    slide-off -> slajd
    🙂

  8. Jan kaže gore

    Svaki put čitam Inkvizitora sa velikim zadovoljstvom i sa osmehom, nadam se da ćete i dalje godinama deliti ono što ste doživeli, tako prijatno i zanimljivo za čitanje, uvod!

  9. Mesnica Kampen kaže gore

    Ta bolnička priča još jednom potvrđuje ono što je već bilo sigurno: tajlandski raj je manje prijatan za one koji nemaju! Planira se i ukidanje osiguranja od 30 bahta. Taksinovo naslijeđe koliko ja znam. Čini se da košta previše ili tako nešto. Sada mogu ponovo da rade šta hoće u Bangkoku.

  10. Pratana kaže gore

    Poštovani sunarodniče,
    Još jednom sam pročitao vaš dragulj sa velikim zadovoljstvom i ako mogu da napravim skromno poređenje koje Jambers nije vizualizirao, to vam se jednostavno slijeva na papir!
    Stiže mi odsustvo i tvoje pisanje me čini kao da sam već tamo, iako ne u Isaanu, ali to je kao što mnogi ovdje kažu tako prepoznatljivo: “TIT”
    i bez želje da se petljam u vaše detalje, opet vidim kako Tajlanđani ne mogu da dijele svoju normalnu logiku sa nama osim ako se od toga ne može nešto dobiti, nastavite i iznad svega uživajte u svom životu tamo, imam još deset godine sanjati prije nego što se to dogodi osim ako se vlast ponovo ne "pokrene", ali to je druga priča koja vam se više nikada neće dogoditi 🙂

  11. FredW kaže gore

    I ja sam jednom posjetio javnu bolnicu u Roi-etu. Brzo sam doneo odluku da kada budem živeo na Tajlandu idem u privatnu kliniku. To je zaista haotičan nered. Tražeći nekolicinu ljudi iz našeg sela koji su tu ležali, slučajno smo ušli u jednu prostoriju, kako bismo ovde nazvali "intenzivnu njegu". Samo nagađam... možda 40 kreveta na tom odjeljenju, jedan je bio još gori od drugog. Zaista nije bilo zabavno biti tamo. Ovdje u Holandiji vjerujem da morate biti registrovani da biste ušli u intenzivnu negu. Srećom, medicinska sestra nam je došla u pomoć i uputila nas na pravo odjeljenje.
    Još jedna priča o neverici...
    Bivša supruga je također bila u bolnici. Nakon nekih 5 minuta u sobu je ušla medicinska sestra i dala nam maske za lice. I dalje nesvjesno zašto, stavljamo te stvari.
    Kasnije smo čuli da se sutradan vratio kući. Te večeri smo dobili poziv od moje pastorke da je preminuo... za tuberkulozu, od svega. Lijepo... TB i uspjeli smo ući u njegovu bolničku sobu bez upozorenja. Još gore... otišao je kući dok je bio teško bolestan? Mogao je, da tako kažem, zaraziti cijelo susjedstvo svojom tuberkulozom. Neshvatljivo. Naravno, tražio sam na internetu simptome tuberkuloze, samo da pripazim na sebe.
    Zato moj savjet: ako želite posjetiti nekoga u tajlandskoj bolnici, prvo provjerite zašto je ta osoba tamo i u kojoj prostoriji, kako slučajno ne biste završili u prostoriji u kojoj je prisutna vrlo zarazna bolest.

  12. Critic Kiss kaže gore

    Lijepe prepoznatljive priče u Isaanu.
    Davanje piva manje sretnima u vašem poslu: Dobar posao! (ako to radite svaki dan, uskoro ćete dostići B 30.000 plus, ali dobro, na vama) 😉
    Davanje djeci slatkiša i koka-kole: Dobar posao 😉

  13. Thirifays Marc kaže gore

    Mogu i ja da uživam. Također sam živio u Isaanu (Lahansai) 14 godina, prvo u selu bez imena: kilometar 6 (kilohok) bez tekuće vode i minimalne struje, zatim u centru Lahansaija. Takođe sa pauzom od 16 mjeseci u mračnoj strani kada je moja žena morala da se porodi 2007. Sve to do 13. maja prošle godine, moja žena je odlučila da dovede mlađeg Tajlanđanina, pa se nažalost razvela. Toliko mi nedostaje taj život tamo i zaista je upravo onako kako to Inkvizitor lijepo kaže.

  14. Rob Thai Mai kaže gore

    Opis bolnice je 90% tačan, zaboraviš pse koji dolaze da jedu pa muhe, jer su sva vrata otvorena. Jedina hrana koju ujutro dobijete iz bolnice je kaša-pirinač sa ribljim sosom (so) i malo zalutalog povrća. Ostaci hrane moraju doći od porodice. Ali pidžamu dobijate iz bolnice, ali ima problema i sa veličinom za Faranga, 1,86 m i 95 kg.
    Onda još treba opisati krevet: madrac tvrd kao kamen, bolje je spavati na podu. Nakon 1 noći sam pobjegla, mjerila pritisak svakih sat vremena, pa idemo na spavanje. Vlastito iskustvo.

  15. Erwin Fleur kaže gore

    Dragi,

    Zaista, sviđa mi se bolnica.
    I lično sam nekoliko puta ležala tamo među Tajlanđanima u hodniku (nije ostalo mjesta).

    Ipak, u ovoj situaciji ćete biti dobro tretirani u bolnici.
    Čekao sam privatnu sobu koja postaje pristupačna za sve više Tajlanđana.

    Nakon prvog dana imao sam sreću da je privatna soba postala dostupna.
    Gledajući unazad, bilo je sasvim posebno ono što je ovaj Falang radio u hodniku.

    Sasvim je drugačije sa porodicom koja nastavlja da brine danju i noću.
    Opet veoma lepa prica.

    S poštovanjem,

    Erwin


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu