Nedavno je Algemeen Dagblad ponovo izvijestio o godišnjem nacionalnom testu haringe. Uvek je zabavno čitati i tjera mi vodu na usta. Ako moram nešto da imenujem, tu sam Tajland iz Holandije, to je ukusna, debela nova haringa, svježa od noža.

Strani gosti, koje sam, na primjer, htio počastiti haringom u Amsterdamu, često su digli nos jedući ovu sirovu ribu.

Sirova riba

Japanski sashimi takođe se sastoji od sirove ribe koju volim da jedem kao predjelo u japanskom restoranu. U Holandiji je poseta japanskom restoranu bila nešto za posebne prilike, jer je prilično skup, posebno kada je u pitanju sashimi. Srećom, ovdje na Tajlandu, sashimi je također na meniju japanskih restorana i to po razumnoj cijeni.

Tajlandska kuhinja takođe ima jela sa sirovom ribom, a posebno mislim na jelo koje je veoma popularno u Isaanu. Zove se Som Pla, a pravi se od komadića sirove (rečne) ribe pomešane sa belim lukom, solju, kuvanom rižom i nekim drugim začinima. Zatim se podijeli u male porcije u plastične vrećice, nakon čega se stavi na tropsku sunčevu toplinu oko tri dana. Ovaj proces truljenja, fermentacija sa lepom rečju, onda daje poseban ukus Som Pla. U intervjuu sa jednim seljankom, jedna žena je rekla: „Da, miriše na pakao, ali ima rajski ukus. Kad ga vidim, moram da ga pojedem, skoro da je zavisnost.”

Rak jetre

Sada u Isaanu ima više fermentisanih jela, koje mrzim samo zbog mirisa, ali jedenje ove fermentirane sirove ribe također može imati smrtonosne posljedice. Ova riječna riba sadrži dosta parazita, koji se nakupljaju u tijelu u jetri i – nakon redovnog konzumiranja ovog jela – mogu dovesti do raka žučnih kanala koji je smrtonosan.

Ova vrsta raka je rijetka u drugim zemljama, ali većina od 70 ljudi koji svakodnevno umru od raka jetre na Tajlandu oboljelo je od raka žučnih kanala. Ovo kaže dr. Banchob Sripa, šef laboratorije za istraživanje tropskih bolesti na Univerzitetu Khon Khaen. „To je najuporniji i najsmrtonosniji rak u regionu“, dodaje on. dr. Sripa već skoro 30 godina vodi kampanju protiv ovog parazita, jetrenog metilja, koji je rasprostranjen i u Canbodži, Laosu, Vijetnamu, dijelovima Kine, Koreje i Sibira. Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije (WHO), više od 67 miliona ljudi je zaraženo, od čega 9 miliona u Kambodži, Laosu, Vijetnamu i sjeveroistoku Tajlanda.

dr. Peter Hotez, predsjednik Instituta za vakcinu Sabin, neprofitne organizacije u Americi koja se bavi mnoga istraživanja zanemarenih bolesti, opisuje jetrene metilje kao jedan od vodećih uzroka raka za koji gotovo nitko nikada nije čuo. Velika većina infekcija javlja se kod muškaraca, koji mogu oboljeti od ovog karcinoma u dobi od 40 do 50 godina.

Kuhanje ili pečenje sirove ribe u potpunosti bi eliminiralo kontaminaciju. Međutim, borbu protiv jetrenog metilja podriva duboko ukorijenjena ljubav uglavnom seljana u siromašnim krajevima prema ovom kiselom i zadimljenom jelu, koje se jelo već godinama.

Smrtonosno

Jetreni metilj se nalazi samo u slatkoj vodi, ali ne svuda. Kontaminacija ovim parazitom u Bangkoku, na primjer, je zanemarljiva. Jetreni metilj se prenosi fekalijama u ruralnim područjima bez odgovarajućih sanitarnih uslova i koristi puževe, ribe, mačke i ljude kao domaćine. Postoji mnogo informacija o opasnostima od ovog parazita, ali stanovništvo smatra da to nije tako loše: „Meni se to neće dogoditi“.

