Mnogi čitaoci Thailandbloga nisu zadovoljni novom web-stranicom www.nederlandwereldwijd.nl koja zamjenjuje web stranicu holandske ambasade u Bangkoku. To je prilično potraga za starim informacijama.
Bilans uspjeha je sada dostupan na novoj stranici, pogledajte www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/verklaring-omtrent-inkomen-en-watt-in-thailand
U nastavku smo postavili i tekst.
Hvala Hansou
Izveštaj o prihodima i bogatstvu na Tajlandu
Tajlandske imigracione vlasti zahtijevaju tzv bilans uspjeha stranaca koji žele podnijeti zahtjev za (godišnju) vizu za Tajland.
U stvari, ovo je obrazac na kojem je vaš potpis legalizovan. To nije bilans uspjeha kako se izdaje u Holandiji. Izjavu (ili legalizaciju) možete zatražiti u pisanoj formi u holandskoj ambasadi u Bangkoku.
Koji dokumenti su vam potrebni za prijavu?
Pisani zahtjevi će biti vraćeni u roku od 10 radnih dana od prijema.
Uz pismeni zahtjev morate poslati sljedeća dokumenta:
- potpuno popunjen i potpisan obrazac prijave „samoprijava prihoda“
- kopija važećeg holandskog ličnog dokumenta (pasoš ili lična karta)
- THB 1300 u gotovini (dobićete dokaz o uplati i zamenu ako je potrebno)
- ako želite da izvršite transfer putem banke, pošaljite kopiju/štampanu vašeg transfera od 26,25 eura na bankovni račun u Hagu, navodeći svoje inicijale i prezime + ZMA Bangkok:
ING Bank NV
Amsterdam
IBAN: NL93INGB0705454029
BIC ili Swift kod: INGBNL2A
Račun na ime: Ministarstvo inostranih poslova, odnosi se na RZS-AZIJA - povratnu kovertu sa samoadresom na koju stavljate potrebne marke.
- Vaši kontakt podaci (telefon/e-mail)
Nepotpune prijave neće biti obrađene i vraćene.
Savjetujemo vam da koristite kurirsku službu (Tajlandska pošta, UPC, DHL) kako biste mogli provjeriti gdje se nalazi vaša poštanska pošiljka.
Ambasada nije odgovorna za izgubljenu poštu ili zakasnelu isporuku.
Promjena procedure
Procedura opisana na ovoj stranici će se uskoro promijeniti. Pogledajte vijest o tome. Čim to bude slučaj, informacije na ovoj stranici će biti prilagođene.
Poslao sam e-mail ove sedmice kada još nije bio dostupan na novoj stranici i dobio sam odgovor ispod na engleskom.
Tajlandske imigracione vlasti zahtijevaju izjavu o prihodima stranaca koji žele podnijeti zahtjev za (godišnju) vizu za Tajland. Zapravo, ovo je obrazac kojim je vaš potpis legaliziran.
Dostavljeni dokumenti:
1. Popunjena prijava (priloženi fajl)
2. Vaš pasoš
3. Naknada 970 bahta
Za konzularnu izjavu potreban je termin. Zakažite termin putem sljedećeg linka:
https://www.vfsvisaonline.com/Netherlands-Global-Online-Appointment_Zone1/AppScheduling/AppWelcome.aspx?P=Tg/SYPsRqwADJwz8N7fAvA3rUU3D6AhBV5iieyTNujc%3D
Srdačni pozdravi,
Znači nema 1300 bht i ne može se poštom morate doći sami.
Skoro isti tekst koji sam postavio 7. aprila u 11.11 sati na temu “Zatvorena web stranica holandske ambasade u Bangkoku”. Dobio sam ovu informaciju putem e-maila. Samo zadnja rečenica je dodana kasnije na web stranici, kao i mogućnost preuzimanja obrasca.
Zdravo moje ime je Robert,
Krajem sljedećeg mjeseca doći će vrijeme da podnesem zahtjev za jednogodišnju vizu.
Zar više nije moguće ovo što sam radio jako dugo, sa godinu dana u konzulat koji se nedavno preselio.
I ja tamo platim i dobijem izvod za Emigraciju, uvijek je bilo ok.
Voleo bih da čujem da li sada moram da se prijavim za tu izjavu u holandskoj ambasadi, ili konzulat u Pattayi još uvek radi.
Hvala na odgovoru.
Robert
Pattaya.
Ako plaćate račun prihoda u Bangkoku, morate platiti 1300 bahta.
Ako plaćate preko Haga to je 26,25 eura.
Ako ovo pretvorim u vašu stopu koja je bila loša već neko vrijeme, iznosi oko 953 bahta.
Mislim da 1300 kupatila uopšte nije prikladno.
Zašto ova razlika mora biti veća od 300 kupatila?
Zar nismo dovoljno prevareni od strane holandske države?
Cijena od 1 euro ili 36,50 bata bi bila prikladnija za pečat na 4 lista koji ste sami napravili kancelarijskim programom i kopirali 1000 puta.
To nije čak ni službeni dokument.
Molimo odgovorite.
CGM van Osch.
Molim vas komentarišite ovo.
prijavio se za prošlu sedmicu sa 1300 bahta. Povratak za nekoliko dana sa 330 bahta u povratku. Dakle, stope su tačne.
Poštovani, poslao sam bilans uspjeha 29/3, ali sam zvao unaprijed da vidim da li je to moguće jer na starom sajtu nije ispravno navedeno.
Dobio sam ga nazad prošle srijede (5/4) tako lijepo i brzo.
U kovertu sam stavio 1300 bahta, a zauzvrat sam dobio 330 bahta.
Dobio sam markicu plus račun koliko košta.
Tako da nećete biti prevareni i može se poslati poštom u ovom trenutku
Ako vam zatreba, samo nazovite nakon ambasade ili je još moguće poštom.
Bilans prihoda košta 970 bahta.
Mzzl Pekasu
Zatražio ovu izjavu prošle sedmice. 30 eura prebačeno u Ministarstvo vanjskih poslova, ispis uplate, kopija pasoša i naravno popunjena izjava. Povratna koverta uključena – poslana poštom u ponedjeljak u Chiang Rai, vraćena u četvrtak iste sedmice. Odlična usluga!
Pozdrav, mora se platiti i gospođa koja stavi tu markicu i ubaci izjavu u kovertu, koja onda zapečati i baci u sanduče. A sve te radnje zajedno prirodno zahtijevaju puno vremena i pažnje. Sve skupa traje najmanje 2 minute i za to služe ti 1300 bahta.
Prije četiri sedmice lično sam otišao u ambasadu po izvještaj o prihodima. Koliko znam, platio sam samo 970 thb. Činjenica da nije sve jasnije i da mora doći do promjene u izvještavanju biće želja svih uključenih.
Otišao u ambasadu prošle sedmice (po dogovoru), otišao nakon 5 minuta sa potpisanom izjavom (koja nije koštala 1,300 Bt. nego 970).
Morate li ići u ambasadu u Bangkoku po račun prihoda ili ne?
ne, trenutno se može poštom i košta 970 bata
Iz ovoga sam shvatio da putovanje u austrijski konzulat u Thai Garden Resortu više nije potrebno?