Smrtonosni učinak konzumiranja ove kontaminirane sirove ribe vremenom se povećava na isti način na koji previše alkohola može oštetiti jetru. Osobe koje piju imaju povećan rizik od dobijanja raka ako su već zaražene jetrenim metiljem.

U Laosu, 1 do 5% ljudi zaraženih ovim parazitom ima dijagnozu raka. Rak jetre je takođe čest u Laosu, Vijetnamu i Kambodži. dr. Banchob procjenjuje da je oko 10% stanovništva Laosa zaraženo ovim parazitom.

Siromašni regioni

dr. Hotez kaže da je parazit sličan drugim vrstama crva, kojima se posvećuje malo pažnje jer gotovo ne pogađa "bogatu" urbanu populaciju. Iako se Tajland može smatrati zemljom srednje klase, još uvijek postoji mnogo vrlo siromašnih regija u kojima su zanemarene tropske bolesti harale. dr. Hotez kaže: „Imamo tehnologiju za proizvodnju vakcina, ali nam nedostaju potrebna sredstva.

dr. Cherdchai Tontsirin, kirurg u Khon Kaenu koji je operirao mnoge pacijente s rakom jetre, krivi tajlandsku vladu za opstanak ove bolesti. Međutim, nikada nije shvaćena ozbiljno, jer se javlja samo u siromašnim krajevima na sjeveru i sjeveroistoku.

Za gornju priču koristio sam članak u International Herald Tribune-u i kada sam ga završio, Reuters je također došao do članka o ovoj bolesti, iz kojeg sam preuzeo neke dodatke.

Lijek

“Svi stariji od 30 godina imaće godišnji pregled fekalija kako bi se otkrila jajašca ovog parazita. Oni koji su zaraženi biće liječeni lijekovima”, rekao je Pongsadhorn Pokpermdee, zdravstveni ekonomista i zamjenik šefa javnog zdravstva za sjeveroistočnu provinciju Nongbualanpoo.
“Za one starije od 40 godina koji su zaraženi, radi se ultrazvuk kako bi se otkrio mogući tumor u ranoj fazi. Svaki tumor se tada hirurški uklanja.

Kao lijek se tada besplatno daje Praziquantel, koji se može riješiti svih glista i jajašaca, ali problem rješava samo ako prestanete jesti ovo zarazno riblje jelo.

Vrijeme će pokazati hoće li to pomoći, ali kako se spominje u priči, mnogi ljudi vole jelo sa sirovom ribom i nastavit će je jesti. Inače, pretražite Som Pla na Guglu i vidjet ćete recept za ovo jelo, skoro kao što je opisano na početku ove priče. Nakon fermentacije, međutim, mješavina ribe, začinskog bilja, riže se prži na ulju, što znači da kontaminacija više nije važan dodatak.

22 odgovora na “Sirova riba na Tajlandu: opasna!”

  1. Andrija kaže gore

    Riba se zove pla la. Jelo se zove "som tam pla la". Važno za esaan ljude, baš kao i fini komad sira za Holanđanina. (takođe se naziva "pla la farang" od strane esanskih djevojaka).
    Nemojte da vas zavara gugla nista nije peceno pla la ide sirovo i fermentirano u "sa ke bua" (malteru) Esan ljudi zele sve sirovo i ne primaju dobre savjete od doktora itd. Osim sirovog mesa su i ludi op.Think of larb lued esan kombinaciju sirovog bivoljeg mesa sa sirovom krvlju bivola (lued) i malo ki pia (bivolje žuči)
    Ekonomista koji govori o populacijskoj studiji na Tajlandu je, po mom mišljenju, malo izgubljen.
    U Holandiji je još uvijek u povojima (samo za žene) za muškarce kao što je u SAD-u i Njemačkoj BO rak prostate za koji nikad nisam čuo.(liječnici ne mogu ništa zaraditi od toga i sakriti se iza činjenice da ne postoji pouzdana metoda mjerenja ipak za PSA vrijednost) Na Tajlandu, BO je još uvijek muzika daleke budućnosti.
    Ne želim biti tvrdoglav, ali smatra da je ovom postu potrebna mala ispravka.
    Čije delo.

    • Thailandgoer kaže gore

      Zaista se peče u nekim regijama. Čak sam ga i jeo prije nešto više od mjesec dana i bio je samo pržen i to ne zato što sam ja bio tamo, već zato što oni vraški dobro znaju kakva je opasnost. Čak je i rečeno.

      • Andrija kaže gore

        Upravo sam danas čuo od nekih esan ljudi da se kuha vrlo povremeno jer ljudi postaju svjesni velike opasnosti. (zaista rak jetre)
        Ukratko, napredak je na pomolu.

  2. pim kaže gore

    Gringo.
    Ako ste prije vašeg članka već označili haringu (Hollandse Nieuwe) koja se prodaje u trgovini kao sirovu ribu, ostatak vaše priče vjerojatno neće biti sasvim tačan.
    Jeste li ikada čuli da se haringa kuha pomoću enzima?
    Imam utisak da mislite da samo grejanjem možete nešto da skuvate.
    Postoji mnogo načina da se nešto pređe.

    • Thailandgoer kaže gore

      Smiješno je što moja djevojka apsolutno ne jede sirovu haringu. Svaki put kad je ponudim, ona odbije jer ne jede sirovu ribu, kaže. Uvijek se od srca nasmijem jer oni jedu toliko sirovih da je ovaj njen odgovor još uvijek malo pogrešan.

    • Nick kaže gore

      'Zreo' je riječ a ne 'pređa', otuda i nesporazum. A to se dešava nakon što se 'čeljusti' na tradicionalni holandski način, zbog čega je to jedinstven holandski proizvod tog jedinstvenog ukusa.

  3. gringo kaže gore

    @Pim: nažalost ne mogu se složiti sa tobom. Hollandse Nieuwe je sirova riba, koja je sazrela enzimima, ali to se razlikuje od kuvanja.
    Zaista postoji mnogo načina da se nešto skuha, ali na svaki način to se radi grijanjem.

    • pim kaže gore

      Gringo.
      Misliš da mogu baciti diplomu i 25 godina iskustva.
      Po vama je kisela haringa sirova, a ja hoću samo kuvani sir.
      Ali zapravo ćemo se sada vratiti na holandsku kuhinju, što nije namjera vašeg komada.
      Idem da skuvam svoj kiseli kupus.
      Pozdrav .

      • marco kaže gore

        nije svaka haringa holandska nova.Ukiseljene haringe ili mopovi za rolanje se ne prave od novih holandskih.Takodjer nasu haringu zastitimo od bolesti zamrzavanjem najmanje 24h!soi 7 ne vole,tako brze probao zalogaj, tako brzo su ga ispljunuli. bilo je odvratno! haha, lol

  4. BramSiam kaže gore

    Mala korekcija. Riba se ne zove pla la. To je sirova riba. Pla je riba, a ra sirovo. Sedamdeset mrtvih dnevno, to je dosta. To je 0,3% stanovništva na godišnjem nivou.
    Ipak, informacije o saobraćaju su još važnije. Sinoć kada sam se vozio kući na sai 3 u Pattayu ponovo su bila dva mladića, najmanje jedan mrtav i nekoliko mopeda razbacanih po cesti i jedan automobil sa znatnim oštećenjima. Puno policajaca i gledalaca, naravno, kako to ide. Nema sumnje da će postojati i uzrok koji ima veze sa nečim lošim za jetru. Nikada nisam video smrt na putu u Holandiji. Ovdje mi nedostaju prsti na obje ruke da ih prebrojim.

    • Vilijam kaže gore

      Broj smrtnih slučajeva na cestama u Holandiji ove godine do sada; 357 (10.) i dalje brojimo…
      UREDU. nije toliko kao na Tajlandu, ali ipak…
      Broj samoubistava 798 (10.) ali začudo da niko o tome ne čujete...

  5. Chang Noi kaže gore

    Sirovo je kao da Japanci jedu ribu. Bez dodavanja ili pripreme (osim čišćenja). Ili kao što Tajlanđani ponekad jedu škampe. Ili poput Tajlanđana koji jedu vrlo male škampe, oni su i dalje živi kada se pojedu.

    Naša "sirova" haringa se dosta pripremila i dodala prije nego što je pojedu neki Holanđani (nisam je vidio... prljave stvari).

    Mi je naša "sirova" haringa tako da nije sirova, ali to zavisi od toga šta nazivate sirovom.

    Plaaaala…. ponekad je znatno više od 3 dana... Skoro bih rekao kao vino "što starije to bolje"... ni mene nije video.... čak prljavije od sirove haringe!

    I zaista postoji tendencija da se kupuje više hrane ili roštilja. Ovo ne kuhanje je zato što ljudi na selu na pirinčanom polju nemaju kuhinju. Ljudi misle da je tako lijepo i svježe bolje. U međuvremenu, biljke i čili ubijaju mnoge bakterije.

    Chang Noi

    • gringo kaže gore

      Značenje sirovog je vrlo jednostavno: nekuvano ili nepečeno! Svi ostali tretmani kao što su kiseli, začinjeni, odležani enzimima, soljeni itd. ne čine proizvod manje sirovim.

      I… Chang Noi, moja majka mi nikada nije dozvolila da kažem da je hrana prljava, ali manje ukusna!

  6. pim kaže gore

    Dakle, Gringo!
    Nakon procesa zrenja više nije sirov.
    Uživajte u 1 sirovoj jabuci, a ja ću uzeti 1 zrelu.

    • gringo kaže gore

      Izvini Pim, zrela jabuka je još sirova!

    • Robert kaže gore

      http://www.goeievraag.nl/vraag/zoute-haring-soals-eet-uitjes.15308

      Sirovo može značiti "nekuvano ili prženo" kao i "nekuvano". Dakle, oboje ste u pravu. Sljedeći!

  7. Andrija kaže gore

    U Esanu se kaw nio (glutenski pirinač) tradicionalno kuva na ćumuru samo rano ujutru. Jede se hladan ostatak dana, često uz dodatak sirovih jela koja su dostupna iz prirode, na primer, džem mengkutschi. noću se kriju ispod fekalija bivola.). Ovome se dodaje i nam prik pla la. Prema rečima jedne Esan devojke koja ovde radi u građevinarstvu, tradicionalno se ništa ne kuva jer se, kaže, onda gubi ukus. učitelje naziva glupostima o pečenju ili kuvanju, jer i oni kod kuće jedu sve sirovo.
    Bivolja placenta se uvek jede nekuvana, kaže ona, sa istim nekuvanim nam prik pla la. Ne zna da se zagreva, sa onim što kaže da treba zagrejati? I opet ljudi misle da je to gubljenje ukusa. različito po region.
    Inače, Tajlanđani piju vodu dok jedu esan, a ne samo nakon jela.
    Prijatno.

  8. Andrija kaže gore

    Samo kratka napomena o objavljivanju sirove ribe:
    Da li živite u Khoratu, mie Korat odličan. I sam sam imao sreću da ga serviram već 30 godina. Kakva sreća i kako je ukusno. Dostupno samo u Khoratu. Sada je čak i stalno u vijestima (Yingluck ga priprema. )
    Za svoju ESAN damu naručite khanom chin sa nam ya pla la (no nam ya kati). Jer mie Khorat je nemoguće da ga uvuče niz grlo.. Tako će i ona imati dobar dan.(ali sa sirovom ribom )
    Zajedno nekoliko čaša lau kaua i dan ne može poći po zlu.
    Uživajte.

  9. BramSiam kaže gore

    To je najuporniji i najsmrtonosniji rak u regionu”, dodaje on. dr. Sripa već skoro 30 godina vodi kampanju protiv ovog parazita, jetrenog metilja. Ovo je izvod iz originalnog članka. Očigledno to ne ostavlja veliki utisak. Pročitao sam gore da ga možete samo naručiti za svoju Esan damu u kombinaciji sa lao khaawom (nekom vrstom mitskog alkohola od kojeg se oslijepite ako ga pogledate). Očigledno ima dovoljno Esan dama. Ako dobijete rak jetre, samo uzmite još jedan.

  10. Andrija kaže gore

    Dragi Bram Siam,
    Ne obolevaju svi od raka jetre jer bi leševi bili nagomilani pored puta.Srećom, nije tako loše.Od toga, kaže doktor Sripa, možete dobiti rak.
    Ne oslijepe svi od pijenja lau kaua.Moj zet ga pije vec pedeset godina i jos mu ne trebaju naocare da cita novine.I mene vidi kako dolazim sa sto metara.
    Uzgred: poslednjih decenija stručnjaci su smatrali da bi jedenje belog pirinča bilo loše za zdravlje (hloresterol), a proizvodi od kokosa loši u vezi sa dijabetesom. Čuo sam stručnjaka) Ljudi počinju ozbiljno sumnjati u ove tvrdnje. Ovo je ovde relevantno u vezi sa tajlandskim hrana.
    Pa vidite, sve je relativno, a i mišljenje "stručnjaka".
    I naše tvrdnje.

  11. BramSiam kaže gore

    Haha Andrew, naravno da je sve relativno, čak i umiranje, ali kako kažu: bolje spasiti se nego žaliti. Sve su to rizici koje težiš i taj lao khaaw nije trebao biti ozbiljan. Ono od te pla ra, međutim, i svakako u kombinaciji sa alkoholom. Kao što je rečeno, svako bira svoje, ali meni se pla ra čini jako lošom. Nešto kao vođenje ljubavi bez kondoma uz naknadu (što ljudi, usput rečeno, tvrdoglavo nastavljaju da rade). Pa, ja nisam ničiji čuvar, čak ni bratov, da citiram stih.

  12. Andrija kaže gore

    Hej Bram,
    Esan ljudi jedu sve sirovo.Mu nem su i esan kobasice koje se sastoje od mljevenog svinjskog mesa sa zacinom i paprikom.50 komada podijeljeno u kofere.Kad stignemo vec su u redu.Nikad nece kuhati,peci itd.1 kobasica uvijek sirovo sa glutenastim pirincem.Nikad nisam shvatila da ako ti i ja vidimo kako se sprema taj mu nem nikad ne treba nista od toga.Za njih je to tako sirova poslastica.
    I taj seks bez kondoma.Imaju veliki izvoz kondoma u svim bojama da odgovaraju vašem raspoloženju u tom trenutku.Čak ih je i princ Filip od Engleske pohvalio za ovo (stvarno se desilo)
    Međutim, oni se žestoko protive njegovoj upotrebi, zbog čega je Tajland veoma visoko rangiran na relevantnoj listi SZO, a njegovu upotrebu ne smatraju sanukom.
    U to vrijeme, holandski prijatelj u Holandiji nazvao je to pranje nogu u čarapama.
    Ironija cijele priče je da je moja žena Tajlanđanka imala mlađeg brata koji je umro od raka jetre jer je, prema riječima doktora u bolnici u Koratu, jeo sve sirovo: meso, ribu i tako dalje.Pa vidite.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu